-
21 light-mindedness
сущ. ветреность, легкомыслие, непостоянство;
взбалмошность, несерьезность Syn: flippancy, giddiness, hoity-toity, thoughtlessness, levity легкомыслиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > light-mindedness
-
22 thoughtlessness
сущ.
1) глупость;
недомыслие;
безрассудство;
безумие Syn: folly, inability to think things out
2) легкомыслие, ветреность, непостоянство;
взбалмошность, несерьезность Syn: flippancy, giddiness, hoity-toity, levity, lightness, light-mindedness
3) невнимательность;
невнимание Syn: inattention НеосмотрительностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thoughtlessness
-
23 flippancy
[ʹflıpənsı] n1. легкомыслие, ветреность2. 1) непочтительность, дерзость2) дерзкое, непочтительное высказывание, дерзость -
24 giddiness
[ʹgıdınıs] n1. головокружениеto feel /to be seized with/ (sudden) giddiness - почувствовать (внезапное) головокружение
I am given /subject/ to giddiness - у меня часто бывают головокружения
2. легкомыслие, ветреность; взбалмошность; непостоянство -
25 hightytighty
highty-tighty
1> высокомерие, надменность
2> _уст. легкомыслие, ветреность
3> надменный, высокомерный
_Ex:
an inflated highty-tighty manner напыщенно-высокомерное
поведение
4> игривый, легкомысленный
_Ex:
very highty-tighty of me not to know that personage крайне
легкомысленно с моей стороны не знать эту личность
5> обидчивый, раздражительный
6> скажите пожалуйста!, ну и ну! -
26 hoitytoity
hoity-toity
1> высокомерие, надменность
2> _уст. легкомыслие, ветреность
3> надменный, высокомерный
_Ex:
an inflated hoity-toity manner напыщенно-высокомерное
поведение
4> игривый, легкомысленный
_Ex:
very hoity-toity of me not to know that personage крайне
легкомысленно с моей стороны не знать эту личность
5> обидчивый, раздражительный
6> скажите пожалуйста!, ну и ну! -
27 levity
[ʹlevıtı] n1. легкомыслие, неуместная весёлость; ветреность; непостоянство2. лёгкость -
28 flippancy
['flɪpənsɪ] -
29 giddiness
['gɪdɪnɪs]1) Общая лексика: ветреность, взбалмошность, головокружение, легкомыслие, непостоянство2) Медицина: вертиго -
30 highty tighty
Общая лексика: ветреность, высокомерие, высокомерный, игривый, легкомысленный, легкомыслие, надменность, надменный, обидчивый, раздражительный -
31 highty-tighty
[ˌhaɪtɪ'taɪtɪ]1) Общая лексика: высокомерие, высокомерный, надменность, надменный, ну и ну!, обидчивый, раздражительный, скажите пожалуйста!2) Устаревшее слово: ветреность, легкомыслие -
32 hoity toity
Общая лексика: ветреность, высокомерие, высокомерный, игривый, легкомысленный, легкомыслие, надменность, надменный, обидчивый, раздражительный -
33 hoity-toity
[ˌhɔɪtɪ'tɔɪtɪ]1) Общая лексика: важничающий, ветренный, высокомерие, высокомерный, игривый, легкомысленный, надменность, надменный, ну и ну!, обидчивый, раздражительный, скажите пожалуйста!, вертихвостка (She is a good girl not hoity-toity.)2) Устаревшее слово: ветреность, легкомыслие3) Редкое выражение: резвый4) Сленг: бросающийся в глаза, презрительный, снобистский, шикарный -
34 levity
['levɪtɪ]1) Общая лексика: ветренность, ветреность, легкомыслие, непостоянство, неуместная весёлость, лёгкость (веса)2) Авиационная медицина: (неуместная) весёлость -
35 thoughtlessness
Общая лексика: опрометчивость, безрассудство, безумие, ветреность, взбалмошность, глупость, невнимание, невнимательность, недомыслие, непостоянство, несерьёзность, легкомыслие -
36 flippancy
[`flɪpənsɪ]ветреность, легкомыслие, несерьезность; непочтительностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flippancy
-
37 giddiness
[`gɪdɪnɪs]головокружениелегкомыслие, ветреность; взбалмошность, несерьезностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > giddiness
-
38 hoity-toity
[`hɔɪtɪ`tɔɪtɪ]шум; беспорядоклегкомыслие, ветреность, несерьезностьвысокомерие, надменностькрикливая девица, девчонка-сорванецнадменный, напыщенный, претенциозныйобидчивый; раздражительный; вздорный, недовольныйветреный, легкомысленный, непостоянныйигривый, шумный, резвыйскажите пожалуйста!, вот это да!Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > hoity-toity
-
39 levity
[`levɪtɪ]ветреность, легкомыслие, непостоянство, несерьезностьлегкостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > levity
-
40 thoughtlessness
глупость; недомыслие; безрассудство; безумиелегкомыслие, ветреность, непостоянство; взбалмошность, несерьезностьневнимательность; невниманиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > thoughtlessness
См. также в других словарях:
ветреность — беззаботность, легкость, мальчишество, неосновательность, легковесность, беспечность, дурашливость, бездумность, легкомысленность, легкомыслие, ребячливость, несерьезность Словарь русских синонимов. ветреность см. несерьёзность … Словарь синонимов
ВЕТРЕНОСТЬ — ВЕТРЕНОСТЬ, ветрености, мн. нет, жен. (разг.). отвлеч. сущ. к ветреный во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ветреность — ВЕТРЕНЫЙ, ая, ое; ен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ветреность — (древняя ассоциация непостоянности человеческого поведения с непостоянностью ветра, меняющего часто свои направления) – легкомысленность в любви. Может быть следствием похотливости, беспринципности, безволия, эпикуреизма. Типичная реакция на… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Ветреность — ж. отвлеч. сущ. по прил. ветреный II 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ветреность — ветреность, ветрености, ветрености, ветреностей, ветрености, ветреностям, ветреность, ветрености, ветреностью, ветреностями, ветрености, ветреностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ветреность — степенность обстоятельность основательность серьезность … Словарь антонимов
ветреность — в етреность, и … Русский орфографический словарь
ветреность — (3 ж), Р., Д., Пр. ве/трености … Орфографический словарь русского языка
ветреность — см. ветреный 2); и; ж … Словарь многих выражений
ветреность — ветр/ен/ость/ … Морфемно-орфографический словарь