-
21 barbarous
-
22 barbarous
adjective1) варварский, дикий2) грубый, жестокий* * *(a) бесчеловечный; варварский* * *варварский, дикий, нецивилизованный* * *[bar·ba·rous || 'bɑːbərəs] adj. варварский, жестокий, грубый, дикий* * *варварскийгрубыйдикийжестокий* * *1) варварский 2) бескультурный 3) иностранный -
23 uncivilized
-
24 barbarian
bɑ:ˈbɛərɪən
1. сущ. варвар Syn: heathen
2. прил. варварский Syn: barbaric, barbarous(B.) (историческое) варвар - Romans and Barbarians римляне и варвары неуч, невежда, дикарь - young *s лоботрясы (преим. о школьниках) (устаревшее) (библеизм) чужестранец, пришелец - I am to him a *, and he is a * to me (библеизм) я для него чужестранец, и он для меня чужестранец (B.) берберец;
(устаревшее) бербериец (B.) (историческое) варварский, относящийся к варварам - B. tribes варварские племена варварский, дикий, грубый - * style варварский стиль - * treatment жестокое /грубое/ обращение( устаревшее) чужестранный берберский;
(устаревшее) берберийскийbarbarian варвар ~ варварскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > barbarian
-
25 barbarous
ˈbɑ:bərəs прил.
1) варварский, дикий, нецивилизованный Syn: barbarian, barbaric, uncivilized
2) бескультурный, неизысканный
3) иностранный, чужестранный
4) свирепый, грубый, жестокий, бесчеловечный It was barbarous to treat prisoners in that manner. ≈ Жестоко обращаться с заключенными таким образом. Syn: cruel, brutal, harsh, fierce
5) оглушительно громкийварварский, жестокий, бесчеловечный - * warfare варварские методы ведения войны - * cruelty бесчеловечная жестокость - * treatment of war prisoners зверское /жестокое/ обращение с военнопленными - * aspect of nuclear war бесчеловечная сущность ядерной войны варварский, некультурный, дикий - * conduct безобразное /дикое/ поведение - * habit of talking at the top of one's voice дикая манера кричать во все горло неправильный, искаженный;
грубый (о языке) дикий, оглушительный( о звуках) - * noise оглушительный шум( голосов, музыки) - * music оглушающая музыка чужестранный, чужой (B.) (редкое) варварский;
относящийся к варварам - * ages эпоха варварстваbarbarous варварский, дикий ~ грубый, жестокийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > barbarous
-
26 barbarian
-
27 barbaric
adjectiveгрубый, варварский; первобытный* * *(a) варварский; первобытный* * *грубый, варварский; первобытный* * *[bar·bar·ic || bɑː'bærɪk] adj. варварский, первобытный, грубый* * ** * *грубый -
28 Gothic
ˈɡɔθɪk
1. прил.
1) готский Syn: teutonic, germanic
2) варварский;
грубый, неотесанный Syn: uncouth, barbarous
3) готический( об архитектурном стиле)
4) полигр. готический ( о шрифте)
2. сущ.
