-
1 анодный
-
2 photocourant anodique du photomultiplicateur (photocellule)
анодный фототок фотоумножителя (фотоэлемента)
Ток в цепи анода фотоумножителя (фотоэлемента), вызванный падающим на фотокатод излучением.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
4. Анодный фототок фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Anodenphotostrom des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Anode photocurrent of photomultipher (photocell)
F. Photocourant anodique du photomultiplicateur (photocellule)
Ток в цепи анода фотоумножителя (фотоэлемента), вызванный падающим на фотокатод излучением
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > photocourant anodique du photomultiplicateur (photocellule)
-
3 anode
- анодный вывод полупроводникового прибора
- анод электровакуумного прибора
- анод химического источника тока
анод химического источника тока
анод
Электрод химического источника тока, на котором протекают окислительные процессы.
[ ГОСТ 15596-82]EN
anode
by convention, cell electrode at which an oxidation reaction occurs
NOTE – The anode is the negative electrode during discharge and the positive electrode during charge.
[IEV number 482-02-27]FR
anode, f
par convention, électrode d'un élément à laquelle une réaction d’oxydation se produit
NOTE – L'anode est l'électrode négative pendant la décharge et l'électrode positive pendant la charge.
[IEV number 482-02-27]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Anode, f
FR
анод электровакуумного прибора
анод
Ускоряющий электрод электровакуумного прибора, который обычно служит и выходным электродом, и основным коллектором электронов.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
Синонимы
EN
FR
анодный вывод полупроводникового прибора
Вывод полупроводникового прибора, к которому прямой ток течет из внешней электрической цепи.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > anode
-
4 courant anodique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > courant anodique
-
5 courant de plaque
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > courant de plaque
-
6 dépôt anodique
анодный осадок, анодное отложение -
7 effet d'anode
-
8 solution anodique
анодный раствор, анолитDictionnaire polytechnique Français-Russe > solution anodique
-
9 sortie d'anode
-
10 anode de type rising-sun
сущ.радио. анодный блок магнетрона типа "восходящее солнце", разнорезонаторный анодный блок магнетронаФранцузско-русский универсальный словарь > anode de type rising-sun
-
11 détecteur plaque
прил.фото. анодный выпрямитель, анодный детектор -
12 effet d'anode
сущ.метал. анодный эффект, вспышка, искровой анодный разряд -
13 sortie d'anode
-
14 courant inverse
обратный ток тиристора
Анодный ток тиристора в непроводящем состоянии.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
E. Reverse current
F. Courant inverse
-
Анодный ток тиристора в непроводящем состоянии
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant inverse
-
15 éclairement équivalent au courant d’obscurité du photomultiplicateur
световой (энергетический) эквивалент темнового тока фотоумножителя
Световой (энергетический) поток, падающий на фотокатод фотоумножителя и вызывающий анодный фототок, равный темновому току.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
- Lichtäquivalent (Energieäquivalent) des Dunkelstromes des Photovervielfachers
FR
- éclairement équivalent au courant d’obscurité du photomultiplicateur
23. Световой (энергетический) эквивалент темнового тока фотоумножителя
D. Lichtäquivalent (Energieäquivalent) des Dunkelstromes des Photovervielfachers
E. Luminous (energy) equivalent of photomultiplier dark-current
F. Êclairement équivalent au courant d’obscurité du photomultiplicateur
Световой (энергетический) поток, падающий на фотокатод фотоумножителя и вызывающий анодный фототок, равный темновому току
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > éclairement équivalent au courant d’obscurité du photomultiplicateur
-
16 éclairement équivalent au bruit du courant d’obscurité du photomultiplicateur
- световой (энергетический) эквивалент шума темпового тока фотоумножителя
- Световой (энергетический) эквивалент шума темнового тока фотоумножителя
световой (энергетический) эквивалент шума темпового тока фотоумножителя
Световой (энергетический) поток, падающий на фотокатод фотоумножителя и вызывающий анодный фототок, равный эффективному значению тока шума темпового тока, приведенному к полосе частот 1 Гц.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
- Lichtäquivalent (Energieäquivalent) des Anodendunkelstromrauschens des Photovervielfachers
FR
- éclairement équivalent au bruit du courant d’obscurité du photomultiplicateur
25. Световой (энергетический) эквивалент шума темнового тока фотоумножителя
D. Lichtäquivalent (Energieäquivalent) des Anodendunkelstromrauschens des Photovervielfachers
E. Luminous (energy) equivalent of dark-current noise of photomultiplier
F. Éclairement équivalent au bruit du courant d’obscurité du photomultiplicateur
Световой (энергетический) поток, падающий на фотокатод фотоумножителя и вызывающий анодный фототок, равный эффективному значению тока шума темнового тока, приведенному к полосе частот 1 Гц
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > éclairement équivalent au bruit du courant d’obscurité du photomultiplicateur
-
17 éclairement équivalent au bruit du courant anodique du flux lumineux de fond
- световой (энергетический) эквивалент шума тока анода фотоумножителя от фонового потока
световой (энергетический) эквивалент шума тока анода фотоумножителя от фонового потока
Световой (энергетический) поток, падающий на фотокатод фотоумножителя и вызывающий анодный фототок, равный эффективному значению тока шума анодного фототока от фонового потока, приведенному к полосе частот 1 Гц.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
- Lichtäquivalent (Energieäquivalent) bewirkten Anodenstromrauschens des Photovervielfachers
FR
- éclairement équivalent au bruit du courant anodique du flux lumineux de fond
27. Световой (энергетический) эквивалент шума тока анода фотоумножителя от фонового потока
D. Lichtäquivalent (Energieäquivalent) bewirkten Anodenstromrauschens des Photovervielfachers
E. Luminous (energy) equivalent of anode current noise of photomultiplier
F. Éclairement équivalent au bruit du courant anodique du flux lumineux de fond
Световой (энергетический) поток, падающий на фотокатод фотоумножителя и вызывающий анодный фототок, равный эффективному значению тока шума анодного фототока от фонового потока, приведенному к полосе частот 1 Гц
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > éclairement équivalent au bruit du courant anodique du flux lumineux de fond
-
18 courant de recouvrement direct
ток прямого восстановления тиристора
Анодный ток тиристора, протекающий во время прямого восстановления.
