-
21 piedritto
-
22 sesto
sèsto I 1. num ord шестой 2. m шестая часть sèsto II m 1) fig порядок dare sesto ai propri affari -- привести свои дела в порядок rimettersi asesto а) привести себя в порядок б) прийти в себя, успокоиться 2) arch профиль арки sesto acuto -- стрельчатый свод a tutto sesto -- полукруглый 3) tip формат lavori di sesto -- издательские процессы -
23 sfogo
-
24 sottarco
sottarco (pl -chi) m arch внутренняя поверхность арки -
25 vano
vano 1. agg 1) пустой; полый 2) пустой, напрасный, тщетный vane speranze -- тщетные надежды vani sforzi -- тщетные усилия 3) тщеславный, пустой, суетный 2. m 1) пустота, ÐÕcÔÏÅ пространство; отверстие, просвет; проем( в стене); амбразура vano d'un arco -- просвет арки vano della finestra -- оконный проем vano della scala -- лестничная клетка 2) комната, помещение 3) тщета, суетность in vano v. invano -
26 bersò
-
27 catena
caténa f 1) цепь; цепочка catena dell'uscio — дверная цепочка catena antineve aut — цепь противоскольжения cane alla catena — собака на цепи cane da catena — цепная собака tirare la catena — спустить воду ( в уборной) 2) pl кандалы, оковы; цепи (тж перен) aver la catena al collo, stare a catena — быть в рабстве <в подчинении> у кого-л romperele catene, uscire di catena — сбросить оковы, разорвать цепи tenere a catena — держать на цепи 3) geog цепь гор; горный хребет; гряда 4) цепь, ряд (тж перен); последовательность, цепочка una catena di ristoranti fast food — цепь <система> кафе быстрого обслуживания una catena di supermercati -
28 chiave
chiave 1. f 1) ключ chiave falsa — отмычка chiave per dadi — гаечный ключ chiave fissa — жёсткий <нерегулируемый> ключ chiave a rullino -
29 estradosso
-
30 fiancare
-
31 impostatura
impostatura f 1) укладка; установка, постановка impostatura della voce mus — постановка голоса 2) возведение 3) пята арки <свода> 4) дверной косяк 5) закладка ( судна) -
32 intradosso
intradòsso ḿ 1) arch интрадос, внутренняя образующая арки <свода> 2) aer нижняя поверхность (крыла, лопасти) -
33 piedritto
piedritto ḿ 1) arch пята (арки, свода) 2) edil устой piedritto del ponte — устой моста, мостовой бык -
34 sesto
sèsto I 1. num ord шестой 2. m шестая часть sèsto II m 1) fig порядок dare sesto ai propri affari — привести свои дела в порядок rimettersi asesto а) привести себя в порядок б) прийти в себя, успокоиться 2) arch профиль арки sesto acuto — стрельчатый свод a tutto sesto — полукруглый 3) tip формат lavori di sesto — издательские процессы -
35 sfogo
sfógo (pl - ghi) m 1) вытяжка; отверстие; отдушина dare sfogo all'acqua — выпустить воду dare sfogo all'ira fig — дать выход своему гневу fare uno sfogo con qd — излить душу кому-л trovare un po' di sfogo — немного отвести душу 2) сыпь 3) arch высота арки <свода> -
36 sottarco
-
37 vano
vano 1. agg 1) пустой; полый 2) пустой, напрасный, тщетный vane speranze — тщетные надежды vani sforzi — тщетные усилия 3) тщеславный, пустой, суетный 2. m 1) пустота, пуcтое пространство; отверстие, просвет; проём ( в стене); амбразура vano d'un arco — просвет арки vano della finestra [della porta] — оконный [дверной] проём vano della scala — лестничная клетка 2) комната, помещение 3) тщета, суетность in vano v. invano -
38 altezza della freccia
архит. высота стрелы арки, провес ( величина провеса)Dictionnaire polytechnique italo-russe > altezza della freccia
-
39 chiave di arco
архит. ключ арки -
40 freccia
высота стрелы арки, провес, прогиб ( величина прогиба), стрела подъёма, стрела провеса, стрела, стрелка ( указательная)
См. также в других словарях:
АРКИ — продольное арочное крепление деревянного судна, располагаемое как по диаметральной плоскости судна, так и по бортам. У низкобортных судов нередко арки выходят поверх палубы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
арки — Рекламные поверхности 19,4x3,7 м и 24х5 м с внешней подсветкой. Располагаются над проезжей частью крупных автодорог. Преимущества: размещаются на крупных магистралях с двумя и более полосами движения в одну сторону. Арки устанавливают на самых… … Справочник технического переводчика
АРКИ — Агентство Республики Казахстан по инвестициям Казахстан АРКИ Адыгейский республиканский колледж искусств имени У. Х. Тхабисимова http://www.arki01.ru/ Адыгея, г. Майкоп, образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
арки — гордые (Васильев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Арки — Город Арки Archi Герб … Википедия
Арки — Термины рубрики: Арки Арка Арка бесшарнирная Арка килевидная Арка круговая Арка кружальная Арка лучковая … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Арки (значения) — Арки (итал. Archi; греч. Αρκοί) многозначный термин. Арки город в Италии, расположен в регионе Абруццо, подчинён административному центру Кьети (провинция). Арки (национальный парк) национальный парк США, расположенный в штате Юта. Арки (остров)… … Википедия
Арки (моллюски) — Arca noae … Википедия
Арки (национальный парк) — Национальный парк Арки Arches National Park … Википедия
Арки Скалигеров — Координаты: 45°27′01″ с. ш. 11°00′33″ в. д. / 45.450278° с. ш. 11.009167° в. д. … Википедия
Арки (остров) — У этого термина существуют и другие значения, см. Арки. Гавань острова Арки Арки (греч … Википедия