-
1 добрести
совер.;
без доп. manage to reach( the place), get (to) (медленно или с трудом) ;
limp (to the place) он еле добрел до дому ≈ he could hardly plod/limp homeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > добрести
-
2 limp
I1. nounхромота, прихрамывание; to walk with a limp хромать, прихрамывать; to have a limp хромать2. verb1) хромать, прихрамывать; идти с трудом2) медленно двигаться (из-за повреждения - о пароходе, самолете)IIadjective1) мягкий, нежесткий2) слабый, безвольный* * *1 (a) мягкий; нежесткий2 (n) прихрамывание; хромота3 (v) быть неритмичным; двигаться медленно; плестись; прихрамывать; тащиться; хромать* * ** * *[ lɪmp] n. хромота, прихрамывание v. хромать, прихрамывать, идти с трудом, двигаться медленно, добрести adj. мягкий, нежесткий, слабый, безвольный* * *безвольныйковылятьмягкиймягокнежесткийприхрамыватьслабыйхроматьхромотахромоту* * *I 1. сущ. прихрамывание, хромота; хромающая походка 2. гл. 1) хромать 2) медленно двигаться, с трудом передвигаться 3) перен. хромать (о стихе, логике и т.д.) II прил. 1) мягкий 2) безвольный -
3 get
-
4 limp
хромать глагол: имя существительное:прихрамывание (limp, lameness)имя прилагательное:нежесткий (limp, non-rigid)
См. также в других словарях:
ДОБРЕСТИ — и (прост.) ДОБРЕСТЬ, добреду, добредёшь, прош. вр. добрёл, добрела; добредший, совер. (к добредать) (разг.). С трудом дойти, дотащиться. Так устали, что еле до дому добрели. || Дойти потихоньку. Гуляя, мы добрели до речки. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ДОБРЕСТИ — и (прост.) ДОБРЕСТЬ, добреду, добредёшь, прош. вр. добрёл, добрела; добредший, совер. (к добредать) (разг.). С трудом дойти, дотащиться. Так устали, что еле до дому добрели. || Дойти потихоньку. Гуляя, мы добрели до речки. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ДОБРЕСТИ — ДОБРЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; еди; едший; едя; совер. Дойти, бредя. Еле добрёл до дому. | несовер. добредать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДОБРЕСТИ — ДОБРЕСТИ, см. дображивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
добрести — См … Словарь синонимов
добрести́ — добрести, добреду, добредёшь; добрёл, брела, брело, брели … Русское словесное ударение
Добрести — сов. неперех. см. добредать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
добрести — добрести, добреду, добредём, добредёшь, добредёте, добредёт, добредут, добредя, добрёл, добрела, добрело, добрели, добреди, добредите, добредший, добредшая, добредшее, добредшие, добредшего, добредшей, добредшего, добредших, добредшему, добредшей … Формы слов
добрести — бреду, бредёшь; добрёл, брела, ло; добредший; св. С трудом дойти до какого л. места. Д. домой. Д. до поликлиники. // Идя медленно и не спеша, прийти куда л. Д. до парка. Д. до центра города. ◁ Добредать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
добрести — дієслово доконаного виду розм … Орфографічний словник української мови
добрести — (устарелое и в просторечии добресть), прич. добредший (неправильно добрёвший); дееприч. добредя и устарелое добредши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке