-
1 несерьезность
жен. insignificancy, exiguity, flippancy, giddiness, hoity-toity, indifference, insignificance, levity, lightness, minuteness, nonchalance, ridicule, triviality, carelessness, laughableness, ridiculousness, negligibility, thoughtlessness, unimportanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > несерьезность
-
2 unseriousness
-
3 unseriousness
-
4 facetiousness
-
5 flippancy
noun1) легкомыслие, ветреность2) дерзость* * *(n) ветреность; дерзкое высказывание; дерзость; легкомыслие; непочтительное высказывание; непочтительность* * *ветреность, легкомыслие, несерьезность* * *[flip·pan·cy || 'flɪpənsɪ] n. легкомыслие, ветреность, несерьезность, непочтительность, дерзость* * *ветреностьдерзостьлегкомыслиенаглость* * *ветреность -
6 frivolity
noun1) легкомыслие; легкомысленный поступок2) фривольность* * *(n) легкомысленный поступок; легкомыслие; фривольность* * *легкомыслие, ветренность, несерьезность* * *[fri·vol·i·ty || frɪ'vɑlətɪ /-'vɒl-] n. легкомыслие, легкомысленный поступок, пустота, фривольность* * *ветреностьлегкомысленностьлегкомыслиефривольность* * *1) легкомыслие, ветренность, несерьезность; склонность к легкомысленным поступкам 2) легкомысленный поступок -
7 futility
nounтщетность и пр.* * *(n) бесполезность; тщетность* * *1) тщетность 2) пустота, поверхностность* * *[fu·til·i·ty || fjuː'tɪlətɪ] n. тщетность, бесполезность, бесцельность, поверхностность, несерьезность* * *бесполезностьнесерьезностьпустотатщетатщетностьтщету* * *1) тщетность 2) пустота -
8 бездумность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бездумность
-
9 дурашливость
Syn: см. несерьезностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > дурашливость
-
10 легкомысленность
Syn: см. несерьезностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > легкомысленность
-
11 неосновательность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неосновательность
-
12 carelessness
сущ.
1) недобросовестность, нерадивость, небрежность, халатность;
невнимание, невнимательность Syn: inattention, inadvertency, inadvertence, lack of conscientiousness, lack of scruple, thoughtlessness, negligence
2) неблагоразумие, опрометчивость;
необдуманность, неосмотрительность, неосторожность Syn: imprudence, indiscretion
3) беззаботность, беспечность;
несерьезность Syn: nonchalance, unconcern небрежность, невнимательность неаккуратность, неточность беспечность, беззаботность;
легкомыслие - a piece of * промах, ошибка carelessness неаккуратность ~ небрежность ~ невнимательность ~ неосторожность ~ неточностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carelessness
-
13 exiguity
ˌeksɪˈɡju:ɪtɪ сущ.;
книж. незначительность, несерьезность, ничтожность, скудость Syn: insignificance, unimportance( книжное) скудость, незначительность exiguity книжн. скудость, незначительностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exiguity
-
14 flippancy
ˈflɪpənsɪ сущ.
1) ветреность, легкомыслие, несерьезность;
непочтительность She lost all her jocularity and flippancy of speech. ≈ Теперь она говорила без малейшей тени веселья и легкомысленности. Syn: light-mindedness, thoughtlessness легкомыслие, ветреность непочтительность, дерзость дерзкое, непочтительное высказывание, дерзость flippancy дерзость ~ легкомыслие, ветреностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flippancy
-
15 frivolity
frɪˈvɔlɪtɪ сущ.
1) легкомыслие, ветренность, несерьезность;
склонность к легкомысленным поступкам Syn: levity
2) легкомысленный поступок легкомыслие;
легкомысленный поступок - a life of endless * легкомысленный и пустой образ жизни фривольность frivolity легкомыслие;
легкомысленный поступок ~ фривольностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frivolity
-
16 futility
fju:ˈtɪlɪtɪ тщетность, бесполезность - the * of his efforts тщетность его усилий пустота;
поверхность, несерьезность - the * of smb.'s life пустота чьей-л жизни бесполезный, пустой, поверхностный или несерьезный человек;
пустое место futility тщетность и пр. ~ бесполезность ~ поверхностностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > futility
-
17 levity
ˈlevɪtɪ сущ.
