-
1 изображение движущегося объекта
movable [moving] imageБольшой англо-русский и русско-английский словарь > изображение движущегося объекта
-
2 изображение движущегося объекта
movable [moving\] imageАнгло-русский словарь технических терминов > изображение движущегося объекта
-
3 fire flooding method
* * *
третичный метод добычи нефти путём создания движущегося очага горения в пласте* * *• третичный метод добычи нефти путем создания движущегося очага горения в пластеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fire flooding method
-
4 MPEG
[Motion Pictures Experts Group]
1) Экспертная группа по вопросам движущегося изображения( созданная в 1988 г. по инициативе ISO и IEC группа специалистов, занимающаяся разработкой стандартов на системы записи движущегося изображения)
2) алгоритм MPEG (популярный стандартный алгоритм сжатия движущихся изображений и звука)
3) группа стандартов MPEG (на сжатие изображений и звука в системах сжатия данных для записи движущегося изображения)) MPEG-1 MPEG-2 MPEG-3 MPEG-4 -
5 momentum
məuˈmentəm сущ.
1) физ. количество движения;
механический момент, инерция( движущегося тела) ;
кинетическая энергия
2) толчок, импульс;
перен. движущая сила to gain, gather momentum ≈ приобретать движущую силу ∙ grow in momentum gather momentum achieve momentum( физическое) инерция движущегося тела;
количество движения, импульс, кинетическая энергия( физическое) импульс силы движущая сила, импульс;
толчок - to gather /to gain/ * набирать силу;
наращивать скорость - carried away by one's own * захваченный собственным порывом (военное) наступательный порыв;
темп наступления - * of the attack /offensive/ стремительность атаки;
темп наступления - to gather * наращивать темп наступления gain ~ крепнуть gain ~ набирать силу gain ~ наращивать скорость to gather (или to achieve) ~ усиливаться, расти;
наращивать темп, скорость ~ толчок, импульс;
перен. движущая сила;
to grow in momentum усиливаться momentum (pl momenta) физ. количество движения;
механический момент, инерция (движущегося тела) ;
кинетическая энергия ~ толчок, импульс;
перен. движущая сила;
to grow in momentum усиливатьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > momentum
-
6 drive-through
[ˌdraɪv'θruː]1) Общая лексика: получение сервиса /обслуживания не выходя из машины (типичный пример - окна МакАвто в Макдональдсах), сервис "на ходу"2) Автомобильный термин: оборудованный для наблюдения без выхода из движущегося автомобиля, сконструированный для наблюдения без выхода из движущегося автомобиля, сконструированный или оборудованный для наблюдения без выхода из движущегося автомобиля3) Архитектура: проезд (напр. между зданиями) -
7 momentum
[mə(ʊ)'mentəm]1) Общая лексика: движущая сила, импульс, импульс силы, инерция, инерция движущегося тела, кинетическая энергия, количество движения, механический момент (движущегося тела), момент, разгон (перен.), скорость движения, толчок, массовость2) Морской термин: инерция (движущегося тела)3) Переносный смысл: динамика4) Спорт: инерция движения тела5) Военный термин: наступательный порыв, темп, темп наступления, темп продвижения6) Техника: импульсный7) Строительство: импульс сил8) Автомобильный термин: разбег9) Биржевой термин: моментум, технический индикатор темпа10) Космонавтика: вектор кинетического момента, кинетический момент, момент количества движения, суммарный импульс11) Нефтепромысловый: маховой момент12) Макаров: импульс (количество движения)13) Нефть и газ: инерция движения -
8 MPEG
сокр. от Motion Pictures Experts Group1) Экспертная группа по вопросам движущегося изображения (созданная в 1988 г. по инициативе ISO и IEC группа специалистов, занимающаяся разработкой стандартов на системы записи движущегося изображения)3) группа стандартов MPEG (на сжатие изображений и звука в системах сжатия данных для записи движущегося изображения)- MPEG-1- MPEG-2
- MPEG-3
- MPEG-4English-Russian dictionary of computer science and programming > MPEG
-
9 motion blur
размытость изображения движущегося объекта
Специальный эффект в трехмерной графике.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
смазывание в движении
Смазывание в движении происходит при фото- и киносъемке из-за движения объектов в кадре в течение времени экспозиции кадра, в то время, когда затвор объектива открыт. Снятый камерой (фото, кино) кадр не показывает снимок, снятый мгновенно, с нулевой длительностью. Из-за технологических ограничений кадр показывает некоторый промежуток времени, за это время объекты в кадре могут совершить перемещение на определенное расстояние, и если так происходит, то все положения движущегося объекта за время открытого затвора объектива будут представлены на кадре в виде смазанного изображения по вектору движения. Так происходит, если объект перемещается относительно камеры или камера относительно объекта, и величина смазывания дает нам представление о величине скорости движения объекта.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > motion blur
-
10 drive-through
авт. сконструированный или оборудованный для наблюдения без выхода из движущегося автомобиля (автомобильное) сконструированный или оборудованный для наблюдения быз выхода из движущегося автомобиляБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drive-through
-
11 scan
skæn
1. сущ.
1) внимательное изучение, исследование, просмотр Syn: discernment, investigation, scrutiny
2) сканирование( просматривание с помощью движущегося луча или пучка лучей)
3) мед. исследование с помощью рентгеновского (или) ультразвукового излучения
4) снимок, изображение (полученные сканированием)
2. гл.
1) бегло просматривать (текст) ;
(тж. scan through) She scanned the advertisement pages of the newspaper. ≈ Она бегло просмотрела те страницы газеты, которые были посвящены рекламе.
2) пристально разглядывать, изучать;
высматривать( for - кого-л., что-л.) He scanned the room. ≈ Он внимательно осмотрел комнату. She was nervous and kept scanning the crowd for Paul. ≈ Она нервничала и продолжала вглядываться в толпу в поисках Поля. Syn: examine, scrutinize
3) тлв. разлагать изображение;
сканировать (просматривать с помощью движущегося луча или пучка лучей)
4) мед. исследовать с помощью рентгеновского (или) ультразвукового излучения
5) компьют. сканировать (переводить изображение, выполненное на бумаге, в компьютерный вид) Designs can also be scanned in from paper. ≈ Рисунки тоже можно сканировать.
6) а) перех. скандировать стихи (читать вслух, подчеркивая метрическую структуру) б) неперех. скандироваться, выдерживать размер( о стихах) He told me that my poems didn't scan. ≈ Он сказал, что в моих стихах не выдержан размер. изучающий взгляд внимательное и подробное изучение, тщательное рассмотрение( компьютерное) прогон, просмотр, поиск( на ЭВМ) - after /at/ a single * за один прогон (медицина) авторадиограмма( распределения меченого изотопа в организме) (электроника) движущееся пятно на экране электронно-лучевой трубки (электроника) развертка бегло просматривать, пробегать глазами - to * the newspaper просмотреть газету внимательно смотреть, рассматривать, разглядывать - to * smb.'s face вглядываться в чье-л. лицо, разглядывать кого-л. - the sailor anxiously *ned the horizon моряк тревожно всматривался в горизонт - to * the political horizon (образное) наблюдать за политической обстановкой - to * smb. from head to foot внимательно оглядывать кого-л. с головы до ног изучать, подробно разбирать - to * a book closely внимательно изучать /вчитываться в/ книгу - to * a picture minutely подробно разбирать картину - to * critically изучать (что-л.) критически( компьютерное) прогонять, просматривать, проверять, сканировать - to * (through) a sentence from left to right просмотреть предложение слева направо (телевидение) разлагать (изображение), сканировать (устаревшее) критиковать, оценивать в соответствии с определенными правилами или нормами скандировать;
читать метрические стихи вслух;
подчеркивать ритмическую структуру стиха - to * a poem скандировать стихотворение выдерживать размер (стиха) ;
скандироваться - this verse *s easily эти стихи легко скандируются - this line won't * в этом стихе не выдержан размер access ~ поиск с перебором instruction ~ вчт. сканирование команд lexical ~ лексический анализ mark ~ вчт. поиск метки raster ~ развертка растра scan бегло просматривать ~ внимательное и подробное изучение ~ изучать ~ подробно разбирать ~ вчт. поиск ~ пристально разглядывать, изучать ~ тлв. разлагать изображение;
сканировать ~ скандировать;
скандироваться (о стихах) ~ вчт. сканирование ~ вчт. сканировать ~ тщательно рассматривать ~ тщательное рассмотрение ~ into вчт. прием тест- последовательности ~ out вчт. выдача регистра команд status ~ вчт. опрос состояния storage ~ вчт. просмотр ячеек памяти -
12 fire flooding
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fire flooding
-
13 oil stream
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil stream
-
14 kinephantom
nкинефантом; иллюзия движения, восприятие вращающего объекта как движущегося в обратную сторону.* * *сущ.кинефантом; иллюзия движения, восприятие вращающего объекта как движущегося в обратную сторону. -
15 fire flooding method
-
16 paper actuated switch
1) Полиграфия: выключатель, управляемый кромкой движущегося листа бумаги -
17 rear-end collision
1) Железнодорожный термин: крушение вследствие наезда вслед идущего поезда2) Автомобильный термин: наезд движущегося сзади автомобиля, наезд при движении задним ходом, наезд сзади, столкновение автомобилей при движении задним ходом, столкновение с движущимся сзади автомобилем3) Дорожное дело: наезд на заднюю часть движущегося впереди автомобиля, столкновение при движении задним ходом4) Макаров: наезд сзади (вид дорожно-транспортного происшествия) -
18 transient echo
1) Техника: эхо-сигнал от движущегося объекта2) Электроника: эхо-сигнал от движущегося предмета -
19 treadmill
['tredˌmɪl]1) Общая лексика: однообразный механический труд, топчак2) Медицина: бегущая "дорожка", оборудование для физических упражнений, тредмил (беговая дорожка в провокационных тестах в кардиологии)3) Спорт: беговая дорожка (тренажер)4) Архитектура: топчак (мельница, которая работает при помощи рабочего скота, движущегося принудительно в специальном загоне, пытаясь выбраться из которого, он переступает жерди в имеющей пологий наклон конической поверхности приводного колеса), топчанка (мельница, которая работает при помощи рабочего скота, движущегося принудительно в специальном загоне, пытаясь выбраться из которого, он переступает жерди в имеющей пологий наклон конической поверхности приводного колеса)5) Механика: испытательный стенд6) Американский английский: тренажёр7) Автоматика: испытательный стенд с беговыми барабанами8) юр.Н.П. ступальное колесо9) Авиационная медицина: тредбан, "бегущая дорожка" (стенд физической нагрузки) -
20 momentum
noun(pl. momenta)1) phys. количество движения; механический момент, инерция (движущегося тела); кинетическая энергия2) толчок, импульс; fig. движущая силаto grow in momentum усиливатьсяto gather (или to achieve) momentum усиливаться, расти; наращивать темп, скорость* * *(n) импульс* * *количество движения; механический момент, инерция* * *[mo·men·tum || məʊ'mentəm] n. инерция, количество движения, импульс, кинетическая энергия, движущая сила, толчок, момент, механический момент* * *импульсинерциярастискоростьтолчок* * *1) физ. количество движения; механический момент, инерция (движущегося тела); кинетическая энергия 2) толчок, импульс; перен. движущая сила
См. также в других словарях:
инерция движущегося тела — кинетическая энергия — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кинетическая энергия EN momentum … Справочник технического переводчика
маршрутный "штурманский" компьютер движущегося автомобиля — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN trip computer … Справочник технического переводчика
поток движущегося в трубопроводе нефтепродукта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil stream … Справочник технического переводчика
размытость изображения движущегося объекта — Специальный эффект в трехмерной графике. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN motion blur … Справочник технического переводчика
третичный метод добычи нефти созданием движущегося очага горения в пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fire flooding method … Справочник технического переводчика
взвешивание движущегося вагона в целом — 3.4.1 взвешивание движущегося вагона в целом: Взвешивание вагона, который всеми осями (тележками) одновременно находится на грузоприемном устройстве (устройствах). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транспортные потоки: Теория трех фаз Кернера — Теория трех фаз Кернера представляет собой альтернативную теорию транспортных потоков, разработанную Кернером с 1996 по 2002 год.[1][2][3] Эта теория фокусируется главным образом на объяснении физики перехода от свободного к плотному потоку… … Википедия
Транспортные потоки: Теория трёх фаз Кернера — Теория трех фаз Кернера представляет собой альтернативную теорию транспортных потоков, разработанную Кернером с 1996 по 2002 год.[1][2][3] Эта теория фокусируется главным образом на объяснении физики перехода от свободного к плотному потоку… … Википедия
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение универсальное взаимодействие, охватывающее всю доступную наблюдению Вселенную и потому называемое всемирным. Как мы… … Энциклопедия Кольера
Трейнсёрфинг — Трейнсёрферы на поезде в Бангладеш Трейнсёрфинг (от англ. train … Википедия
ИЗЛУЧЕНИЕ — электромагнитное, в классич. электродинамике образование эл. магн. волн ускоренно движущимися заряж. ч цами (или перем. токами); в квант. теории рождение фотонов при изменении состояния квант. системы; термин «И.» употребляется также для… … Физическая энциклопедия