-
1 Austrimmen
дифферентовкауравновешивание -
2 Austrimmung
дифферентовкауравновешивание -
3 Umtrimmung
дифферентовкаперераспределение балласта (груза) -
4 Auslastung
f =, -en1) нагрузка, загрузка( работой); использование ( производственных мощностей)2) тех. равномерная нагрузка, распределение нагрузок; мор. дифферентовка ( судна) -
5 Ausgleich
сущ.1) общ. компромисс, примирение, соглашение, мировая сделка (соглашение), (мировая) сделка2) авиа. балансир, равновесие3) мед. баланс4) спорт. равный счёт (очков)5) воен. единовременное выходное пособие (при увольнении из вооружённых сил по достижении предельного возраста)6) тех. коррекция, сглаживание, симметрирование, усреднение (напр. руды)7) юр. мировая, сбалансирование, уравновешивание (íàïð. der Zahlungsbilanz), мировое соглашение (в делах о несостоятельности)8) коммер. возмещение, компенсация, погашение (долга), покрытие (задолженности, дефицита), уравнивание9) экон. согласование, покрытие (задолженности дефицита), оплата (напр. счёта), оплата (счета), утверждённая судом мировая сделка кредиторов с должником (обязательная для всех кредиторов), принудительная ликвидация (Австрия), принудительное банкротство, мировая сделка, полюбовная сделка, погашение (напр. долга)10) лингв. выравнивание (ung)11) фин. выведение, сведение, уравнение12) авт. уравнитель13) артил. горизонтирование (орудия)14) горн. уравнительное приспособление15) электр. балансирование, выравнивание, саморегулирование, уравновешивание16) нефт. уравновешивание (станка-качалки)17) бизн. уравновешение, оплата (долга)18) внеш.торг. покрытие (задолженности)19) аэродин. балансировка, гашение, компенсатор20) рег. самовыравнивание21) судостр. дифферентование, дифферентовка, сличение, удифферентовка, спрямление (крена судна)22) кинотех. поправка (на параллакс), компенсация (напр., частотной характеристики), устранение (параллакса), исправление (нарушений цветовоспроизведения, напр., маскированием), компенсация (преимущественной чувствительности фотоматериала к отдельным участкам спектра с помощью светофильтров)23) обр. выравнивание (контрастов) -
6 Auslastung
сущ.1) общ. загруженность, загрузка, использование (производственных мощностей), загрузка (работой), дифферентовка (судна), равномерная нагрузка, нагрузка2) тех. степень использования3) стр. коэффициент использования (напр. производственной мощности), полнота использования (напр. мощности машины, рабочего времени)4) ж.д. степень загрузки (нагрузки), степень использования грузоподъёмности, степень использования мощности5) юр. загруженность (volle)6) экон. использование мощности, коэффициент использования, показатель (коэффициент) использования, нагрузка (напр. машины), загрузка (предприятия)7) авт. коэффициент нагрузки, коэффициент загрузки (напр., автобуса, считая 5 чел. на 1м2), распределение нагрузок8) электр. степень загрузки, степень нагрузки9) бизн. эффективность использования10) внеш.торг. загруженность (работой), надлежащее размещение груза (на судне) -
7 Austrimmen
гл.1) авиа. балансировка, отклонение триммера, уравновешивание2) мор. спрямление3) ВМФ. дифферентовка -
8 Austrimmung
сущ.2) аэродин. балансировка, дифферентовка, отклонение триммера, удифферентовка, уравновешивание3) судостр. выравнивание дифферента -
9 Gewichtsausgleich
сущ.1) общ. весовой баланс, уравновешивание2) тех. весовое уравновешивание3) стр. уравновешивание массы4) авт. балансировка5) дор. выравнивание весов6) электр. балансировка грузиком, уравновешивание грузиком7) нефт. противовесы8) аэродин. весовая балансировка9) ВМФ. балластировка, дифферентовка -
10 Gewichtstrimmen
сущ.мор. дифферентовка -
11 Stauung
сущ.1) общ. пробка (в движении транспорта), застой, затор, (тк.sg) подпор (воды)2) комп. перегрузка, накопление (напр. данных)3) геол. боковое давление, запруда, подпор воды, тангенциальное давление4) авиа. наддув за счёт скоростного напора, подпор, торможение потока, уплотнение (напр. воздуха за счёт подпора), "запирание" (напр. потока)5) мор. (тк.sg) укладка груза, укладка (грузов) в трюмы6) воен. скопление (войск), затор (транспорта)7) тех. запруживание, нагортовывание, скопление, создание подпора, укладка, размещение (груза в трюме), пробка (на транспорте), сгруживание (почвы), затор (сплавного леса), зависание (сыпучего материала)8) лингв. стечение9) дор. подпирание воды, прибыль воды10) лес. укладка в штабеля11) электр. перепад12) выч. переполнение (напр. регистра)13) нефт. уплотнение (среды)14) бизн. укладка груза в трюме, штивка15) внеш.торг. стивидорные работы16) аэродин. образование застойной зоны, торможение (потока), уравновешивание нагрузки17) ВМФ. давление, погрузка, хранение грузов, напор (воды, газа)18) судостр. дифферентовка, погрузка в трюм, размещение груза, расположение грузов, укладка грузов, хранение топлива, штивка грузов -
