-
1 ρήτον
ῥάζωsnarl: fut ind act 3rd dual (doric)ῥάζωsnarl: fut ind act 2nd dual (doric)ῥαίνωsprinkle: fut ind act 3rd dual (epic doric)ῥαίνωsprinkle: fut ind act 2nd dual (epic doric)ῥέωflow: pres imperat act 2nd dual (doric aeolic)ῥέωflow: pres ind act 3rd dual (doric aeolic)ῥέωflow: pres ind act 2nd dual (doric aeolic)ῥέωflow: imperf ind act 2nd dual (doric aeolic) -
2 ῥῆτον
ῥάζωsnarl: fut ind act 3rd dual (doric)ῥάζωsnarl: fut ind act 2nd dual (doric)ῥαίνωsprinkle: fut ind act 3rd dual (epic doric)ῥαίνωsprinkle: fut ind act 2nd dual (epic doric)ῥέωflow: pres imperat act 2nd dual (doric aeolic)ῥέωflow: pres ind act 3rd dual (doric aeolic)ῥέωflow: pres ind act 2nd dual (doric aeolic)ῥέωflow: imperf ind act 2nd dual (doric aeolic) -
3 ρητόν
-
4 ῥητόν
-
5 ῥητός
A stated, specified, covenanted, μισθῷ ἔπι ῥ. Il.21.445; παρεῖναι ἐς χρόνον ῥ. Hdt.1.77, cf. Aeschin.3.124; ἐν ἡμέραις ῥ. Th.6.29; ; ῥ. ἀργύριον a stated sum, Id.2.7, 4.69; ἐπὶ ῥητοῖσι, [dialect] Att. ἐπὶ ῥητοῖς, on stated terms, on certain conditions, according to covenant, Hdt.5.57, E.Hipp. 459, Th.1.122, And.3.22, al.;παρέσεσθαι εἰς ῥ. ἡμέραν X.HG3.5.6
; ῥ. ἀπόκρισις a distinct, definite answer, Plb.32.6.7: ῥητόν, τό, fixed date for a lawsuit, PSI4.463.14 (iii B.C.), etc.; so perh.ἀπὸ ῥητῶν IG12
(9).1273 (Euboea, vi B.C.). Adv. - τῶς expressly, distinctly, Plb.3.23.5, SIG685.77 (ii B.C.), Phld.Rh.1.105 S., 1 Ep.Ti.4.1, Gal.17(2).427: [comp] Sup.ῥητότατα S.E.M.7.16
.3 of language, in common use (= συνήθης), A.D.Pron. 113.18;φράσις Id.Synt.39.15
. Adv.- τῶς Phld.Rh.1.161
S.II that may be spoken or told,εἰ ῥητόν, φράσον A.Pr. 765
; ἦ ῥητόν; ἢ οὐχὶ θεμιτὸν ἄλλον εἰδέναι; S.OT 993; αὐδῶν ἀνόσι' οὐδὲ ῥητά μοι ib. 1289;ῥ. ἄρρητόν τ' ἔπος Id.OC 1001
; δεινὸν γάρ, οὐδὲ ῥ. Id.Ph. 756; cf.ἄρρητος 111.3
.2 that can be spoken or enunciated, , cf. 205d, 205e;διάλεκτοι Phld.Rh.1.110S.
