-
1 Kurstadt
-
2 Urlaubsstadt
сущ.туристск. город-курорт -
3 Baden
nБаденгород-курорт в швейцарском кантоне Аргау; 14.000 жителей; центр электроиндустрии, электромашиностроения, хлопкообработки, виноделия -
4 Salzuflen
nЗальцуфлен (Бад-Зальцуфлен)город-курорт в Германии (земля Северный Рейн-Вестфалия); 51.000 жителей; термальные и солевые источникиDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Salzuflen
-
5 Bad Salzuflen
nЗальцуфлен (Бад-Зальцуфлен)город-курорт в Германии (земля Северный Рейн-Вестфалия); 51.000 жителей; термальные и солевые источникиDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Bad Salzuflen
-
6 Bad Karlshafen
Бад-Карлсхафен, город в федеральной земле Гессен. Расположен на месте впадения р. Димель (Diemel) в р. Везер. Речной порт. Бальнеологический курорт (с 1730). Бюджет города складывается из доходов от курортного дела, сферы услуг, судоходства, туризма. Карлсхафен – наиболее хорошо сохранившийся барочный город Гессена со строго симметричной планировкой: в центре прямоугольный "бассейн" гавани, вдоль его длинных линий большие прямоугольники двухэтажных домов. Проектировщиком считают основателя города гессенско-кассельского ландграфа Карла (Landgraf Carl von Hessen-Kassel) совместно с архитектором из числа эмигрантов-гугенотов Паулем де Рю (Paul du Ry). Ландграф сознательно привлекал в свой город-порт многих бежавших из Франции гугенотов, чтобы с их помощью превратить его в торговый и портовый центр на р. Везер. Заложен в 1699 г. специально для заселения его гугенотами. Отсюда и образное название Карлсхафена – "город гугенотов" (Hugenottenstadt) <название по имени его основателя: Karlshafen – букв. "Порт Карла"> → Hessen, Weser, Barock, Hugenottenmuseum -
7 Bad Freienwalde
Бад-Фрайенвальде, город в федеральной земле Бранденбург. Расположен на р. Одер, в местности Одерланд (Oderland). Бальнеологический и грязелечебный курорт. Железистые целебные источники обнаружены в 1683 г. С 1994 г. ортопедическая и ревматологическая клиника (Fachklinik für Orthopädie und Rheumatologie). Достопримечательности: дворец XVIII в. с парком, который был обустроен известным садовым архитектором Ленне. В барочной церкви св. Георга (Georgenkirche, XVIII в.) – выставочный и концертный залы. Здание "Ландхаус" (Landhaus, конец XVIII в.) в стиле классицизма построено по проекту архитектора Лангханса, создателя Бранденбургских ворот в Берлине. Музей Одерланда (Oderlandmuseum) с экспозициями по истории культуры региона. Как город Фрайенвальде впервые упоминается в 1364 г., как поселение маркграфов асканского рода – в 1316 г. → Brandenburg 1), Oder, Weimarer Republik, Lenne Peter Josef, Klassizismus, Langhans Carl Gotthard, Brandenburger Tor, Markgraf, Askanier -
8 Bad Hersfeld
Бад-Херсфельд, город в федеральной земле Гессен. Расположен в долине р. Фульда (Fulda) в окружении лесистых холмов. Бальнеологический курорт. Руины некогда мощной романской церкви (831-850) служат декорациями театральных постановок на ежегодном фестивале (Hersfelder Festspiele, с 1951). Старый город со средневековыми фахверковыми домами сохранил остатки оборонительной стены. Традиционная отрасль промышленности – текстильная (херсфельдское сукно), машиностроение, деревообработка. В окрестностях добыча калийной соли. В Бад-Херсфельде жил и работал Конрад Дуден. Статус города с XII в., возник на месте бенедиктинского монастыря, основан в VIII в. майнцским архиепископом Луллусом (Mainzer Erzbischof Lullus) → Hessen, Fachwerk, Duden Konrad, Lullus-Fest -
9 Baden-Baden
