-
21 Kammergericht
сущ.1) общ. Высший суд Берлина (ГДР)3) юр. Высший суд Западного Берлина, Высший суд Берлина (бывш. ГДР), Берлинский апелляционный суд (до 1945 г.)4) патент. городской суд Западного Берлина -
22 Spitzenklasse
сущ.1) общ. класс лучших спортсменов, товар отличного качества, товар высшего качества, экстра-класс2) тех. высший класс3) пищ. высший сорт (напр. сыра)4) дер. высший класс (качества) -
23 Admiralität
сущ.1) общ. главный морской штаб, высший командный состав флота, адмиралтейство2) воен. высший командный состав ВМС3) ВМФ. военно-морское ведомство, высший командный состав военно-морского флота -
24 golden
adjзолотой (тж. перен.)goldene Worte, ein goldener Spruch — золотые слова••goldene Ader — разг. геморройdie Goldene Bulle — ист. золотая буллаdas Goldene Kalb — библ. золотой телецdie Goldene Palme — Золотая пальмовая ветвь (высший приз на кинофестивале в Канне)die Goldene Regel — мат. тройное правилоder Goldene Schnitt — мат. золотое сечениеder Goldene Sonntag — последнее воскресенье перед рождествомdas Goldene Vlies — миф. золотое руно (тж. название ордена)das Goldene Zeitalter — миф. золотой векj-m goldene Berge versprechen — сулить кому-л. золотые горыden goldenen Mittelweg gehen ( wählen) — избрать золотую середину"Goldene Scheibe" — "Золотая шайба" ( хоккей)die "Goldene Taube" — "Золотой голубь" (высший приз кинофестиваля короткометражных фильмов в Лейпциге) -
25 höher
1. ( comp от hoch) adjein höheres Gebot tun — ком. дать большую ценуhöhere Schule — уст. средняя школа (следующая ступень после начальной школы)in den höheren Regionen schweben — перен. витать в облаках2) высший; высокий, влиятельный, важныйhöher(e)n Ort(e)s — в высших сферах, свышеhöher machen — сделать выше, поднимать2. advsich höher belaufen als... — превысить, превзойти... ( о сумме)höher liegen — быть выше; повыситься, увеличиться (напр., о ценах)••höher geht's nicht mehr ( nimmer)! — дальше ехать некуда!, это уже предел! -
26 Kammergericht
n1)pl Kammergerichte — ист. верховные суды королевств и княжеств ( в Германии средних веков)2) Берлинский апелляционный суд (до 1946 г.)3) Высший суд Берлина ( ГДР) -
27 ober
-
28 Oberlandesgericht
сущ.2) юр. высший земельный, высший суд земли, суд второй инстанции, Верховный суд земли (ФРГ), верховный суд земли (ФРГ, Австрии), Суд земли (административной единицы Германии, Австрии)3) патент. Верховный суд земли (апелляционная и ревизионная инстанция для окружных судов; ФРГ) -
29 Volksgerichtshof
сущ.1) общ. "народный суд" (чрезвычайный суд для расправы с противниками режима в фашистской Германии 1936-1945 гг.)2) юр. народный трибунал, фольксгерихтсхоф (высший суд по политическим "преступлениям" в фашистской Германии), фольксгерихтсхоф (высший суд по политическим преступлениям в фашистской Германии) -
30 Höchstgrenze
сущ.1) общ. максимум, верхний предел2) юр. высший размер3) экон. лимит, предел4) фин. высший предел, максимальный предел -
31 höchste Ebene
-
32 höheres Kommando
прил.ВМФ. высший командный орган, высший штаб -
33 Admirale
plвысший офицерский состав ВМФ, высшая (адмиральская) категория воинских званий в ВМФ. В сухопутных войсках и ВВС ей соответствует категория "высший офицерский состав". Следует за категорией "старший офицерский состав ВМФ" → Admiral, Stabsoffiziere, Vizeadmiral, Konteradmiral, Flottillenadmiral, Generale -
34 Generale
plвысший офицерский состав, высшая (генеральская) категория воинских званий. В сухопутных войсках и ВВС в неё входят генерал, генерал-лейтенант и генерал-майор. В ВМФ ей соответствует категория "высший офицерский состав ВМФ". Ниже стоящая категория –"старший офицерский состав" <букв. "генералы"> → General, Generalleutnant, Generalmajor, Brigadegeneral, Admirale, Stabsoffiziere -
35 höhere Beugungsordnung