;οὐ ῥ. κατ' ἰδίαν αἱ ἐγκλιτικαί A.D.Pron.36.30
; communicable in words, Pl.Ep. 341c.III Math., rational, of magnitudes, opp. surds ([etym.] ἄλογα), ῥητὰ πρὸς ἄλληλα Id.R. 546c
, Hp.Ma. 303b, cf. Euc.10 Deff.3 and 4, Hero *Deff.128; in Metric, ῥ. πούς, opp. ἄλογος, Aristid.Quint.1.14; v. ἄρρητος IV.IV τὸ ῥ. the precise, literal contents of a document, the letter of the law, S.E.M.2.36, etc.; ῥητός literal, opp. allegorical, Ph.1.69, al.V = ῥῆμα 1.3, even of a living thing, Hebr. dâvâr, LXX Ex.9.4. -
6 άρητον
-
7 ἄρητον
-
8 ολοσφύρητον
ὁλοσφύ̱ρητον, ὁλοσφύρητοςmade of solid beaten metal: masc /fem acc sgὁλοσφύ̱ρητον, ὁλοσφύρητοςmade of solid beaten metal: neut nom /voc /acc sg -
9 ὁλοσφύρητον
ὁλοσφύ̱ρητον, ὁλοσφύρητοςmade of solid beaten metal: masc /fem acc sgὁλοσφύ̱ρητον, ὁλοσφύρητοςmade of solid beaten metal: neut nom /voc /acc sg -
10 πολυάρητον
πολυά̱ρητον, πολυάρητοςmuch-wished-for: masc /fem acc sgπολυά̱ρητον, πολυάρητοςmuch-wished-for: neut nom /voc /acc sg -
11 ώρητον
-
12 ὤρητον
-
13 διάνοια
διάνοιᾰ, ἡ, [dialect] Aeol. [full] διανοιΐα Alc.Supp.1a.1 (nisi leg. δι' ἀνοιΐα[ν]), poet. also [full] διανοίᾱ acc. to Eust.1679.29:—A thought, i.e. intention, purpose, Hdt.1.46,90, And.4.35, etc.; τῇ διανοίᾳ in the spirit of his action, D.21.219;ὤλοντ' ἀσεβεῖ διανοίᾳ A.Th. 831
(lyr.);μαινόλις δ. Id.Supp. 109
(lyr.);εὔφρονος ἐκ δ. Id.Ag. 797
(lyr.), cf. Eu. 1013 (anap.); ;ἐπί τινι Isoc.5.14
;πρός τινι Anaxipp.1.37
;ἐπ' ἄλλο τι.. τρέψαι τινὸς τὴν δ. Pl. Euthd. 275b
; ἐξ ὅλης τῆς δ. with all one's heart, Arr.Epict.2.2.13;ἐχθροὺς τῇ δ. Ep.Col.1.21
.II process of thinking, thought,ὁ ἐντὸς τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτὴν διάλογος.. ἐπωνομάσθη δ. Pl.Sph. 263d
;πᾶσα δ. ἢ πρακτικὴ ἢ ποιητικὴ ἢ θεωρητική Arist.Metaph. 1025b25
; ; esp. discursive thought, opp. νόησις, Procl.Inst. 123.III thinking faculty, intelligence, understanding,ὡς μεταξύ τι δόξης τε καὶ νοῦ τὴν δ. οὖσαν Pl.R. 511d
, al.; opp. σῶμα, Id.Lg. 916a, cf. R. 395b;ἔστιν ὥσπερ τοῦ σώματος καὶ τῆς δ. γῆρας Arist.Pol. 1270b40
;ἐπιτάττοντος τοῦ νοῦ καὶ λεγούσης τῆς δ. φεύγειν τι ἢ διώκειν Id.de An. 433a2
;ἔκστασις διανοίας LXXDe.28.28
.IV thought expressed, meaning of a word or passage, Pl.Ly. 205b, Phdr. 228d;τὰς τῶν ὀνομάτων δ. Id.Cra. 418a
;τὴν αὐτὴν ἔχει δ. Arist.de An. 404a17
; ἡ φυσικὴ δ. τοῦ νόμου Aristeas 171; so δ., opp. ῥητόν, spirit, opp. letter, Hermog.Stat.2.V intellectual capacity revealed in speech or action by the characters in drama, Arist.Po. 1450a6, b11, 1456a34, Rh. 1404a19, al. (Rare in Poetry.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διάνοια
-
14 οὐδέ
A CONJUNCTION, but not, mostly answering to μέν (sts. written divisim), Il.5.138, 24.418; without μέν, 5.21, etc.: sts. the first οὐδέ, but not, is folld. by οὐδέ, nor,ἄλλοις μὲν πᾶσιν ἑήνδανεν, οὐδέ ποθ' Ἥρῃ, οὐδὲ Ποσειδάων', οὐδὲ γλαυκώπιδι κούρῃ 24.25
.II more freq. and not, nor: sts. without a neg. preceding,Κίρκη δ' ὡς ἐνόησεν ἔμ' ἥμενον, οὐδ' ἐπὶ σίτῳ χεῖρας ἰάλλοντα Od.10.375
; , cf. 102, 259,al.;δεινὸν γάρ, οὐδὲ ῥητόν S.Ph. 756
, cf. 996, OT 398, 868(lyr.), Hdt.1.97, etc.: after a neg. compd.,ὃν ἠτίμησ' Ἀγαμέμνων, οὐδ' ἀπέλυσε θύγατρα Il.1.95
; ;ἄστιπτος οὐδ' οἰκουμένη S.Ph.2
;ἄθικτος οὐδ' οἰκητός Id.OC39
.2 with a neg. preceding, nor,βρώμης δ' οὐχ ἅπτεαι οὐ. ποτῆτος Od.10.379
;οὐκέτισοὶ.. μένος ἔμπεδον οὐ. τις ἀλκή 22.226
;οὐκ ἔχων βάσιν οὐ. τιν' ἐγχώρων S.Ph. 692
(lyr.), cf. 681 (lyr.), 905, 955, X.Oec.20.2, etc.: sts. the preceding neg. is itself οὐδέ, = and not, as in Od.22.222; οὐδέ, = nor may be repeated any number of times, e.g. three times in S.OT 1378.—Sts. the neg. follows the whole word-group instead of preceding it, σιδήρῳ δὲ οὐδ' ἀργύρῳ χρέωνται οὐδέν but iron or silver use they not at all, Hdt. 1.215; ;ἁπλοῦν μὲν οὐ. δίκαιον οὐδὲν ἂν εἰπεῖν ἔχοι D.22.4
: but οὐδὲ.. οὐδέ never means neither.. nor (like οὔτε.. οὔτε); where this combination occurs, the first οὐδέ is used without reference to the second, e.g. καὶ μὴν οὐδ' ἡ ἐπιτείχισις οὐδὲ τὸ ναυτικὸν ἄξιον φοβηθῆναι and moreover we have no reason to fear their fortifications, nor yet their navy, Th.1.142.III οὐδέ may also follow οὔτε, by an anacoluth., as in τε.., δέ .. (v.οὔτε 11.3
); but οὔτε cannot follow οὐδέ.—Cf.μηδέ A. 2
.B ADVERB, not even, in Hom. mostly with Advbs., οὐδ' ῃβαιόν not even a little, no not a bit, not at all, Il.2.386;οὐ. τυτθόν 1.354
;οὐ. μίνυνθα 20.27
; so also ἐπεὶ οὔ οἱ ἔνι φρένες οὐδ' ἠβαιαί he has no sense, no not even a little, 14.141, cf. Od.21.288;τότε μὲν εὖ ζῶντες, νῦν δὲ οὐ. ζῶντες Pl.R. 329a