1) готский язык
2) а) готический стиль б) архитектурное (или какое-л. другое) произведение, выполненное в готическом стиле
3) полигр. готический шрифтготический язык готический стиль - fine samples of * прекрасные образцы готической архитектуры (полиграфия) готический шрифт готский - * alphabet готский /вульфилианский/ алфавит - * grammar грамматика готского языка варварский;
грубый;
жестокий - the * crime of duelling варварский обычай драться на дуэли готический - * architecture готическая архитектура, готика - * cathedral готический собор - * pith скат крыши в 60 градусов - * type /characters/ готический шрифт - * Revival неоготический стиль архитектуры (распространенный в XVIII в.) (устаревшее) германский - * languages германские языки( устаревшее) средневековый, готическийGothic варварский, грубый, жестокий ~ полигр. готический (о шрифте) ~ готический (о стиле) ~ готический стиль ~ полигр. готический шрифт ~ готский ~ готский язык -
29 butcherly
adjectiveжестокий, кровожадный; варварский* * *(a) варварский; жестокий; кровожадный* * *жестокий, кровожадный; бесчеловечный, варварский* * *['butch·er·ly || 'bʊtʃəlɪ(r)] adj. подобный мяснику, жестокий, варварский, кровожадный* * ** * *жестокий -
30 gothic
1. adjective1) готский2) варварский, грубый, жестокий3) готический (о стиле)4) typ. готический (о шрифте)2. noun1) готский язык2) готический стиль3) typ. готический шрифт* * *(a) готический* * *1) готский 2) варварский; грубый, неотесанный* * *[Goth·ic || 'gɒθɪk] adj. готский, варварский, грубый, жестокий, готический* * ** * *1. прил. 1) готский 2) варварский 3) а) готический (об архитектурном стиле) б) полигр. готический (о шрифте) 2. сущ. 1) готский язык 2) а) готический стиль б) архитектурное (или какое-л. другое) произведение, выполненное в готическом стиле 3) полигр. готический шрифт -
31 heathenish
adjective1) языческий2) варварский; грубый, жестокий* * *(a) варварский; дикий; жестокий; языческий* * ** * *['hea·then·ish || 'hɪːðənɪʃ] adj. языческий, варварский, грубый, жестокий* * *варварскийгрубыйжестокийязыческий* * *1) редк. языческий 2) разг. отвратительный -
32 tramontane
1. adjective1) заальпийский2) иностранный, чужеземный; варварский2. nounиностранец, чужеземец; варвар* * *1 (a) варварский; заальпийский; иностранный; чужеземный2 (n) варвар; иностранец; чужеземец* * ** * *[tra·mon·tane || trə'mɑnteɪn /-'mɒn-] adj. заальпийский, иностранный, чужеземный, варварский n. иностранец, чужеземец, варвар* * *варварварварскийзаальпийскийчужеземецчужестранец* * *1. прил. 1) заальпийский 2) иностранный 3) редк. грубый 2. сущ. 1) ветер, дующий из-за Альп 2) иностранец 3) варвар -
33 barbaric
bɑ:ˈbærɪk прил. грубый, варварский;
первобытный Syn: barbarian, barbarousварварский, дикий;
первобытный грубый;
неотесанный, некультурный;
примитивный, дикий - * taste грубый /неразвитой/ вкус - * notions примитивные представления - * decorations аляповатые украшения - the hall was decorated in * splendour зал был украшен с аляповатой роскошью (редкое) относящийся к варварамbarbaric грубый, варварский;
первобытныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > barbaric
-
34 butcherly
ˈbutʃəlɪ прил. жестокий, кровожадный;
бесчеловечный, варварский Syn: cruel, brutal подобный мяснику;
пригодный для мясника варварский, жестокий;
кровожадный butcherly жестокий, кровожадный;
варварскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > butcherly
-
35 tramontane
træˈmɔnteɪn
1. прил.
