-
1 πυώδης
πυώδηςlike pus: masc /fem acc pl (attic epic doric)πυώδηςlike pus: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic)πυώδηςlike pus: masc /fem nom sg -
2 πυώδης
-
3 πυώδει
πυώδηςlike pus: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)πυώδηςlike pus: masc /fem /neut dat sgπυώδεϊ, πυώδηςlike pus: dat sg (epic) -
4 πυώδη
πυώδηςlike pus: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)πυώδηςlike pus: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)πυώδηςlike pus: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
5 πυώδεα
πυώδηςlike pus: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)πυώδηςlike pus: masc /fem acc sg (epic ionic) -
6 πυώδεις
πυώδηςlike pus: masc /fem acc plπυώδηςlike pus: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
7 πυωδέστεροι
πυώδηςlike pus: masc nom /voc comp pl -
8 πυώδεες
πυώδηςlike pus: masc /fem nom /voc pl (epic ionic) -
9 πυώδεος
πυώδηςlike pus: masc /fem /neut gen sg (epic doric ionic aeolic) -
10 πυώδεσιν
πυώδηςlike pus: masc /fem /neut dat pl -
11 πυώδους
πυώδηςlike pus: masc /fem /neut gen sg (attic epic doric) -
12 πυώδες
-
13 πυῶδες
-
14 πυωδών
-
15 πυωδῶν
-
16 σαρκοπυώδης
σαρκο-πῠώδης, ες,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σαρκοπυώδης
-
17 πύθομαι
Grammatical information: v.Meaning: `to putrify, to decay' (Il.).Other forms: only pres.stem except καταπέπυθα κατερρύηκα H.; πύθω, fut. πύσω, aor. πῦσαι ( πύσαι Call.) `cause to rot', both also with κατα- (Il.; on the date of the attestations Wackernagel Unt. 133).Derivatives: Besides πύον, πύος n. `purulence' (Hp., Arist.); as 2. member in σαρκό-πυον n. `the festering of flesh' with - πυώδης (Hp.); adj., e.g. ἔμ-πυος `festering, full of festering ulcers' (Hp., Att.) with ἐμπυό-ομαι `to fester' (Hp.). πυθεδόνες pl. f. `festering ulcers' (hell.; after σηπεδών a.o.). Denominatives w. prefix: ἐκ-, ἐμ-, ἀπο-, δια-πυ-έω (- έομαι), - ίσκομαι (late - ίσκω) `to fester' with - πύ-ησις, - ημα, - ηματικός, - ητικός, - ικός (Hp. a. other medic.); late simplicia: πύ-ησις, - ητικός (Aret., Gal.).Etymology: Beside the θ-enlargement in πύ̄-θομαι, - θω ( βρί-θω, πλή-θω a.o.; Schwyzer 703), which can also be supposed for πύσω, πῦσαι, Sankrit has a yot-present pū́-ya-ti `rot' with the backformation pū́ya- m. n. `festering, pus' (so not identical with πύον), in Balt. a nasalpresent pū-nù and pū-vù (i.e. pų-vù) `id.', in Germ. an isolated ptc. OWNo. fūinn `rotten'. On an unenlarged primary verb go back also the nouns πύον, πύος, which have their closest agreements in Arm. hu, gen. hu-oy (o-st.) `festering blood' and Lat. pūs n. (from *puu̯os or *peu̯os?). Of the very frequent representatives of this goup, which may have its point of departure in an interjection pu `pfui', we mention only Lat. pūteō `rot', pŭter, - tris, - tre `rot', Germ., e.g. Goth. fūls ' rot'; further forms w. rich lit. in WP. 2, 82, Pok. 848f., W.-Hofmann s. pūs, Fraenkel s. pū́ti, Mayrhofer s. pū́yati. To be rejected Specht Sprache 1, 46 (: with `pure' in Lat. pūrus etc. identical). -- Here also 2. πυός `beestings'; s. v.Page in Frisk: 2,621-622Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πύθομαι
См. также в других словарях:
πυώδης — like pus masc/fem acc pl (attic epic doric) πυώδης like pus masc/fem nom/voc pl (doric aeolic) πυώδης like pus masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυώδης — ῶδες, ΝΜΑ [πύον] ό,τι έχει όψη ή σύσταση πύου ή ό,τι είναι ανάμικτο με πύον νεοελλ. φρ. α) «πυώδης φλεγμονή» φλεγμονή που παράγει πύον β) «πυώδης νεφρίτιδα» πυώδης φλεγμονή τών νεφρών γ) «πυώδης εστία» το σημείο από το οποίο παράγεται και στο… … Dictionary of Greek
πυώδης, -ης, -ες — γεν. ους, αιτ. η, πληθ. ουδ. η, αυτός που είναι γεμάτος ή μοιάζει με πύο … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
πυώδει — πυώδης like pus masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) πυώδης like pus masc/fem/neut dat sg πυώδεϊ , πυώδης like pus dat sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυώδη — πυώδης like pus neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) πυώδης like pus masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) πυώδης like pus masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυῶδες — πυώδης like pus masc/fem voc sg πυώδης like pus neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυώδεα — πυώδης like pus neut nom/voc/acc pl (epic ionic) πυώδης like pus masc/fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυώδεις — πυώδης like pus masc/fem acc pl πυώδης like pus masc/fem nom/voc pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυλακίτιδα — Πυώδης φλεγμονή στο στόμιο του θυλάκου των τριχών, που οφείλεται είτε στα συνηθισμένα πυογόνα μικρόβια (σταφυλόκοκκοι, στρεπτόκοκκοι), είτε σε μύκητες (τριχόφυτο). Οι θ. στα γένεια και στο μουστάκι ονομάζονται συκώσεις· επίσης η ακμή αποτελεί… … Dictionary of Greek
πυωδέστεροι — πυώδης like pus masc nom/voc comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυωδῶν — πυώδης like pus masc/fem/neut gen pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)