: freq. in [dialect] Att., τούτῳ μὲν οὐ. διελέγετο he did not even exchange words with him, Lys.3.31, cf. Ar.Nu. 425;οὐδ', εἰ γέγονεν, οἶδα D.18.70
, etc.: in the same sense,οὐ. γ' Pl.Phd. 97a
, 97b, 106b;οὐ. γ' αὖ Id.R. 499a
;οὐ. μήν X.Cyr.3.3.50
, etc.; [dialect] Ep.οὐ. μέν Il.9.374
, etc.: in [dialect] Att. freq. with εἷς (whence οὐδείς), οὐδ' ἂν εἷς θύσειεν Ar.Pl. 137
: sts. without elision, οὐδὲ εἷς ib. 1182, Herod.1.45;οὐκ ἄλλ' οὐ. ἕν Ar.Pl. 138
, cf. Ra. 927; alsoοὐ. καθ' ἕν Th.2.87
;οὐ. παρ' ἑνός X.Cyr.2.3.10
, etc.—This οὐδέ freq. follows καί, and not even, καὶ οὐδ' αὐτοὶ αὖ μόνον, ἀλλὰ καὶ .. Th.7.56, cf. X.An.3.2.4, etc.; also ἀλλ' οὐδέ, most freq. in phrase ἀλλ' οὐδ' ὧς .. Il.7.263,9.351, etc.II also not, not.. either, nor yet.., ὁ δίκαιος τοῦ δικαίου δοκεῖ τί σοι ἂν ἐθέλειν πλέον ἔχειν; Answ. οὐδαμῶς .. ; Qu. τί δέ; τῆς δικαίας πράξεως; Answ.οὐ. τῆς δικαίας Pl.R. 349b
, cf. Ap. 19d, 21d, X.Mem.3.11.4.I in Relat. as well as antec. clause,ὥσπερ οὐδ' ηὔχετο, οὐδ' ᾤετο Pl.Alc.2.141a
, cf. X.Cyr.1.6.18.II οὐ γὰρ οὐδέ, asἀλλ' οὐ γὰρ οὐ. νουθετεῖν ἔξεστί σε S.El. 595
, cf. Aj. 1242, OT 287, etc.; οὐ. γὰρ οὐ. Il.5.22, 6.130, Od.8.32, Hdt.4.16, etc.; οὐ. μὲν οὐ. Il.2.703, etc.; οὐ μὰν οὐ. 23.441, etc.; cf. οὐ c. -
15 φατός
A spoken or that may be spoken, mostly with negat., οὐ φ. unspeakable, unutterable, ineffable, Hes.Sc. 230, Parm. 8.8, Pi.O.6.37, I.7(6).37;τὸ μὴ φ. μηδὲ ῥητὸν κάλλος Plu.2.383a
; pleon.,κάλλος οὐ φ. λέγειν Ar.Av. 1713
. Adv. οὐ φατῶς, = ἀφάτως, Hsch.2 famous, notable,ἄνδρες ἄφατοί τε φ. τε Hes.Op.3
.------------------------------------ -
16 ἀργύριον
A small coin, piece of money, Ar.Fr. 262, X.Oec.19.16, etc.: pl. (v. Poll.9.89), Ar.Av. 600, Eup.155, X.l.c.: then,2 collectively, money, Ar.Pl. 156, 158, al.; ἀ. ῥητόν a fixed sum, Th.2.70; εἰς ἀ. λογισθέντα calculated in our money, X.Cyr.3.1.33; ἀ. καθαρόν 'hard cash', Theoc.15.36: in Com. with Art., τἀργύριον the money, the cash,δανείζεσθαι Ar.Nu. 756
; ἀπαιτεῖν ib. 1247;κατατιθέναι Antiph.124.14
, etc.; soτἀ. καταβάλλειν Th.1.27
, etc.II = ἄργυρος, silver,πεντηκοσίας μνέας ἀργυρίου Hdt.3.13
; ἀ. ἐπίσημον andἄσημον Th.2.13
;χρυσίον καὶ ἀ. Pl.Alc.1.122e
; lead oxide,Hp.
Nat.Mul.33.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀργύριον
-
17 ἄρρητος
A unspoken,ἔπος προέηκεν ὅ πέρ τ' ἄρρητον ἄμεινον Od.14.466
;ἄνδρες.. ῥητοί τ' ἄ. τε Hes.Op.4
;ἔστω ἄ. τὰ εἰρημένα Pl.Smp. 189b
, etc., cf. Aeschin.3.217; οὐκ ἐπ' ἀρρήτοις γε τοῖς ἐμοῖς λόγοις not without warning spoken by me, S.Ant. 556;ἄ. κἀτελῆ φυλάξομαι Id.El. 1012
. Adv.-τως, σιγᾶν Arist.Fr.44
codd. ( ἀρρήκτως Reiske, ἀρράτως Bernays).II that cannot be spoken or expressed,ἀδιανόητον καὶ ἄ. καὶ ἄφθεγκτον καὶ ἄλογον Pl.Sph. 238c
: hence, unspeakable, immense, App.BC3.4;ἐπιθυμία Phld.Ir.p.50
W.;εὐχαριστία Id.Lib.p.51
O.III not to be spoken: hence,1 not to be divulged, ἱροργίαι, ἱρά, Hdt.5.83, 6.135;σέβας ἀρρήτων ἱερῶν Ar. Nu. 302
;ἄ. σφάγια E.IT41
;ἄ. ἀβακχεύτοισιν εἰδέναι Id.Ba. 472
; διδακτά τε ἄρρητά τ', i.e.things profane and sacred, S.OT 301; ἄ. κόρη the maid whom none may name (i.e. Persephone), E.Fr.63, cf. Hel. 1307; ἀρρήτων θέσμια, sc. of Demeter and Persephone, IG3.713.6.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἄρρητος
-
18 ἐφόδιον
A supplies for travelling, money and provisions, esp. of an army, ἐπόδια δοῦναι, λαβεῖν, Hdt.4.203, 6.70; ; of an ambassador's travelling-allowance,ἐφόδι' οὐκ ἔχω Ar.Ach.53
, cf. Men.Pk. 160;ἐφόδι' ἀναλίσκειν D.19.311
, cf. BCH6.25 (Delos, ii B. C.): sg. in PSI 4.363.17 (iii B. C.): generally, ways and means, maintenance,ἐφόδια τῷ γήρᾳ ἱκανά D.49.67
, cf. Ar.Pl. 1024;τὰ τῆς φυγῆς ἐ. Aeschin.1.172
, Plu.Arat.6; τὰ ἐ. τοῦ πολέμου the sinews of war, Arist.Rh. 1411a12;ἐφόδια τοῖς ἵπποις And.4.30
; of public money, ; in phys. sense, τὰ ἐν σώματι ὑπάρχοντα ἐ. Arist.Pr. 871b24.2 less freq. in sg.,εὐσεβὴς βίος μέγιστον ἐ. Epich. [261]
;ἀργύριόν τι ῥητὸν ἔχοντας ἐ. Th.2.70
;οὐκ ἔχων.. εἰ μὴ παῖδα καὶ ὅσον ἐ. X.An.7.3.20
; , cf. SIG390.58 (iii B. C.): metaph.,εἰς τὴν εὔνοιαν Hyp. Epit.27
;ἡ χηστότης.. θαυμαστὸν ἐ. βίῳ Men.472
, cf. 360, 792;πρὸς εὔνοιαν Phld.Lib.p.180
.;τὴν Ἰλιάδα τῆς πολεμικῆς ἀρετῆς ἐ. νομίζων Plu.Alex.8
;τὴν σωφροσύνην ἐ. εἰς τὸ γῆρας ἀποτίθεσθαι Id.2.8c
;ἐ. παιδείας ὁ πλοῦτος Artem.4.67
.3 metaph., = ἀφορμή, D.34.35, Hyp.Eux.19;εἰς τὸ ἐπιβουλεύειν Sor.1.3
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐφόδιον
-
19 ἑτοιμάζω
Aἡτοίμακα Plb.3.72.6
: [tense] pf. [voice] Pass. ἡτοίμασμαι both in med. and pass. sense v. infr.): ([etym.] ἑτοῖμος):—get ready, prepare, ἐμοὶ γέρας αὐτίχ' ἑτοιμάσατ' Il.1.118; [ νέας] Hdt.6.95;στρατιώτας Act.Ap.23.23
; ,al.;ἔγκλημα μικρὸν αἰτίαν τε S.Tr. 361
; ; ; δάκρυα δ' ἑτοιμάζουσι to those furnishing them, Id.Supp. 454;ἀργύριον ῥητόν Th.2.7
, etc.; ἑαυτὸν ἵνα .. Apoc.8.6.II [voice] Med., cause to be prepared,ὄφρ' ἱρὸν ἑτοιμασσαίατ' Ἀθήνῃ Il.10.571
;ἑτοιμάσσαντο δὲ ταύρους Od.13.184
, cf. Hdt. 8.24;ἑτοιμασάμενος ἃ δεῖ Inscr.Prien.55.34
(ii B.C.).2 with [tense] pf. [voice] Pass. ἡτοίμασμαι, prepare for oneself, τἄλλα ἡτοιμάζετο made his other arrangements, Th.4.77;ὅπως ἑτοιμάσαιντο τιμωρίαν Id.1.58