1) заальпийский
2) иностранный, чужеземный;
варварский Syn: foreign, strange
2. сущ. иностранец, чужеземец;
варвар, иноземец, чужестранец Syn: foreigner, stranger иностранец, чужеземец варвар заальпийский иностранный, чужеземный варварский tramontane заальпийский ~ иностранец, чужеземец;
варвар ~ иностранный, чужеземный;
варварскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tramontane
-
36 uncivilized
ˈʌnˈsɪvɪlaɪzd прил. варварский, нецивилизованный Syn: barbarian, barbaric нецивилизованный, дикий, варварский грубый, некультурный uncivilized нецивилизованный, варварскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > uncivilized
-
37 barbarian
1. [bɑ:ʹbe(ə)rıən] n1. 1) (Barbarian) ист. варвар2) неуч, невежда, дикарьyoung barbarians - лоботрясы (преим. о школьниках)
3) уст., библ. чужестранец, пришелецI am to him a barbarian, and he is a barbarian to me - библ. я для него чужестранец, и он для меня чужестранец
2. (Barbarian) берберец; уст. бербериец2. [bɑ:ʹbe(ə)rıən] a1. 1) (Barbarian) ист. варварский, относящийся к варварам2) варварский, дикий, грубыйbarbarian treatment - жестокое /грубое/ обращение
3) уст. чужестранный2. (Barbarian) берберский; уст. берберийский -
38 barbarous
[ʹbɑ:b(ə)rəs] a1. 1) варварский, жестокий, бесчеловечныйbarbarous treatment of war prisoners - зверское /жестокое/ обращение с военнопленными
2) варварский, некультурный, дикийbarbarous conduct - безобразное /дикое/ поведение
barbarous habit of talking at the top of one's voice - дикая манера кричать во всё горло
3) неправильный, искажённый; грубый ( о языке)2. дикий, оглушительный ( о звуках)barbarous noise - оглушительный шум (голосов, музыки)
3. чужестранный, чужой4. (Barbarous) редк. варварский; относящийся к варварам -
39 barbarian
[bɑː'be(ə)rɪən]1) Общая лексика: берберец (Barbarian), берберский (Barbarian), варвар, варварский2) Устаревшее слово: бербериец, берберийский, чужестранный3) История: (Barbarian) берберец, (Barbarian) берберский, (Barbarian) варвар, (Barbarian) варварский, относящийся к варварам, пришелец, чужестранец4) Религия: невежа, (Of or relating to a land, culture, or people alien and believed to be inferior to another land, culture, or people) варварский, (One of a land or people believed to be inferior to another culture) варвар -
40 vandal
1. noun1) вандал, варвар2) (Vandal) hist. вандал3) хулиган2. adjectiveварварский* * *1 (a) вандальский; варварский; хулиганский2 (n) вандал; варвар; громила; хулиган* * *1) вандал 2) вандал, варвар 3) хулиган* * *[Van·dal || 'vændl] n. варвар, вандал, хулиган* * ** * *1. сущ. 1) (Vandal) ист. вандал 2) вандал 3) хулиган 2. прил. 1) ист. относящийся к вандалам 2) варварский
См. также в других словарях:
варварский — См. жестокий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. варварский безжалостный, жестокий; необразованный, темный, неразвитой, бесчеловечный, полудикий, вандалистский,… … Словарь синонимов
ВАРВАРСКИЙ — ВАРВАРСКИЙ, варварская, варварское. 1. прил. к варвар в 1 знач. (ист.). Варварские племена. 2. перен. Грубый, жестокий, дикий. Варварское обращение с детьми. || Невежественный, некультурный. Варварское отношение к памятникам искусства. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ВАРВАРСКИЙ — ВАРВАРСКИЙ, ая, ое. 1. см. варвар. 2. перен. Бессмысленно разрушительный, грубый, жестокий. Варварское отношение к памятникам культуры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
варварский — • варварский обстрел … Словарь русской идиоматики
Варварский берег — (фр. Côte des Barbaresques) европейское название средиземноморского побережья Северной Африки, со времён позднего Ср … Википедия
Варварский — I прил. 1. соотн. с сущ. варвар II, связанный с ним 2. Свойственный варвару [варвар II], характерный для него. 3. Жестокий, грубый, бесчеловечный. II прил. 1. соотн. с сущ. варваризмы, связанный с ним 2. Насыщенный варваризмами; нелитературный (о … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
варварский — варварский, варварская, варварское, варварские, варварского, варварской, варварского, варварских, варварскому, варварской, варварскому, варварским, варварский, варварскую, варварское, варварские, варварского, варварскую, варварское, варварских,… … Формы слов
варварский — цивилизованный … Словарь антонимов
Варварский — грубый, бесчеловечный … Краткий церковнославянский словарь
варварский — в арварский … Русский орфографический словарь
варварский — ая, ое. Свойственный варварам; невежественный, грубый и беспощадный. В ое истребление природы. В ое преступление. В ие методы обращения. В ие орудия уничтожения. В ое отношение к вещам. ◁ Варварски, нареч. По варварски, нареч. Поступил по… … Энциклопедический словарь