Баден-Баден, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен в северном Шварцвальде, долине р. Ос (Oos). Знаменитый бальнеологический курорт с мягким климатом и тёплыми источниками, известными со времён римлян, место называли Civitas Aurelia Aquensis. Здесь жили и отдыхали многие русские писатели, в т.ч. В.А. Жуковский, И.С.Тургенев, Л.Н.Толстой, Ф.М.Достоевский, который назвал Баден-Баден и Висбаден в своём романе "Игрок" собирательным именем "Рулетенбург". Казино и в настоящее время одна из достопримечательностей Баден-Бадена. В конце XX в. построен дом фестивалей (Festspielhaus) – одно из лучших и самых больших оперных зданий в мире. Много спортивных сооружений, в т.ч. известный Иффецхаймский ипподром (Iffezheimer Rennbahn). Наряду с игорным бизнесом развито издательское дело, туризм. В Баден-Бадене начинается туристический маршрут по высокогорному Шварцвальду (Schwarzwald-Hochstraße), проходит также по обширным лесным массивам вокруг Баден-Бадена. Как город (Civitas) обозначен в III в. → Baden-Württemberg, Schwarzwald, Caracalla, Spielbank, Frieder-Burda-Sammlung, Markgraf, Wiesbaden, Südwestrundfunk, Bismarck Otto Eduard Leopold von -
10 Braunfels
Браунфельс, город в федеральной земле Гессен. Расположен на территории парка природы Хохтаунус (Hochtaunus), вблизи г. Вецлар. Климатический курорт в т.ч. с лечением по методу Кнайпа. Обширный курортный парк с источниками минеральной воды. В 1981 г. отмечен премией Европы (Europapreis) как один из лучших курортов. В городе нет промышленных предприятий, его бюджет складывается из доходов от курортной отрасли, туризма, сервиса. Архитектурный символ – неоготический дворец XIX в. Неоднократно перестраивался, после пожара (1679) восстановлен в стиле барокко. В настоящее время музей с полотнами придворного живописца Иоганнеса Дайкера (Johannes Deiker), которого называли "художником охоты" (Jagdmaler). В старом городе исторические фахверковые дома, построенные после пожара 1679 г. по строгому предписанию об их размерах. Город основан на месте бывшего кельтского поселения. Статус города с 1607 г., первое упоминание Castellum Bruninvels в 1246 г. → Hessen, Taunus, Wetzlar, Kneipp Sebastian, Historismus, Barock, Fachwerk, Kastell -
11 Lindau
Линдау, город в федеральной земле Бавария. Расположен на Боденском озере, старый город – на острове, соединён с "материком" мостом и железнодорожной дамбой. Бухту и гавань Линдау со скульптурой баварского льва и маяком у входа считают самыми красивыми на Боденском озере. Основные отрасли промышленности: машиностроительная, электротехническая, текстильная, пищевая. Климатический курорт, традиционный центр туризма и конгрессов. Статус города с XII в. Основан на месте бывшего римского лагеря на острове, первое упоминание в хронике под названием Lintowa в 882 г. → Bayern, Bodensee -
12 Ludwigsburg
Людвигсбург, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен над р. Неккар, правом притоке Рейна, в 15 км от г. Штутгарт. Основные отрасли экономики: машино- и инструментостроение, органное производство, изготовление фарфоровых и трикотажных изделий, туризм. Специализированные учебные заведения: по производству органов (Orgelbaufachschule), школа мастеров-инструментальщиков (Meisterschule für Instrumentenbau), киноакадемия земли Баден-Вюртемберг (Filmakademie Baden-Württemberg). В центре города – одна из красивейших в Германии площадей с фонтаном-памятником основателю Людвигсбурга вюртембергскому герцогу Эберхарду Людвигу (Herzog Eberhard Ludwig von Württemberg), имя которого носит город. Заложен в 1704 г. по образцу французского Версаля, Людвигсбург окрестили "Швабским Версалем" (Schwäbisches Versailles), прежде всего, за великолепный барочный дворец – самый большой в Германии в данном стиле. Эберхард Людвиг предоставил льготные условия всем, кто пожелал участвовать в строительстве города: бесплатые материалы и землю под застройку, освобождение от налогов в течение 15 лет. "Вторым Версалем" Людвигсбург сделал герцог Карл Евгений (Herzog Karl Eugen von Württemberg). Он опустошил собственную казну, брал многочисленные кредиты (только Вольтер одолжил ему 260 тыс. гульденов). В 1758 г. Карл Евгений основал фарфоровую мануфактуру, которая выпускала известные в Европе изделия в стиле рококо. Нравы "столицы европейского рококо" того времени описывает Вильям Теккерей