-
1 πύος
πύοςdischarge from a sore: neut nom /voc /acc sg -
2 πυός
πῡός, ὁ, -
3 πύος
-
4 πυός
πῡός, πυόςfirst milk after the birth: masc nom sg -
5 πύθομαι
Grammatical information: v.Meaning: `to putrify, to decay' (Il.).Other forms: only pres.stem except καταπέπυθα κατερρύηκα H.; πύθω, fut. πύσω, aor. πῦσαι ( πύσαι Call.) `cause to rot', both also with κατα- (Il.; on the date of the attestations Wackernagel Unt. 133).Derivatives: Besides πύον, πύος n. `purulence' (Hp., Arist.); as 2. member in σαρκό-πυον n. `the festering of flesh' with - πυώδης (Hp.); adj., e.g. ἔμ-πυος `festering, full of festering ulcers' (Hp., Att.) with ἐμπυό-ομαι `to fester' (Hp.). πυθεδόνες pl. f. `festering ulcers' (hell.; after σηπεδών a.o.). Denominatives w. prefix: ἐκ-, ἐμ-, ἀπο-, δια-πυ-έω (- έομαι), - ίσκομαι (late - ίσκω) `to fester' with - πύ-ησις, - ημα, - ηματικός, - ητικός, - ικός (Hp. a. other medic.); late simplicia: πύ-ησις, - ητικός (Aret., Gal.).Etymology: Beside the θ-enlargement in πύ̄-θομαι, - θω ( βρί-θω, πλή-θω a.o.; Schwyzer 703), which can also be supposed for πύσω, πῦσαι, Sankrit has a yot-present pū́-ya-ti `rot' with the backformation pū́ya- m. n. `festering, pus' (so not identical with πύον), in Balt. a nasalpresent pū-nù and pū-vù (i.e. pų-vù) `id.', in Germ. an isolated ptc. OWNo. fūinn `rotten'. On an unenlarged primary verb go back also the nouns πύον, πύος, which have their closest agreements in Arm. hu, gen. hu-oy (o-st.) `festering blood' and Lat. pūs n. (from *puu̯os or *peu̯os?). Of the very frequent representatives of this goup, which may have its point of departure in an interjection pu `pfui', we mention only Lat. pūteō `rot', pŭter, - tris, - tre `rot', Germ., e.g. Goth. fūls ' rot'; further forms w. rich lit. in WP. 2, 82, Pok. 848f., W.-Hofmann s. pūs, Fraenkel s. pū́ti, Mayrhofer s. pū́yati. To be rejected Specht Sprache 1, 46 (: with `pure' in Lat. pūrus etc. identical). -- Here also 2. πυός `beestings'; s. v.Page in Frisk: 2,621-622Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πύθομαι
-
6 πύον
-
7 πυών
πύηfem gen plπύοςdischarge from a sore: neut gen pl (attic epic doric)πῡῶν, πυόςfirst milk after the birth: masc gen plπυόωcause to suppurate: pres part act masc voc sg (doric aeolic)πυόωcause to suppurate: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)πυόωcause to suppurate: pres part act masc nom sgπυόωcause to suppurate: pres inf act (doric) -
8 πυῶν
πύηfem gen plπύοςdischarge from a sore: neut gen pl (attic epic doric)πῡῶν, πυόςfirst milk after the birth: masc gen plπυόωcause to suppurate: pres part act masc voc sg (doric aeolic)πυόωcause to suppurate: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)πυόωcause to suppurate: pres part act masc nom sgπυόωcause to suppurate: pres inf act (doric) -
9 πῡός 2
πῡός 2.Grammatical information: m.Meaning: `animal-milk, first breast-milk' (com.).Derivatives: Besides πυετία, also (with contr. resp. metathesis) πυτία, πιτύα f. `clotted milk, rennet' (Arist., hell.), from *πυετός, to πυός as παγετός to πάγος a.o. (Schwyzer 501; diff. Scheller Oxytonierung 52, where many details).Etymology: Prob. in essence identical with πύον, πύος `pus' (WP. 2, 82, Pok. 848f), but with gender and accent after ὀρός, τυρός, which belong to the same sphere of meaning. The byforms πύαρ and πύας (if the tradition is correct) after ἔαρ, πῖαρ, resp. ἅλας, κρέας a.o. Both the consistency and other properties (smell, fermentation etc.) may have caused the transference. The expressions for congeal, getting sour, ferment, also of rotting touch each other now and then, e.g. Skt. śara- m. `sour cream', also śáras- n. `skin on cooked milk', Lat. cariēs `decay', both to the verb for `break' in Skt. śr̥ṇā́ti, κεραΐζω (s.v.) a.o., ptc. śīrṇá- `rotten, spoiled', to which also Lat. colostra `beesting', if from * corostra, may belong; s. Lidén KZ 61, 1ff. w. extensive treatment. -- Not with Persson Beitr. 1, 259 n. 3, Bq and Hofmann Et. Wb. s.v. (all hesitating) to Skt. púṣyati `thrive' (IE * pu-s- `swell').Page in Frisk: 2,627Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πῡός 2
-
10 νάπυος
νά̱πυος, νᾶπυmustard: neut gen sg -
11 πυού
πῡοῦ, πυόςfirst milk after the birth: masc gen sgπυόωcause to suppurate: pres imperat mp 2nd sgπυόωcause to suppurate: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
12 πυοῦ
πῡοῦ, πυόςfirst milk after the birth: masc gen sgπυόωcause to suppurate: pres imperat mp 2nd sgπυόωcause to suppurate: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
13 πυούς
πῡούς, πυόςfirst milk after the birth: masc acc pl -
14 πυώ
-
15 πυῷ
-
16 πυόν
πῡόν, πυόςfirst milk after the birth: masc acc sg -
17 πύα
πύᾱ, πύηfem nom /voc /acc dualπύᾱ, πύηfem nom /voc sg (doric aeolic)πύονdischarge from a sore: neut nom /voc /acc plπύᾱ, πύοςdischarge from a sore: neut nom /voc /acc pl (doric aeolic) -
18 πύην
πύηfem acc sg (attic epic ionic)πύοςdischarge from a sore: neut acc sg -
19 διάπυος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διάπυος
-
20 μιξόπυος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μιξόπυος
- 1
- 2
См. также в других словарях:
πύος — discharge from a sore neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυός — ὁ, Α το πρώτο γάλα γυναίκας ή ζώου μετά τον τοκετό, το πρωτόγαλα. [ΕΤΥΜΟΛ. Κατά την επικρατέστερη ετυμολ., η λ. πυός συνδέεται με τη λ. πύον (βλ. λ. πύθω), εφόσον ο τ. αποδίδει την ιδιότητα τού ξινού που χαρακτηρίζει τα σάπια πράγματα (πρβλ. αρχ … Dictionary of Greek
πυός — πῡός , πυός first milk after the birth masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πύος — τὸ, Α βλ. πύον … Dictionary of Greek
μιξόπυος — μιξόπυος, ον (Α) αναμεμιγμένος με πύον. [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. μιξ(ο) τού μίγνυμι* / μείγνυμι + πυος (< πύον), πρβλ. ενδό πυος] … Dictionary of Greek
πυτία — η, ΝΜΑ, και πυτιά Ν, και πυετία και δ. γρφ. πιτύα Α ένζυμο τού γαστρικού υγρού που επιτρέπει την πήξη τού γάλακτος με καθίζηση τής καζεΐνης νεοελλ. ό,τι απομένει στις αλυκές μετά την αποβολή τού αλατιού αρχ. 1. το πρώτο μετά τον τοκετό γάλα τών… … Dictionary of Greek
πύθω — Α προξενώ σήψη ενός πράγματος, σαπίζω. [ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ. πύ θω / πύ θομαι, με επίθημα θω (πρβλ. βρίθω, πλήθω) ανάγεται σε ΙΕ ρίζα *pū «σαπίζω, βρομώ» που προέρχεται από ονοματοποιία επιφωνήματος *pu δηλωτικού αηδίας, σιχαμάρας, και συνδέεται με τα:… … Dictionary of Greek
πύον — το, ΝΜΑ, και πύος Α υγρό, αδιαφανές, φλεγμονώδες εξίδρωμα, πλούσιο σε αλλοιωμένα πολυμορφοπύρηνα λευκοκύτταρα ύστερα από φαγοκυττάρωση στην εστία μιας φλεγμονής αρχ. πυός. [ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. πύθω] … Dictionary of Greek
υπόπυος — α, ον / ὑπόπυος, ον, ΝΑ έμπυος νεοελλ. το ουδ. ως ουσ. το υπόπυον ιατρ. συγκέντρωση πύου εσωτερικά και στο κάτω μέρος τού πρόσθιου θαλάμου τού ματιού, που αποτελεί σημείο ενδοφθάλμιας λοίμωξης αρχ. 1. αναμεμιγμένος με πύον 2. το ουδ. ως ουσ.… … Dictionary of Greek
ԴԱԼ — (ի.) NBH 1 0590 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 13c գ. ԴԱԼ որ եւ ԴԱՅԼ. πύος, πυός colostrum, colostra Առաջին կաթն մօր. ... Բժշկարան.: *Զի դալն մօրն այրէ զգութ աղեաց իւրոց ի բորբոքել սիրոյ մանկանն ի սիրտ մօր իւրոյ. Եփր. ել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
πυῶν — πύη fem gen pl πύος discharge from a sore neut gen pl (attic epic doric) πῡῶν , πυός first milk after the birth masc gen pl πυόω cause to suppurate pres part act masc voc sg (doric aeolic) πυόω cause to suppurate pres part act neut nom/voc/acc… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)