-
1 обсчитывать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обсчитывать
-
2 cheat of
обсчитывать наБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cheat of
-
3 shortchange
-
4 shortchange
обсчитывать; недодавать (сдачу) -
5 shortchange
ˈʃɔ:tˈtʃeɪndʒ гл.;
амер.
1) обсчитывать, недодавать( сдачу)
2) обманывать v амер.
1) обсчитывать, недодавать (сдачу) ;
2) обманывать shortchange амер. обманывать ~ амер. обсчитывать, недодавать (сдачу)Большой англо-русский и русско-английский словарь > shortchange
-
6 rook
̈ɪruk I сущ.;
шахм. ладья, тура II
1. сущ.
1) грач
2) жулик, мошенник, плут, шулер Syn: swindler, cheat
2. гл. обманывать, мошенничать;
нечестно играть( в карты) ;
выманивать деньги;
обдирать, обсчитывать( покупателя) (зоология) грач (Corvus frugilegus) мошенник, аферист, шулер обманывать, мошенничать;
нечестно играть (в карты) выманивать деньги;
обманывать, обсчитывать (покупателя) (шахматное) тура, ладья - * pawn ладейная пешка( шахматное) ходить ладьей rook грач ~ шахм. ладья ~ мошенник, шулер ~ обманывать;
нечестно играть (в карты) ;
выманивать деньги;
обдирать (покупателя) -
7 short-change
гл.;
амер.
1) недодавать сдачу, обсчитывать
2) перен. обманывать Syn: cheat
2., deceive (американизм) обсчитывать, недодавать (американизм) обманыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > short-change
-
8 flimflam
1 (n) вздор; ерунда; жульническая проделка; трюк2 (v) обмануть; обманывать; обсчитать; обсчитывать; одурачивать; одурачить* * *мошенничество, обман; жульническая уловка* * *[flim·flam || 'flɪmflæm] n. вздор, ерунда, трюк, мошенническая проделка v. обманывать, мошенничать* * *1. сущ. разг. 1) мошенничество, обман; жульническая уловка 2) полная чушь 2. гл. разг. а) вводить в заблуждение, одурачивать, обманывать (обычно flimflam into smth.) б) амер. обсчитывать тж. flimflam out of (money) -
9 short change
(v) недодавать; недодать; обмануть; обманывать; обсчитать; обсчитывать* * *сдача, мелочь, обсчитывать, недодавать, обманывать -
10 shortchange
verb amer.1) обсчитывать, недодавать (сдачу)2) обманывать* * *(v) недодать сдачу; обманывать* * *= short-change* * *недодаватьобманыватьобсчитывать* * *= short-change -
11 обсчитать
несовер. - обсчитывать;
совер. - обсчитать (кого-л./что-л.) cheat( in counting) ;
shortchangePF. cheat ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > обсчитать
-
12 обсчитать(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обсчитать(ся)
-
13 clip
̈ɪklɪp I
1. сущ.
1) скрепка, зажим
2) тех. зажимные клещи;
зажимная скоба
3) воен. обойма clip of cartridges ≈ патронная обойма Syn: fastener
4) клипс (брошь, серьга)
2. гл.
1) окружать, охватывать (тж. clip about, clip in) Syn: encompass, encircle
2) зажимать, сжимать, крепко схватить (тж. clip on) This hairpiece clips on. ≈ Этот парик плотно сидит на голове. Please help me to clip this tie on, it's rather awkward. ≈ Помоги мне завязать этот галстук, что-то у меня не получается. Syn: clutch
2.
3) скреплять( скрепками) II
1. сущ.
1) стрижка Syn: haircut, clipping
1.
2) настриг шерсти
3) мн. ножницы (для стрижки овец) film clips from Ferrer's film 'Moulin Rouge' ≈ клипы из фильма Феррера 'Мулен Руж' Syn: shears
3) клип (вырезанный кусок кинофильма;
тж. небольшой видеоролик, сопровождающий музыкальное произведение)
4) разг. сильный удар;
тж. перен. Robert wasn't a smidgin behind, for every clip he had the answer ready. ≈ Роберт был ничуточки не смущен, на каждый удар у него был готовый ответ.