в романе "Barry Lyndon", герой которого, путешествуя по Европе, останавливается и в Людвигсбурге. В Людвигсбурге родились "четыре великих людвигсбуржца" ("vier große Ludwigsburger"): поэты Юстинус Кернер и Эдуард Мёрике, теолог Давид Фридрих Штраус (David Friedrich Strauß, 1808-1874), философ Фридрих Теодор Фишер (Friedrich Theodor Vischer, 1807-1887). В их честь есть музейная экспозиция, установлены мемориальные доски, обелиск. В окрестностях Людвигсбурга – известный бальнеологический курорт Хоэнэк-ам-Неккар (Hoheneck am Neckar). Статус города с 1718 г. → Baden-Württemberg, Neckar, Rhein, Stuttgart, Ludwigsburger Schlosskonzerte, Ludwigsburger Schloss und Park, Mörike Eduard, Kerner Justinus -
13 Neuruppin
Нойруппин, город в федеральной земле Бранденбург. Расположен на озере Руппинер, другое название Ринзее (Rhinsee), через него протекает р. Рин (Rhin). Климатический курорт. Основные отрасли экономики: электроника, производство огнетушителей, мебели, пищевая промышленность, туризм. Нойруппин называют "воротами в Руппинскую Швейцарию" ("Tor zur Ruppiner Schweiz"), популярное место отдыха и туризма. Архитектурный облик Нойруппина определяют постройки в стиле раннего классицизма (после большого пожара 1787 г., почти полностью уничтожившего город). Исторический центр заложен по принципу шахматной доски. В озере вблизи набережной установлена современная скульптура "Парсифаль" ("Parzival", высота 16 м) из стали. В XIX в. Нойруппин стал известен в Германии и за её пределами изданием лубочных картинок (Neuruppiner Bilderbogen). Место рождения архитектора Шинкеля, писателя Фонтане. Статус города с 1256 г., первое упоминание в 1231 г. Планомерная закладка города началась в XIII в. графами Арнштайн-Руппинскими (Grafen Arnstein-Ruppin) вблизи родового гнезда – крепости Альтруппин (Stammburg Altruppin) <название, предположительно, от rupa – букв. яма, углубление с водой (Grube, Wasserloch)> → Brandenburg 1), Bilderbogen, Fontane Theodor, Schinkel Karl Friedrich, Ruppiner Schweiz -
14 Pirna
Пирна, город в федеральной земле Саксония. Расположен по обеим сторонам реки Эльба, при впадении в неё притока Готлойба (Gottleuba). Пирну называют "воротами в Саксонскую Швейцарию" ("Eingangstor zur Sächsischen Schweiz"). Отсюда маршруты ведут дальше – в город Ратен с известным горным театром, к крепости Кёнигштайн, на курорт Бад Шандау (Bad Schandau) и другие. Интенсивное промышленное развитие Пирны началось в середине XIX в. после постройки железнодорожной линии Дрезден – Прага и после открытия судоходного сообщения по Эльбе в 1837 г. В XVII-XIX вв. добыча песчаника была важной статьёй городского дохода, использовался при постройке многих зданий в Германии и других странах, в т.ч. Дрезденского Цвингера, Копенгагенского дворца (Дания). Статус города с 1245 г., первое упоминание в хронике в 1233 г. Название восходит к сорбскому na pernem = auf dem harten Stein (буквально "на твёрдом камне", т.е. на песчанике) → Elbe, Sächsische Schweiz, Königstein, Zwinger -
15 Reutlingen
Ройтлинген, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен у подножья горной гряды Швабский Альб. Основные отрасли экономики: машиностроительная, оптическая, текстильная, кожевенная, туризм. В честь двух традиционных ремёсел в 1983 г. установлен фонтан дубильщиков кож и красильщиков (Gerber- und Färberbrunnen). Другие достопримечательности: церковь Св. Марии (Marienkirche, XII-XV вв.) – один из лучших образцов ранней готики в Швабии, памятник известному экономисту Фридриху Листу, уроженцу Ройтлингена, фонтан на рыночной площади со статуей императора Максимилиана II (Maximilian II., 1564-1576), даровавшего городу многие привилегии, т.н. "Шпиталь" ("Spital", XIV-XVI вв.) – в настоящее время культурный центр. Специализированные учебные заведения: Немецкая кожевенная школа (Deutsche Gerberschule), высшая текстильная школа (Fachhochschule für Textilverarbeitung), Академия по экспорту (Exportakademie). В окрестностях Ройтлингена – знаменитый замок Лихтенштайн, в 20 км – курорт Бад Урах (Bad Urach) с аквадромами и водопадом (Uracher Wasserfall, высота 37 м), руины средневековой крепости Ахальм (Achalm) на одноимённой горе высотой 707 м, сталактитовые пещеры. Бывший имперский вольный город. Статус города с начала XIII в. <образное название Ройтлингена – "Ворота в Швабский Альб" ("Tor zur Schwäbischen Alb")> → Baden-Württemberg, Schwäbische Alb, Schwaben, List Friedrich, Lichtenstein bei Honau, Freie Stadt, Reichsstadt -