12 Trimmausgleich
сущ.1) мор. дифферентовка2) ВМФ. посадка на ровный киль3) судостр. выравнивание дифферента, устранение дифферента -
13 Trimmen
1. сущ.судостр. перемещение грузов, штивка грузов2. гл.1) геол. грубая регулировка, предварительная регулировка2) мор. стивидорные работы, штивка, укладка (груза)3) страх. укладка в трюм судна4) полигр. обрезать с трёх сторон (книжный блок), трёхсторонняя обрезка (книжных блоков)5) бизн. укладка в трюме судна6) внеш.торг. тримминг (размещение груза на судне)8) судостр. укладка груза, штивка груза, дифферентовка (судна) -
14 Trimmung
сущ.1) авиа. дифферентовка, триммирование, управление триммером2) аэродин. балансировка, уравновешивание3) ВМФ. дифферентование, штивка4) судостр. перемещение грузов, штивка грузов, укладка груза, штивка груза -
15 Umtrimmen
гл.судостр. дифферентовка, изменение дифферента -
16 Umtrimmung
сущ.1) ВМФ. дифферентовка, перераспределение балласта (груза)2) судостр. перераспределение нагрузки судна -
17 austrimmen
гл.1) авиа. балансировка, отклонение триммера, уравновешивание2) мор. спрямление3) ВМФ. дифферентовка -
18 trimmen
1. сущ.судостр. перемещение грузов, штивка грузов2. гл.1) геол. грубая регулировка, предварительная регулировка2) мор. стивидорные работы, штивка, укладка (груза)3) страх. укладка в трюм судна4) полигр. обрезать с трёх сторон (книжный блок), трёхсторонняя обрезка (книжных блоков)5) бизн. укладка в трюме судна6) внеш.торг. тримминг (размещение груза на судне)8) судостр. укладка груза, штивка груза, дифферентовка (судна) -
19 umtrimmen
гл.судостр. дифферентовка, изменение дифферента -
20 Gewichtsausgleich
балластировкадифферентовка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дифферентовка — дифферентование Словарь русских синонимов. дифферентовка сущ., кол во синонимов: 1 • дифферентование (1) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Дифферентовка подводной лодки — приведение плавучести, крена и дифферента подводной лодки к определенным значениям. Производится с целью подготовки подводной лодки к погружению и плаванию под водой. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Дифферентовка подводной лодки — приведение нагрузки ПЛ к заданным значениям дифферента (обычно 0 или 0,5° иа нос) н плавучести. Производится с целью подготовить ПЛ к погружению и плаванию под водой. Д. осуществляется путём приёма (откачки) и перекачки забортной воды в… … Словарь военных терминов
Принципы и устройство подводной лодки — Принципы действия и устройство подводной лодки рассматриваются вместе, так как они тесно связаны. Определяющим является принцип подводного плавания. Отсюда, основные требования к ПЛ это: выдерживать давление воды в подводном положении, то есть… … Википедия
Аварии на подводных лодках (с 1945 года) — Список аварий на подводных лодках начиная с 1945 года документирует происшествия, имевшие место после Второй мировой войны. Среди затонувших подводных кораблей было, как минимум, десять атомных подводных лодок (3 США, 5 СССР, 2 Россия),… … Википедия
Система погружения и всплытия — Схематический разрез двухкорпусной ПЛ 1 прочный корпус, 2 лёгкий корпус (и ЦГБ), 3 прочная рубка, 4 ограждение рубки, 5 надстройка, 6 … Википедия
Дельфин (подводная лодка) — «Дельфин» миноносец № 150 … Википедия
Уравнительная цистерна — Схематический разрез двухкорпусной ПЛ 1 прочный корпус, 2 лёгкий корпус (и ЦГБ), 3 прочная рубка, 4 ограждение рубки, 5 надстройка, 6 верхний стрингер ЛК, 7 киль Назначение системы погружения и всплытия подводной лодки (ПЛ) полностью… … Википедия
Цистерна быстрого погружения — Схематический разрез двухкорпусной ПЛ 1 прочный корпус, 2 лёгкий корпус (и ЦГБ), 3 прочная рубка, 4 ограждение рубки, 5 надстройка, 6 верхний стрингер ЛК, 7 киль Назначение системы погружения и всплытия подводной лодки (ПЛ) полностью… … Википедия
дифферентование — сущ., кол во синонимов: 1 • дифферентовка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Балластировка — Пример инструмента для учета влияния переменных нагрузок на остойчивость Балластировка придание кораблю (судну) необходимых мореходных качеств: остойчивости, ходкости, управляемости … Википедия