5) разг. быстрый шаг, быстрое движение God, that dog can keep up a terrific clip. ≈ Боже, эта собака может поддерживать бешеную скорость.
2. гл.
1) стричь, обрезать, отрезать( ножницами) ;
делать вырезки (из газет и т. п.) (тж. clip out) May I clip out the report on my performance? ≈ Можно я вырежу эту заметку про мое выступление? clip the coin ≈ делать фальшивые деньги Syn: cut off, chop off, cut out
1)
2) стричь шерсть( особ. овец)
3) компостировать (билет)
4) перен. урезать, сокращать Syn: curtail, diminish
5) проглатывать( буквы, слова)
6) амер.;
разг. быстро двигаться, быстро бежать
7) амер.;
разг. резко ударить
8) амер.;
сл. надувать, обманывать;
грабить, воровать Syn: swindle
2., rob, steal
1. зажим;
скрепка - paper * канцелярская скрепка скрепа;
скоба зажимные клещи;
щипцы клипс (брошь) (военное) обойма зажимать, сжимать;
захватывать скреплять( скрепкой) - to * sheets of paper together скреплять листы бумаги стрижка - his hair needs a * ему нужно постричься настриг шерсти преим. (шотландское) ножницы (для стрижки овец) (разговорное) сильный удар;
тумак, затрещина - he hit him a * он дал ему тумака (разговорное) быстрота( движения) - to go at a good * идти быстрым шагом вырезка( из газеты) отрывок из фильма случай, раз - at one * одним ударом - he charged $10 at a * за одни раз он брал десять долларов - he trained 1000 workers at a * он сразу подготовил 1000 рабочих сокращенное слово - shoptalk has many *s в профессиональном жаргоне много сокращений стричь;
подрезать, обрезать, отрезать ( ножницами) - to * the hedge подрезать изгороть - to * sheep стричь овец урезать, сокращать - to * powers урезать права или полномочия - the agenda had to be *ped пришлось сократить повестку дня делать вырезки (из газет, журналов) - to * an article from a newspaper вырезать статью из газеты проглатывать, пропускать( буквы, слова) сокращать (слова) пробивать, компостировать ( билет) (разговорное) ударить кулаком, дать тумака - * your ears if you don't behave будешь плохо себя вести, получишь по шее ( разговорное) обманывать, надувать (сленг) обворовывать, обчищать, обирать( особ. о карманных ворах) обсчитывать( в клубах, ресторанах) - to * wings подрезать крылышки alligator ~ вчт. зажим крокодил, крокодил clip разг. быстрая походка;
at a fast цлип очень быстро clip разг. быстрая походка;
at a fast цлип очень быстро ~ разг. быстро идти, бежать ~ глотать, сокращать ( слова) ~ делать вырезки (из газет и т. п.) ~ амер. дерзкая, нахальная девчонка ~ зажим ~ зажимать, сжимать, крепко обхватывать ~ зажимать ~ тех. зажимные клещи;
зажимная скоба ~ клипс (брошь, серьга) ~ надрывать( билет в трамвае и т. п.) ;
компостировать ~ настриг шерсти ~ pl шотл. ножницы (для стрижки овец) ~ обрезать;
отрезать;
отсекать;
обрывать;
to clip the coin обрезать край монеты ~ разг. сильный удар ~ скрепка;
зажим;
хомутик;
clip of cartridges патронная обойма ~ скреплять (бумаги) ~ стрижка ~ стричь (особ. овец) ~ скрепка;
зажим;
хомутик;
clip of cartridges патронная обойма ~ обрезать;
отрезать;
отсекать;
обрывать;
to clip the coin обрезать край монеты guided ~ вчт. управляемый зажим -
14 flimflam
пустозвонство( разговорное) вздор, ерунда( разговорное) трюк, жульническая проделка( разговорное) обманывать, одурачивать (американизм) обсчитывать flimflam разг. вздор, ерунда ~ обманывать, мошенничать ~ разг. трюк, мошенническая проделкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flimflam
-
15 clip
