-
41 fire damp
-
42 fire damp
• метан -
43 fire damp
гремучий газ, взрывчатая смесьАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > fire damp
-
44 oxyhydrogen gas
gas purification plant — установка очистки газа; газоочистка
English-Russian big polytechnic dictionary > oxyhydrogen gas
-
45 kill
гремучий газ; отключать напряжение -
46 kill
гремучий газ, заглушать скважину -
47 oxyhydrogen
гремучий газ; кислородно-водородная смесь -
48 firedamp
The English-Russian dictionary general scientific > firedamp
-
49 detonating
ˈdetəuneɪtɪŋ прил. детонирующий detonating fuse detonating gas детонирующий;
взрывчатый - * agent детонирующее вещество - * explosive детонирующее взрывчатое вещество - * fuse детонирующий запал - * mixture взрывчатая смесь - * wave взрывная волна detonating pres. p. от detonate ~ детонирующий;
detonating fuse детонирующий запал, ударная трубка;
взрыватель;
detonating gas гремучий газ ~ детонирующий;
detonating fuse детонирующий запал, ударная трубка;
взрыватель;
detonating gas гремучий газ ~ детонирующий;
detonating fuse детонирующий запал, ударная трубка;
взрыватель;
detonating gas гремучий газБольшой англо-русский и русско-английский словарь > detonating
-
50 fiery
ˈfaɪərɪ прил.
1) а) огненный, пламенный;
горящий a fiery explosion ≈ огненный взрыв Syn: burning
2., blazing, flaming б) яркий, огненно-красный, огненно-рыжий ( о цвете) в) жгучий, острый( о вкусе) a fiery combination of chicken, chillies and rice ≈ острая смесь из цыплят, перца и риса Syn: spicy
2) пылкий, вспыльчивый, несдержанный, горячий She had a fiery temper and liked to get her own way. ≈ Она обладала вспыльчивым характером и любила все делать по-своему. Syn: passionate, ardent, fervent
3) воспламеняющийся, огнеопасный
4) горн. газовый;
содержащий гремучий газ огненный - the * gulf of Etna огнедышащий кратер Этны - * sun огненное солнце - * beams жгучие лучи - * trial испытание огнем пламенный, горячий - * eyes горящие глаза;
огненный взор - * speeches пламенные /зажигательные/ речи - * horse горячая лошадь воспаленный, горячечный - a * boil дергающий нарыв - a * forehead пылающий лоб яркий, огненно-красный - * lips and fingernails ярко накрашенные губы и ногти - *ь red hair огненно-рыжие волосы горячий, вспыльчивый - * disposition вспыльчивый характер воспламеняющийся, самовозгорающийся( горное) газовый, содержащий гремучий газ > * cross горящий крест( ку-клукс-клана) fiery воспламеняющийся (о газе) ~ горн. газовый;
содержащий гремучий газ ~ огненно-красный ~ огненный, пламенный;
горящий;
перен. жгучий, горячий, пламенный;
fiery eyes огненный взор ~ пылкий, вспыльчивый;
fiery horse горячая лошадь ~ огненный, пламенный;
горящий;
перен. жгучий, горячий, пламенный;
fiery eyes огненный взор ~ пылкий, вспыльчивый;
fiery horse горячая лошадь -
51 detonating
[ˈdetəuneɪtɪŋ]detonating pres. p. от detonate detonating детонирующий; detonating fuse детонирующий запал, ударная трубка; взрыватель; detonating gas гремучий газ detonating детонирующий; detonating fuse детонирующий запал, ударная трубка; взрыватель; detonating gas гремучий газ detonating детонирующий; detonating fuse детонирующий запал, ударная трубка; взрыватель; detonating gas гремучий газ -
52 firedamp
Большой англо-русский и русско-английский словарь > firedamp
-
53 damp
1. рудничный газ; газовая смесь 2. успокаивать (магнитную стрелку) 3. углекислый газ (в пещерном воздухе) 4. сырость, влажность|| увлажнять, смачивать || сырой, влажный
to damp down уменьшать, ослаблять fire damp гремучий газ, взрывчатая смесь
rot damp мокрая гниль (дерева в шахте)
stink damp газовая смесь после взрыва
white damp оксид углерода (в рудничной атмосфере)
* * *• гасить• илистый -
54 damp
1.увлажнять; отравлять; гасить; затухать; ослаблять; гаситься; амортизировать; демпферировать; тормозить2.влага; влажность; гремучий газ -
55 occluded gas
1) Геология: поглощённый газ, сорбированный гремучий газ2) Техника: газовые включения, окклюдированный газ3) Железнодорожный термин: включённый газ (в отливке и т. п.)5) Бурение: газ, содержащийся в пустотах горных пород6) Нефтегазовая техника газ, содержащийся в пустотах7) Нефтепромысловый: защемлённый газ8) Микроэлектроника: оклюдированный газ9) Макаров: газовое включение10) Нефть и газ: защемлённый в порах газ, уловленный газ -
56 oxyhydrogen
n хим. гремучий газ -
57 oxyhydrogen
1. гремучий газ2. водородно-кислородныйThe English-Russian dictionary general scientific > oxyhydrogen
-
58 methane
['miːθeɪn]1) Геология: болотный или рудничный газ, рудничный газ2) Техника: метановый3) Химия: болотный газ, метан4) Горное дело: гремучий газ5) Нефть: метан (CH4, бесцветный газ, t кипения 164 [deg]C (328 [deg]F). Основной компонент природных (77-99%), попутных нефтяных (31-90%), рудничного и болотного газов. Горит бесцветным пламенем)6) Холодильная техника: холодильный агент R50, метан (CH4)7) Сахалин Ю: (1 carbon atom, 4 hydrogen atoms) метан (1 атом углерода, 4 атома водорода), (dry gas) метан (сухой газ)8) Газовые турбины: метан (горючий газ)9) Цемент: СН4 -
59 explosive gas
1) Геология: гремучий газ2) Техника: взрывоопасный газ3) Безопасность: пороховой газ4) Нефть и газ: взрывчатый газ -
60 marsh gas
метан, болотный газ
* * *
* * *
метан, болотный газ* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > marsh gas
См. также в других словарях:
ГРЕМУЧИЙ ГАЗ — ГРЕМУЧИЙ ГАЗ, смесь водорода и кислорода, обычно в соотношении 2:1 по объему. Взрывается при контакте с огнем или электрической искрой. Пламя гремучего газа, получаемое в горелках, используют в металлургии и для плавки кварца … Современная энциклопедия
ГРЕМУЧИЙ ГАЗ — смесь двух объемов водорода и одного объема кислорода. При поджигании взрывается, в присутствии губчатой платины горит. Водородо кислородное пламя (температура до 2800 .С) служит для плавки кварца, платины и др., для резки и сварки металлов … Большой Энциклопедический словарь
Гремучий газ — ГРЕМУЧИЙ, ая, ее; уч (устар.). Производящий громкие звуки, гремящий. Г. водопад. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Гремучий газ — взрывоопасная смесь газообразных водорода и кислорода в определенном соотношении. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
гремучий газ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oxyhydrogen gas … Справочник технического переводчика
Гремучий газ — ГРЕМУЧИЙ ГАЗ, смесь водорода и кислорода, обычно в соотношении 2:1 по объему. Взрывается при контакте с огнем или электрической искрой. Пламя гремучего газа, получаемое в горелках, используют в металлургии и для плавки кварца. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГРЕМУЧИЙ ГАЗ — смесь водорода с кислородом в объёмном отношении 2:1. При малейшей искре они химически соединяются почти мгновенно, происходит сильный (см.) с температурой пламени выше 2000°С, при этом образуется водяной пар … Большая политехническая энциклопедия
гремучий газ — rus метан (м), рудничный газ (м); гремучий газ (м) eng firedamp fra grisou (m) deu Schlagwetter (n), Sumpfgas (n), Grubengas (n) spa grisú (m) rus взрывоопасная среда (ж), взрывоопасная атмосфера (ж); взрывоопасная (газовоздушная) смесь (ж);… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
гремучий газ — смесь двух объёмов водорода и одного объёма кислорода. При поджигании взрывается, в присутствии губчатой платины горит. Водородо кислородное пламя (температура до 2800ºC) служит для плавки кварца, платины и др., для резки и сварки металлов. * * * … Энциклопедический словарь
гремучий газ — sprogiosios dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis H₂ ir O₂ (2:1) mišinys. atitikmenys: angl. detonating gas rus. гремучий газ ryšiai: sinonimas – perkūno dujos … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
гремучий газ — sprogiosios dujos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. detonating gas; oxyhydrogen gas vok. Knallgas, n; Sprenggas, n rus. гремучий газ, m pranc. gaz détonant, m; gaz explosif, m; gaz fulminant, m … Fizikos terminų žodynas