-
1 грязно
1) нар. ( переводится по-разному)2) сказ. c'e sporco3) перен.грязно ругаться / выражаться — sacramentare / bestemmiare come un facchino; smadonnare vi (a) -
2 grigiastro
-
3 grigerognolo
agg -
4 sudicio
1. agg (f, pl -ce, cie)1) грязный, испачканныйsudicio come una stalla — грязный как хлев / как свинарник2) непристойный, грязный2. m1) грязьc'è del sudicio разг. — тут что-то нечисто•Syn:Ant: -
5 grigerognolo
grigerògnolo agg грязно-серый -
6 sudicio
sùdicio 1. agg (pl f -ce, -cie) 1) грязный, испачканный sudicio come una stalla -- грязный как хлев <как свинарник> 2) непристойный, грязный discorsi sudici -- непристойные разговоры 3) бледный, тусклый( о цвете) giallo sudicio -- грязно-желтый 2. m 1) грязь c'è del sudicio fam -- тут что-то нечи сто 2) непристойность -
7 grigerognolo
grigerògnolo agg грязно-серый -
8 sudicio
sùdicio 1. agg (pl f -ce, -cie) 1) грязный, испачканный sudicio come una stalla — грязный как хлев <как свинарник> 2) непристойный, грязный discorsi sudici — непристойные разговоры 3) бледный, тусклый ( о цвете) giallo sudicio — грязно-жёлтый 2. ḿ 1) грязь c'è del sudicio fam — тут что-то нечи сто 2) непристойность -
9 sozzamente
нареч.общ. грязно, мерзко, гнусно -
10 giallo
1. agg.2. m.1) (colore) жёлтый цвет2)3) (di razza giallo) жёлтый, желтолицый4) (libro giallo) детектив, детективный роман; остросюжетная повесть; (gerg.) дюдик5) (vicenda) загадочное убийствоla polizia sta cercando di far luce sul giallo di via Poma — полиция безуспешно пытается раскрыть загадку убийства на улице Пома
6) (del semaforo) жёлтый свет (светофора)rallenta al giallo! — притормози, когда будет жёлтый свет!
3.•◆
farina gialla — кукурузная мукаFiamme Gialle — "жёлтые петлицы" (финансовая полиция)
См. также в других словарях:
грязно — грязно … Орфографический словарь-справочник
грязно — грязновато, низко; подло, неприлично, распущенно, безнравственно, слякотно, бесстыдно, скабрезно, нечисто, неопрятно, замусоренно, неряшливо, бесчестно, аморально, грязненько, сально, похабно, по скотски, непристойно, по свински, неблагопристойно … Словарь синонимов
Грязно — Деревня Грязно Страна РоссияРоссия … Википедия
грязно-желтый — прил., кол во синонимов: 2 • грязно жёлтый (1) • желтый (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
грязно-зеленый — прил., кол во синонимов: 2 • грязно зелёный (1) • зеленый (97) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
грязно-белый — прил., кол во синонимов: 2 • белый (99) • мутно белый (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
грязно-серый — прил., кол во синонимов: 2 • грязновато серый (2) • серый (101) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
грязно выполненный — грязно выполненный … Орфографический словарь-справочник
грязно одетый — грязно одетый … Орфографический словарь-справочник
грязно-белый — грязно белый … Орфографический словарь-справочник
грязно-буро-фиолетовый — грязно буро фиолетовый … Орфографический словарь-справочник