;πλείονα ἡτοιμασμένος X.Cyr.3.3.5
;τροφὴν ἡτοιμασμένοι D.23.209
;τὰ πρὸς τὸν βίον Epicur.Sent.Vat. 30
, cf. Metrod.Fr.53.III [voice] Pass., to be prepared, ἔλεγε ἡτοιμάσθαι that preparations had been made, Th.6.64, cf. 7.62, etc.; ἑ. τι to be prepared with.., Plb.8.30.7.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἑτοιμάζω
См. также в других словарях:
ῥητόν — ῥητός stated masc acc sg ῥητός stated neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥῆτον — ῥάζω snarl fut ind act 3rd dual (doric) ῥάζω snarl fut ind act 2nd dual (doric) ῥαίνω sprinkle fut ind act 3rd dual (epic doric) ῥαίνω sprinkle fut ind act 2nd dual (epic doric) ῥέω flow pres imperat act 2nd dual (doric aeolic) ῥέω flow pres ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ERETUM — opp. Sabinorum non procul a Tyberi in colle fitum. Monte Rotondo Volaterrano. Eius meminit Virg. Aen. l. 7. v. 711. Ereti manus omnis oliviferaeque Mutuscae. Dictum hoc opp. ὐπὸ τῆς Η῞ρας a Iunone, quae ibi culta, Serv. scribit. Et Solin. c. 8.… … Hofmann J. Lexicon universale
πολυάρητον — πολυά̱ρητον , πολυάρητος much wished for masc/fem acc sg πολυά̱ρητον , πολυάρητος much wished for neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄρητον — ἄ̱ρητον , αἴρω attach aor subj act 3rd dual ἄ̱ρητον , αἴρω attach aor subj act 2nd dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁλοσφύρητον — ὁλοσφύ̱ρητον , ὁλοσφύρητος made of solid beaten metal masc/fem acc sg ὁλοσφύ̱ρητον , ὁλοσφύρητος made of solid beaten metal neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὤρητον — ἄ̱ρητον , αἴρω attach aor subj act 3rd dual ἄ̱ρητον , αἴρω attach aor subj act 2nd dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Dicta — (lat., Mehrzahl von Dictum [s.d.], 1) Sprüche, so: Dicta septem sapientum, die Sprüche der Sieben Weisen, s.d.; 2) (Dogm.), Bibelsprüche; man unterscheidet: a) D. classĭca, Bibelstellen, die einen Satz deutlich u. ausführlich behandeln; b) D.… … Pierer's Universal-Lexikon
αργύριο — και ον, το (AM ἀργύριον) [άργυρος] πληθ. 1. χρήματα 2. τα χρήματα που πήρε ο Ιούδας 3. ο άργυρος ως μέταλλο αρχ. 1. μικρό νόμισμα, κέρμα 2. τα χρήματα, τα μετρητά 3. φρ. «ἀργύριον ῥητόν» ορισμένο χρηματικό ποσό … Dictionary of Greek
γραφικός — ή, ό (AM γραφικός, ή, όν) 1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στη γραφή (α. «γραφική ύλη» υλικά για γράψιμο β. «γραφικός κάλαμος» καλάμι, πένα με την οποία έγραφαν) 2. φρ. «γραφικό σφάλμα», «γραφικὸν ἁμάρτημα» λάθος που έγινε κατά το γράψιμο ή κατά… … Dictionary of Greek
εφόδιο — το (ΑΜ ἐφόδιον, Α συν. στον πληθ. ἐφόδια, τὰ και ιων. τύπος ἐπόδια) 1. τα αναγκαία χρήματα ή τρόφιμα για την οδοιπορία ή το ταξίδι 2. γενικώς τα αναγκαία, τα απαραίτητα για κάτι και ειδικώς τα απαραίτητα πολεμοφόδια, καθετί που χρειάζεται για τη… … Dictionary of Greek