1) ветреность, легкомыслие, непостоянство, несерьезность Syn: light-mindedness, thoughtlessness
2) физ. легкость( веса) легкомыслие, неуместная веселость;
ветреность;
непостоянство легкость levity физ. легкость (веса) ~ легкомыслие, ветреность, непостоянство -
18 light-mindedness
сущ. ветреность, легкомыслие, непостоянство;
взбалмошность, несерьезность Syn: flippancy, giddiness, hoity-toity, thoughtlessness, levity легкомыслиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > light-mindedness
-
19 lightness
ˈlaɪtnɪs I сущ.
1) а) о весе легкость;
легкий вес;
легковесность б) о движениях, походке и т.п. проворство, резвость;
грациозность;
мягкость lightness of one's step ≈ легкость походки Syn: agility, grace, quickness, promptness
2) перен. а) (о настроении) веселость, радостность б) несерьезность, легкомыслие;
легковесность The lightness of his speech hid his seriousness. ≈ За легковесностью его слов скрывалась серьезность. Syn: light-mindedness, levity II сущ. а) освещенность;
яркость света Syn: luminosity б) светлота, светлый оттенок, осветленность легкость, незначительный вес проворство, расторопность, быстрота легкость, деликатность( прикосновения, обращения) мягкость легкомыслие, беспечность;
веселое настроение легкость;
удобоваримость( пищи) (книжное) освещенность, степень освещения lightness деликатность ~ легкость ~ легкомыслие ~ расторопностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lightness
-
20 negligibility
сущ. незначительность;
маловажность, несерьезность Syn: insignificance, unimportance ничтожность, незначительностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > negligibility
См. также в других словарях:
несерьезность — несерьезность … Орфографический словарь-справочник
несерьезность — легкомыслие, легкомысленность, легковесность, легкость, беспечность, беззаботность, бездумье, бездумность, верхоглядство, неосновательность, мальчишество, ребячливость, ребячество, школьничество, дурашливость, ветреность, глуповатость; суетность … Словарь синонимов
Несерьезность — несерьёзность ж. отвлеч. сущ. по прил. несерьёзный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несерьезность — серьезность важность … Словарь антонимов
несерьезность — < > быть в серьезной ситуации несерьезный (# дело). понарошку (разг). ↓ РАЗВЛЕЧЕНИЕ, КОМИЧЕСКОЕ см. образ … Идеографический словарь русского языка
несерьезность — 1. Syn: легкомыслие, легкомысленность, легковесность, легкость, беспечность, беззаботность, бездумность, неосновательность, мальчишество, ребячливость, дурашливость, суетность 2. Syn: незначительность, ничтожность (усил.), пустота, ничтожество,… … Тезаурус русской деловой лексики
ветреность — беззаботность, легкость, мальчишество, неосновательность, легковесность, беспечность, дурашливость, бездумность, легкомысленность, легкомыслие, ребячливость, несерьезность Словарь русских синонимов. ветреность см. несерьёзность … Словарь синонимов
легкомысленность — несерьёзность; беспечность, легкомыслие, беззаботность, несерьезность, поверхностность, ребячливость, непутевость, суетность, верхоглядство, легкость, мальчишество, неосновательность, легковесность, ветреность, необдуманность, фривольность,… … Словарь синонимов
незначительность — несерьёзность, ничтожность, ничтожество, мелочность, несущественность, смехотворность; чепуховость, маловажность, невесомость, пустячность, слабость, мизерность, некрупный, пустяковость, неважность, захудалость, малосущественность, несерьезность … Словарь синонимов
неосновательность — безосновательность, необоснованность, голословность, беспочвенность, безосновательность, неосновательность, голословность, бездоказательность, несостоятельность, неправомерность, произвольность, неаргументированность, огульность; пустопорожнее,… … Словарь синонимов
ничтожность — См … Словарь синонимов