fвысший порядок дифракции; высший дифракционный порядок -
36 Qualität
f =, -en1) б. ч. sg качество, свойство2) (высшее) качество; коммерч. (высший) сорт3) pl качества, достоинства ( человека)Современный немецко-русский словарь общей лексики > Qualität
-
37 Admiralität
-
38 Aerobatik
f = -
39 aufrücken
1. vi (s)1) продвигаться (по службе), получать повышениеer ist zum Major aufgerückt — он произведён в майоры, он стал майоромin eine höhere Klasse aufrücken — перейти в высший ( старший) класс2) подвигаться (плотнее); придвигаться; воен. смыкаться2. vt1) подвигать, подталкивать2) ( j-m) уст. навязывать (что-л. кому-л.); обвинять (кого-л. в чём-л.) -
40 aufsteigen
* vi (s)1) ( auf A) подниматься, влезать, садиться (на что-л.)auf ein Pferd aufsteigen — садиться на коня ( верхом)auf den Wagen aufsteigen — садиться в коляску ( в вагон)2) подниматься; взлетать ( о самолёте); всходить (о солнце, луне); перен. зарождаться, возникатьim Hintergrund stieg ein Hügel auf — на заднем плане возвышался холмmir stieg der Verdacht auf — у меня зародилось подозрениеihr stiegen die Tränen auf — у неё на глазах выступили слезыdie Galle stieg ihm auf — у него разлилась жёлчь, он вскипел от злости3) продвинуться, получить повышениеdie Mannschaft ist zur Spitzenklasse aufgestiegen — спорт. команда перешла в высший классzu hohen Würden aufsteigen — достичь высокого положения
См. также в других словарях:
ВЫСШИЙ — ВЫСШИЙ, высшая, высшее. 1. превосх. к высокий во 2, 3, 4 и 5 знач. Высшее звание. Товары вывшего качества. Высший сорт. 2. Самый главный (в социальной или административной иерархии; офиц.). Высшее командование. Высшее начальство. Высшие инстанции … Толковый словарь Ушакова
высший — Верховный, крайний, чрезмерный. Верх совершенства, блаженства, безумия. Высшее счастье. Крайняя нуж да. Высшей (кульминационной) своей точки волнение достигло в среде инженеров. Безобразия достигли своего апогея. Достиг зенита своей известности.… … Словарь синонимов
ВЫСШИЙ — ВЫСШИЙ, ая, ее. 1. см. высокий. 2. Самый главный, руководящий. Высший орган государственной власти. Высшая судебная инстанция. Высшее командование. 3. О самой высокой ступени в развитии, в науке, в системе образования. Высшая нервная деятельность … Толковый словарь Ожегова
Высший — Высший ♦ Souverain Самый великий, тот, кто главнее (или должен быть главнее) всех остальных. Например, высшее благо – это такое благо, по сравнению с которым все остальные блага представляются лишь средствами для его достижения. Аристотель… … Философский словарь Спонвиля
ВЫСШИЙ — знает кого, что. Пск. То же, что Бог знает 1 (БОГ). СПП 2001, 24 … Большой словарь русских поговорок
высший — • высший расцвет … Словарь русской идиоматики
высший — прил., употр. часто 1. Органы власти, должность и т. д. называют высшими, если они самые главные, руководящие. Менеджер высшего звена. | Высшие государственные посты. | По приговору высшей судебной инстанции его признали виновным. 2. Слово высший … Толковый словарь Дмитриева
высший — ая, ее 1) Исключительный по своим качествам, свойствам; отличный. Высшее мастерство. Высшая оценка. 2) Выдающийся по значению, почетный, важный. Высшая награда. Высшая честь. Высшее назначение. 3) Самый главный, руководящий. Высшая инстанция … Популярный словарь русского языка
высший — ▲ главный ↑ ранг высший находящийся на верхнем уровне. ↓ благонадежный … Идеографический словарь русского языка
Высший совет Вооружённых сил — Высший cовет Вооружённых cил (ВСВС) لمجلس الأعلى للقوات المسلحة … Википедия
Высший тип — (top type) в теории типов, часто обозначаемый как просто вершина или «закрепленным» символом (⊤), универсальный тип, то есть такой тип, который содержит в себе каждый возможный объект в нужной системе типов. Высший тип иногда именуется… … Википедия