16 Salzgitter
Зальцгиттер, город в федеральной земле Нижняя Саксония. Расположен на ответвлении Среднегерманского канала, в 12 км от г. Брауншвайг. Порт, водолечебный курорт и одновременно крупный промышленный город в юго-восточной части Нижней Саксонии. До 1976 г. – центр чёрной металлургии на основе самых больших в Германии запасов железной руды (добыча прекращена). Основные отрасли экономики: машиностроение, электротехника, оптика, точная механика, пищевая промышленность. Основан в 1942 г. в результате слияния 29 деревень с небольшим г. Зальцгиттер. Территория промышленного региона 224 кв. км → Niedersachsen, Braunschweig, Mittellandkanal -
17 Gamsstadt
сущ.общ. город серны (курорт Китцбюэль, на гербе которого изображена серна) -
18 Kurort
-
19 Bad-Ischl
nмеждународный бальнеологический курорт в Верхней Австрии. До 1916 здесь находилась летняя резиденция императора Франца Иосифа. В Бад-Ишле создавали свои произведения Брамс, Брукнер, Штраус, город считался столицей оперетты. Красивая природа и атмосфера "старого доброго времени" привлекают сюда многочисленных туристов -
20 Aachen
nАхенгород в земле Северный Рейн-Вестфалия (Германия); 243.200 жителей; развиты машиностроение, текстильная промышленность; бальнеологический курорт; остатки резиденции Карла Великого с дворцовой капеллой (786-798); место коронации германских императоров (936-1531) и проведения международных конференций в 19-20 вв.; Международный музей прессы (Internationales Zeitungsmuseum), Музей компьютеров (Computermuseum)
Страницы
См. также в других словарях:
город-курорт — город курорт, города курорта … Орфографический словарь-справочник
Город‑курорт Гагры — Уголовное дело возбуждено по факту взрывов в воскресенье утром в городе Гагры, в результате которых пострадали шесть человек, сообщил РИА Новости начальник городской милиции Беслан Адлейба. Гагры ‑ самый теплый город Черноморского побережья… … Энциклопедия ньюсмейкеров
город-курорт — г ород кур орт, г орода кур орта … Русский орфографический словарь
Муниципальное образование город-курорт Геленджик — Герб … Википедия
Муниципальное образование город-курорт Анапа — Герб … Википедия
Муниципальное образование город-курорт Сочи — Герб … Википедия
Виноградный (муниципальное образование город-курорт Анапа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Виноградный. Посёлок Виноградный Страна РоссияРоссия … Википедия
Городской округ «Город-курорт Кисловодск» — У этого термина существуют и другие значения, см. Кисловодск. Город курорт Кисловодск Страна Россия Статус Городской округ Входит в Ст … Википедия
Город — крупный населённый пункт, жители которого заняты главным образом в промышленности и торговле, а также в сферах обслуживания, управления, науки, культуры. Г. обычно административный и культурный центр окружающего района. Основными… … Большая советская энциклопедия
курорт — а; м. [от нем. Kurort лечебное место] Местность с целебными природными свойствами, используемая для лечебных целей и для отдыха. Водолечебный к. Грязевой к. Южные курорты. Город курорт. Поехать на к. Приехать с курорта. ◁ Курортный, ая, ое. К.… … Энциклопедический словарь
курорт — а; м. (от нем. Kurort лечебное место) см. тж. курортный Местность с целебными природными свойствами, используемая для лечебных целей и для отдыха. Водолечебный куро/рт. Грязевой куро/рт. Южные курорты. Город курорт … Словарь многих выражений