Обозначение
Iвос,пр
Idr
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
72. Ток прямого восстановления тиристора
E. Forward recovery current
F. Courant de recouvrement direct
Iвос,пр
Анодный ток тиристора, протекающий во время прямого восстановления
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant de recouvrement direct
-
19 anodique
adj -
20 circuit
m1) окружностьavoir quatre kilomètres de circuit — иметь четыре километра в окружностиfaire le circuit de qch — объехать, обойти что-либоcircuit fermé — 1) замкнутый круг; ав. круговой полёт 2) перен. замкнутая системаboucler un kilomètre en circuit fermé ав. — сделать километр по замкнутому кругуcircuit d'essai авто — испытательный полигонcircuit de commande — управляющая цепь, цепь управленияcircuit de basse tension — цепь низкого напряжения, низковольтная цепьcircuit de haute tension — цепь высокого напряжения, высоковольтная цепьcouper/ouvrir [fermer] le circuit — разомкнуть [замкнуть] цепьcircuit de plaque — анодный контур••être hors de circuit, ne plus être dans le circuit — быть в стороне, отойти от дела; быть не в курсе делаremettre dans le circuit — вновь пустить в обращение6) система ( водоснабжения), гидравлическая сеть8) pl обиняки; многословие, описательное выражение9) детская железная дорога ( игра)10) pl перен. каналы ( административные)11) спорт соревнование профессионалов
См. также в других словарях:
АНОДНЫЙ — АНОДНЫЙ, анодная, анодное (физ.). прил. к анод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
анодный — АНОД, а, м. (спец.). Положительный электрод; противоп. катод. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
анодный — относящийся к аноду; анодные лучи – поток положительных ионов, исходящих от анода разрядной трубки, если газ в трубке представляет собой водород или пары галоидов Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
анодный — прил., кол во синонимов: 3 • двуханодный (1) • многоанодный (1) • одноанодный (1) … Словарь синонимов
анодный ил — anodinis dumblas statusas T sritis chemija apibrėžtis Anodo irimo produktai elektrolite. atitikmenys: angl. anode mud; anodic precipitate; anodic sludge rus. анодный ил; анодный шлам … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Анодный электролитный нагрев — стального прутка в водном растворе хлорида аммония (деталь анод, стальное кольцо по окружности ванны катод) Анодный электролитный нагрев совокупность теплофизических и электрохи … Википедия
анодный ток — Электроны, проходящие от катода к аноду в рентгеновской трубке. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] анодный ток [Лугинский Я. Н. и др.… … Справочник технического переводчика
Анодный заземлитель (анод) — проводник, погруженный в электролитическую среду (грунт, раствор электролита) и подключенный к положительному полюсу источника постоянного тока... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 29.12.2001 N 375 О введении в действие Инструкции по защите… … Официальная терминология
анодный блок — Основной конструктивный элемент прибора М типа, содержащий замедляющую систему и служащий для подсоединения элементов конструкции. Примечание К элементам конструкции относятся выходное устройство, узел катода и др. [ГОСТ 23769 79] Тематики… … Справочник технического переводчика
анодный вывод полупроводникового прибора — Вывод полупроводникового прибора, к которому прямой ток течет из внешней электрической цепи. [ГОСТ 15133 77] Тематики полупроводниковые приборы EN anode terminal (of a semiconductor device) DE Anodenanschluss eines Halbleiterbauelementes FR anode … Справочник технического переводчика
анодный выключатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN anode circuit breaker … Справочник технического переводчика