-
1 буравить
несов. (сов. пробуравить) чтоtrapanare vt, perforare vt -
2 verrinare
буравить; сверлить -
3 trivellare
1) бурить2) буравить, сверлить* * *гл.1) общ. буравить, бурить, сверлить2) перен. глодать, терзать, мучить (морально) -
4 bucare
1. vt1) протыкать, прокалывать; сверлить; буравить, дырявитьbucare la pancia a qd разг. — выпустить кишки кому-либоbucare una gomma — проколоть камеруbucare un biglietto — прокомпостировать билет2) колоть, жечь4) спорт промахнуться, упустить ( мяч)2. vi (a)1) колоться, жечьсяl'ortica buca — крапива колется / жжётbucare nella folla — протискиваться / пробираться через толпуbucare in un impiego — с трудом устроиться на работу3) вырваться вперёд ( в беге)ho bucato a pochi passi da casa — недалеко от дома я проколол шину•- bucarsiSyn:Ant: -
5 forare
( foro) vt1) сверлить; буравить; прокалывать, продырявливатьforare i biglietti — прокомпостировать билеты2) тех. пробивать, перфорировать•Syn: -
6 trapanare
-
7 trivellare
-
8 verrinare
-
9 bucare
bucare 1. vt 1) протыкать, прокалывать; сверлить; буравить bucare la pancia a qd fam -- выпустить кишки кому-л bucare una gomma -- проколоть камеру bucare un biglietto ferr -- прокомпостировать билет 2) колоть, жечь 2. vi (a) 1) колоться, жечься l'ortica buca -- крапива колется <жжет> 2) fig non com протискиваться; проникать bucare nella folla -- протискиваться <пробираться> через толпу bucare in un impiego -- с трудом устроиться на работу 3) вырваться вперед( в беге) 4) получить прокол ho bucato a pochi passi da casa -- недалеко от дома я проколол шину bucarsi 1) колоться (тж ╚сидеть на игле╩ (жарг) -- о наркоманах) 2) уколоться -
10 forare
forare (fóro) vt 1) сверлить; буравить; прокалывать, продырявливать forare i biglietti -- прокомпостировать билеты 2) tecn пробивать, перфорировать 3) aut проколоть шину, получить прокол( шины) -
11 trapanare
-
12 trivellare
-
13 verrinare
verrinare vt буравить -
14 bucare
bucare 1. vt 1) протыкать, прокалывать; сверлить; буравить bucare la pancia a qd fam — выпустить кишки кому-л bucare una gomma — проколоть камеру bucare un biglietto ferr — прокомпостировать билет 2) колоть, жечь 2. vi (a) 1) колоться, жечься l'ortica buca — крапива колется <жжёт> 2) fig non com протискиваться; проникать bucare nella folla — протискиваться <пробираться> через толпу bucare in un impiego — с трудом устроиться на работу 3) вырваться вперёд ( в беге) 4) получить прокол ho bucato a pochi passi da casa — недалеко от дома я проколол шину bucarsi 1) колоться (тж «сидеть на игле» ( жарг) — о наркоманах) 2) уколоться -
15 forare
forare (fóro) vt 1) сверлить; буравить; прокалывать, продырявливать forare i biglietti — прокомпостировать билеты 2) tecn пробивать, перфорировать 3) aut проколоть шину, получить прокол ( шины) -
16 trapanare
-
17 trivellare
-
18 verrinare
-
19 bucare
io buco, tu buchi1) прокалывать, протыкать, делать дырку, продырявливать••2) уколоть* * *гл.1) общ. прогуливать (la scuola - пьемонтский диалект), колоть, колоться, протискиваться, вырваться вперёд (в беге), буравить, делать дыру, прокалывать, протыкать, сверлить, жалить (о насекомых)2) перен. проникать3) упак. перфорировать, пробивать -
20 forare
- 1
- 2
См. также в других словарях:
буравить — мешать, не давать дело делать, быть помехой (Даль, буровить) См … Словарь синонимов
БУРАВИТЬ — БУРАВИТЬ, буравлю, буравишь, несовер., что. Сверлить буравом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУРАВИТЬ — БУРАВИТЬ, влю, вишь; несовер., что. Сверлить буравом. Б. глазами кого н. (перен.: то же, что сверлить глазами; прост.). | совер. пробуравить, влю, вишь; вленный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Буравить — несов. перех. 1. Сверлить буравом. отт. разг. Делать отверстия каким либо острым инструментом. 2. перен. Пристально и внимательно, не отрываясь, смотреть на кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
буравить — бур авить, влю, вит … Русский орфографический словарь
буравить — (II), бура/влю, ра/вишь, вят … Орфографический словарь русского языка
буравить — влю, вишь; нсв. (св. пробуравить). 1. что. Сверлить буравом. Б. почву. Б. заготовку. // Разг. Делать отверстия каким л. острым инструментом. Б. дырку в ремне. 2. кого чем. Пристально смотреть на кого л. Б. собеседника глазами, взглядом. ◁… … Энциклопедический словарь
буравить — влю, вишь; нсв. (св. пробура/вить) см. тж. буравиться 1) а) что Сверлить буравом. Бура/вить почву. Бура/вить заготовку. б) отт.; разг. Делать отверстия каки … Словарь многих выражений
Буравить — (стоматол.) сверлить зуб … Толковый словарь медицинского сленга
буравить — 1.5.1.1., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
буравить — БУРАВИТЬ, несов. (сов. пробуравить), что. Делать (сделать) что л. путем сверления с помощью инструмента для пробивания, сверления отверстий; Син.: сверлить [impf. to bore, drill]. На краю леска буравили землю геологи. Чтобы пробуравить такое… … Большой толковый словарь русских глаголов