I1. [klıp] n1. 1) зажим; скрепка2) скрепа; скоба3) зажимные клещи; щипцы2. клипс ( брошь)3. воен. обойма (тж. cartridge clip)2. [klıp] v1) зажимать, сжимать; захватывать2) скреплять (скрепкой и т. п.)II1. [klıp] n1. стрижка2. настриг шерсти4. разг. сильный удар; тумак, затрещина5. разг. быстрота ( движения)6. 1) вырезка ( из газеты)2) отрывок из фильма7. случай, разhe charged $10 at a clip - за один раз /сеанс и т. п./ он брал десять долларов
8. сокращённое словоshoptalk has many clips - в профессиональном жаргоне (употребляют) много сокращений
2. [klıp] v1. 1) стричь; подрезать, обрезать, отрезать ( ножницами)to clip the hedge - подрезать, /подстричь/ изгородь
2) урезать, сокращатьto clip powers - урезать права или полномочия
3) делать вырезки (из газет, журналов и т. п.)2. 1) проглатывать, пропускать (буквы, слова)2) лингв. сокращать ( слова)3. пробивать, компостировать ( билет)4. разг. бежать быстро, сломя головуto clip one's stride - спорт. укорачивать шаг
5. разг. ударить (кого-л.) кулаком, дать (кому-л.) тумакаI'll clip your ears if you don't behave - ≅ будешь плохо себя вести, получишь по шее
6. разг. обманывать, надувать7. сл.1) обворовывать, обчищать, обирать (особ. о карманных ворах)2) обсчитывать (в клубах, ресторанах и т. п.)♢
to clip (smb.'s) wings - подрезать (кому-л.) крылышки -
16 flimflam
1. [ʹflımflæm] n разг.1. вздор, ерунда2. трюк, жульническая проделка2. [ʹflımflæm] v разг.1) обманывать, одурачивать2) амер. обсчитывать -
17 rook
I [rʋk] n зоол. II1. [rʋk] nмошенник, аферист, шулер2. [rʋk] v1) обманывать, мошенничать; нечестно играть ( в карты)2) выманивать деньги; обманывать, обсчитывать ( покупателя)II1. [rʋk] n шахм.тура, ладья2. [rʋk] v шахм. -
18 shortchange
short-change
1> _ам. обсчитывать, недодавать
2> _ам. обманывать -
19 short change
тж. short-change, shortchange торг. обсчитывать, недодать сдачу (давать покупателю меньше сдачи, чем требуется, в надежде на то, что он не заметит)to short change smb. — обсчитать кого-л.
I was recently in Italy vising Venice and several times people tried to short change me. — Недавно я ездил в Италию в город Венеция и несколько раз меня пытались обсчитать.
-
20 cheat of
Общая лексика: обсчитывать на
См. также в других словарях:
обсчитывать — См. обманывать один ленивый не обсчитывает... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обсчитывать недодавать, рассчитывать, пересчитывать, обманывать, обдувать, подсчитывать,… … Словарь синонимов
ОБСЧИТЫВАТЬ — ОБСЧИТЫВАТЬ, обсчитать или обчесть кого. ошибкою или обманом счесть неверно, в убыток другому, обидеть недосчитав и не додав кому. Обмануть на товаре: меня обманешь, а обсчитать не обсчитаешь. я счет знаю. Некак я сам себя обсчитал, сдал лишку.… … Толковый словарь Даля
обсчитывать — ОБСЧИТЫВАТЬ/ОБСЧИТАТЬ ОБСЧИТЫВАТЬ/ОБСЧИТАТЬ и разг. сниж. ОБЧЕСТЬ, недодавать/недодать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБСЧИТЫВАТЬ — ОБСЧИТЫВАТЬ, обсчитываю, обсчитываешь. несовер. к обсчитать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обсчитывать — ОБСЧИТАТЬ, аю, аешь; итанный; сов., кого (что). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обсчитывать — несов. перех. 1. Неверно сосчитав, недодавать. 2. Производить обсчёт чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обсчитывать — обсч итывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обсчитывать — (I), обсчи/тываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
обсчитывать — ОБСЧИТЫВАНИЕ, ОБСЧИТЫВАТЬ см. Обсчитать … Энциклопедический словарь
обсчитывать — см. обсчитать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
обсчитывать — 3.2.7., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь