-
1 аферист
-
2 conman
-
3 shady dealer
-
4 crook
аферист имя существительное:пастуший посох (crook, sheephook)глагол:скрючиваться (crook, shrivel)имя прилагательное: -
5 a confidence man
аферист, мошенникThose confidence men had been making a living for years selling shares in goldmines in which there was no gold. (D. Cusack, ‘Picnic Races’, ch. VI) — Эти аферисты годами зарабатывали на том, что продавали акции золотых рудников, в которых не было золота.
-
6 gambler
noun1) игрок, картежник2) аферист* * *(n) азартный игрок; биржевой спекулянт; записной игрок; картежник; мошенник; профессиональный игрок* * *1) игрок, картежник 2) аферист, мошенник* * *['gam·bler || 'gæmblə(r)] n. азартный игрок, картежник, игрок, аферист* * *авантюристаферистигроккартежникспекулянт* * *1) игрок 2) аферист -
7 racketeer
1. n амер.1) рекетир, бандит-вимагач, здирник; професіональний шантажист2) шахрай, крутій, аферист2. v амер.1) вимагати (гроші); шантажувати2) займатися аферами3) бути бандитом (гангстером, рекетиром)* * *I n1) рекетир, ( бандит-)здирник; ( професійний) шантажист2) шахрай, аферистII v3) бути бандитом, гангстером -
8 ramper
n розм.1) шахрай, аферист2) вимагач, здирник; грабіжник* * *n; сл.шахрай, аферист; здирник -
9 rook
1. n1) орн. грак, гайворон2) шахрай, шулер, аферист3) шах. тура2. v1) ошукувати, дурити; шахраювати; нечесно грати (в карти)2) видурювати гроші; обдурювати, обдирати (покупця)3) шах. ходити турою* * *I [ruk] n; зоол. II [ruk] nшахрай, аферист, шулерIII [ruk] vобманювати, дурити, ошукувати, шахраювати; нечесно грати ( у карти); виманювати гроші; обманювати, обраховувати ( покупця)IV [ruk] n; шах. V [ruk] v; шах. -
10 spieler
n розм.1) австрал. картяр; шулер2) австрал., амер. шахрай, торбохват; аферист3) базіка, брехунець4) амер. закликальник5) кубло* * *n; сл.1) гравець, картяр; шулер2) шахрай, аферист3) базіка, брехун4) закликальник5) диктор телебачення, який зачитує рекламу -
11 аферистка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аферистка
-
12 adventurer
ədˈventʃərə сущ.
1) авантюрист
2) искатель приключений dauntless, intrepid adventurer ≈ неустрашимый искатель приключенийadventurer авантюрист ~ искатель приключенийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adventurer
-
13 conman
-
14 gambler
ˈɡæmblə азартный, записной игрок, картежник - to be a passionate * быть страстным игроком профессиональный игрок (устаревшее) мошенник gambler аферист ~ игрок, картежник stock-exchange ~ биржевой спекулянт -
15 racketeer
ˌrækɪˈtɪə сущ.;
амер.
1) а) член криминальной группировки, занимающейся вымогательством путем запугивания, насилия и т.п. б) вымогатель, рэкетир big-time racketeer ≈ крупный, крутой бандит petty racketeer ≈ мелкий жулик
2) перен. человек, пользующийся нечестными, незаконными приемами для достижения своих целей рэкетир, (бандит-) вымогатель;
(профессиональный) шантажист мошенник, аферист вымогать (деньги) ;
шантажировать заниматься аферами быть бандитом, гангстером racketeer амер. рэкетир, (бандит) вымогатель ~ амер. участник жульнического предприятияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > racketeer
-
16 ramper
-
17 rook
̈ɪruk I сущ.;
шахм. ладья, тура II
1. сущ.
1) грач
2) жулик, мошенник, плут, шулер Syn: swindler, cheat
2. гл. обманывать, мошенничать;
нечестно играть( в карты) ;
выманивать деньги;
обдирать, обсчитывать( покупателя) (зоология) грач (Corvus frugilegus) мошенник, аферист, шулер обманывать, мошенничать;
нечестно играть (в карты) выманивать деньги;
обманывать, обсчитывать (покупателя) (шахматное) тура, ладья - * pawn ладейная пешка( шахматное) ходить ладьей rook грач ~ шахм. ладья ~ мошенник, шулер ~ обманывать;
нечестно играть (в карты) ;
выманивать деньги;
обдирать (покупателя) -
18 spieler
ˈspi:lə нем.;
сущ.;
амер.;
сл.
1) трепач Syn: prattler, twaddler
2) зазывала (сленг) игрок, картежник;
шулер( сленг) мошенник, жулик, аферист( сленг) краснобай;
трепач, враль( сленг) зазывала (сленг) диктор телевидения, особ. читающий рекламу ( сленг) игорный притон spieler нем.;
амер. sl. зазывала ~ нем.;
амер. sl. трепач -
19 adventurer
[ədʹventʃ(ə)rə] n1. 1) авантюрист2) беспринципный делец; аферист; проходимец2. искатель приключений3. солдат-наёмник -
20 racketeer
1. [͵rækıʹtıə] n1. рэкетир, (бандит-)вымогатель; (профессиональный) шантажист2. мошенник, аферист2. [͵rækıʹtıə] v1. вымогать ( деньги); шантажировать2. заниматься аферами3. быть бандитом, гангстером
См. также в других словарях:
аферист — а, м. affairiste m. 1. устар. Берущийся за все, на чем можно зашибить копейку. Павленков 1911. Далее следовал обман в лице прожектеров и аферистов. Описание зрелища 1763 г. Торжество Минервы. Признаюсь, мне отвратителен показался этот сиятельный… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АФЕРИСТ — См. АФФЕРИСТ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АФЕРИСТ берущейся за все, на чем можно зашибить копейку. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
аферист — См … Словарь синонимов
АФЕРИСТ — АФЕРИСТ, афериста, муж. (разг.). Занимающийся аферами, недобросовестный делец. Ему доверять нельзя: это аферист. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Аферист — Аферист. Аферист мошенник, шулер, нечестный человек. Аферист (фильм) … Википедия
Аферист — человек, занимающийся аферами, авантюрист. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АФЕРИСТ — АФЕРИСТ, а, муж. Человек, к рый занимается аферами. Брачный а. (тот, кто вступает в брак с жульническими, корыстными целями). | жен. аферистка, и. | прил. аферистский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
аферист — делец, пускающийся для наживы на разные аферы (дела) Ср. Князь, при своей гордой и благородной наружности, был отъявленный аферист и прожектер... он также писал проекты и умел их проводить. Писемский. Мещане. 3, 1. Ср. Аферист устроил винный… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
аферист — (аферистыр, аферистхэр) аферист ЦIыф бзадж, гъэпцIакIо Ар аферист зекIуакIэу мэзекIо … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Аферист (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аферист. Аферист Rogue Trader … Википедия
Аферист — Аферистъ дѣлецъ, пускающійся, для наживы, на разныя аферы (дѣла). Ср. Князь, при своей гордой и благородной наружности, былъ отъявленный аферистъ и прожектеръ... онъ также писалъ проекты и умѣлъ ихъ проводить. Писемскій. Мѣщане. 3, 1. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)