-
1 chloasma bronzinum
-
2 érysipèle bronzé
-
3 gros sou
-
4 9061
1. LAT Ahaetulla fronticincta (Günther)2. RUS бронзовая змея f Гюнтера, ассамская бронзовая змея f3. ENG Günther's whip snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия -
5 bronze
-
6 gros
1. adj ( fém - grosse)1) толстыйplus gros que long — поперёк себя ширеgros comme une boule [comme une barrique, une bonbonne, un tonneau, un pot à tabac, une tour] — толстый как бочка••être Gros-Jean comme devant — остаться у разбитого корыта2) большой, крупныйgros comme le bras, gros comme une maison — 1) огромный 2) невероятныйça se voit gros comme une maison — это совершенно очевидно••faire les gros yeux — сердито взглянуть3) наполненныйgrosse mer — буря на мореyeux gros de larmes — глаза, полные слёзgros temps — буря, непогодаil se sent l'estomac [le ventre] gros — у него вздулся живот4)gros de... — чреватый чем-либо5) значительный, важный; чрезмерный6) сильный, обильныйgros soupir — глубокий вздох7) грубыйgrosses vérités — простые, очевидные истиныen venir aux gros mots — начать перебранку, дойти до оскорбленийfaire la grosse voix — заговорить грубым голосом ( чтобы испугать)un gros kilo — целый килограммun gros quart d'heure — битые четверть часаgros fainéant — отъявленный лодырь2. m (f - grosse)1) толстяк, толстуха••un gros plein de soupe разг. — толстый, рыхлый человекmon gros — мой милый, дружище (обращение к ребёнку или приятелю, независимо от его комплекции)2) влиятельное лицо; богач; шишка3. m1) самая толстая часть; толща••3)(tout) en gros — в общей сложности; в целом4) текст.5) тех. негабарит; крупнокусковой уголь; кусковая руда6) крупная рыба7)8)4. advмного; крупноrapporter gros — давать большую прибыль; приносить огромные барышиcoûter gros — стоить больших денегjouer gros — играть на большие деньгиrisquer gros — сильно рисковатьécrire gros — писать крупно, крупными буквами -
7 purpurine
-
8 sou
m••n'avoir pas le sou, être sans le sou, être sans un sou vaillant, n'avoir ni sou ni maille — не иметь ни гроша (за душой)n'avoir pas (pour) un sou de... — не иметь ни на грош...il n'a pas (pour) un sou de talent — у него таланта ни на грошsou à sou, sou par sou loc adv — по грошам, по копеечкеappareil à sous — игральный автоматun sou est un sou — деньги есть деньги, деньги счёт любятau sou la livre — соразмерно с долей участия каждогоcomme un sou разг. — как одна копеечкаcela vaut cent francs comme un sou — это стоит сто франков и ни сантима меньшеs'ennuyer à cent sous de l'heure разг. — подыхать со скукиun sou en amène un autre погов. — деньги к деньгам идут; копейка рубль бережёт2) канад. разг. центun trente-sous прост. — монета в двадцать пять центов3) pl перен. деньгиcompter ses sous — считать денежкиça fait des sous! — на этом можно заработать!question de gros sous — денежный вопросparler gros sous — говорить о деньгахêtre près de ses sous — быть скуповатым -
9 фигура
ж.2) перен. personnage mкрупная фигура — personne f importanteпредставлять собою жалкую фигуру — faire triste mine3) мат., лит., карт., спорт. figure f; шахм. pièce f4) ( в танцах) figure f, pas m5) ав. évolution fфигура высшего пилотажа — évolution de haute (придых.) école, acrobatie aérienne6) ( скульптурное изображение) figure f -
10 cachexie bronzée
аддисонова болезнь, бронзовая болезнь, хроническая недостаточность коры надпочечников -
11 maladie d'Addison
аддисонова болезнь, бронзовая болезнь, болезнь Аддисона, хроническая недостаточность коры надпочечников -
12 sidérodermie
fбронзовая окраска кожи с депонированием железосодержащих пигментов в коже ( при нарушении метаболизма гемоглобина) -
13 bague en bronze
сущ.маш. бронзовая втулка, бронзовое кольцо -
14 bronze
-
15 bupreste des fruitiers
сущ.энт. златка бронзовая (Chrysobothris affinis), златка дубовая (Chrysobothris affinis), златка плодовая (Chrysobothris affinis)Французско-русский универсальный словарь > bupreste des fruitiers
-
16 cachexie bronzée
сущ.мед. аддисонова болезнь, бронзовая болезнь, хроническая недостаточность коры надпочечников -
17 chloasma bronzinum
сущ.мед. бронзовая хлоазмаФранцузско-русский универсальный словарь > chloasma bronzinum
-
18 cordulie bronzée
сущ.энт. бабка бронзовая (Cordulia aenea), бабка зелёная (Cordulia aenea), бабка обыкновенная (Cordulia aenea) -
19 coucou de Horsfield
сущ.орнит. краснохвостая бронзовая кукушка (Chalcites basalis, Chrysococcyx basalis)Французско-русский универсальный словарь > coucou de Horsfield
-
20 coucou de Klaas
сущ.
См. также в других словарях:
Бронзовая ворона — ? Бронзовая ворона … Википедия
Бронзовая кукушка — Бронзовая кукушка … Википедия
Бронзовая монета — Уже с древних времен бронза была в употреблении в монетном деле. Почти вся так называемая «медная монета» античного мира на самом деле бронзовая. По своему составу эта монетная бронза различается: греческая 84 % меди и 16 %… … Википедия
Бронзовая молот-рыба — Бронзовая молот рыба … Википедия
Бронзовая сумчатая куница — Научная классификация промежуточные ранги Домен: … Википедия
Бронзовая звезда (США) — Бронзовая звезда … Википедия
Бронзовая птица — Бронзовая птица: Бронзовая птица (роман) роман Анатолия Рыбакова. Бронзовая птица (фильм) трёхсерийный телефильм, вторая часть приключенческой трилогии по одноимённому роману Анатолия Рыбакова, Беларусьфильм, 1974 год. Режиссёр … … Википедия
Бронзовая султанка — Бронзовая султанка … Википедия
Бронзовая болезнь — в эндокринологии то же, что болезнь Аддисона. Бронзовая болезнь в металловедении явление растрескивания бронзы, а также появления на ней злокачественных новообразований под влиянием агрессивной внешней среды. Встречается в основном при… … Википедия
Бронзовая звезда — Оригинальное название Bronze Star Девиз Страна … Википедия
Бронзовая звезда (медаль) — Бронзовая звезда Оригинальное название Bronze Star Девиз Страна … Википедия