-
1 κρίμνον
κρίμνονcoarse barley meal: neut nom /voc /acc sgκρίμνοςfem acc sg -
2 κρίμνον
Grammatical information: n.Meaning: `coarse barley-meal, coarse bread', pl. also `crumbs' (Hp., Herod., Eup., Arist., pap., Lyc.).Other forms: - ῖ-?Derivatives: κριμνώδης 'κ.-like' (Hp., Ar.); κριμνίτης ἄρτος `coarse bread' (Iatrocl. ap. Ath. 14, 646a; Redard Les noms grecs en - της 90); κριμνῆστις πλακοῦντος εἶδος H. (cf. on κυλλῆστις)Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Unexplained. The connection with κρῖ, κριθή (Brugmann MU 2, 179, Chantraine Formation 215) is qua formation not explained. Rather to be analysed in κρι-μν-ον to κρί̄νω as "what is sieved" (Curtius 165, Brugmann Grundr.2 2: 1, 231 a. n.); cf. on κρησέρα. Rejected by Schwyzer 524. - Fur. 245 compares κρίνον `kind of bread' (Ath. 3, 114f: not in LSJ) as \< *κριϜνον.Page in Frisk: 2,20Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κρίμνον
-
3 κρίμνον
κρίμν-ον, τό,A coarse barley meal, Hp. ap. Gal.19.115, Eup.11.5 D.(prob.), Arist.HA 501b31 (pl.), PRyl. 280v(ii A. D.); grounds in gruel, Call.Fr. 205.2 coarse loaf, AP6.302 (Leon.), Babr.108.9.3 in pl., crumbs, Herod.6.6; κρίμνα χειρῶν, = ἀπομαγδαλιά, Lyc.607.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κρίμνον
-
4 κρίμνοις
κρίμνονcoarse barley meal: neut dat plκρίμνοςfem dat pl -
5 κρίμνοισι
κρίμνονcoarse barley meal: neut dat pl (epic ionic aeolic)κρίμνοςfem dat pl (epic ionic aeolic) -
6 κρίμνοισιν
κρίμνονcoarse barley meal: neut dat pl (epic ionic aeolic)κρίμνοςfem dat pl (epic ionic aeolic) -
7 κρίμνου
κρίμνονcoarse barley meal: neut gen sgκρίμνοςfem gen sg -
8 κρίμνων
κρίμνονcoarse barley meal: neut gen plκρίμνοςfem gen pl -
9 κρίμν'
κρίμνᾳ, κρεμάννυμιhramjan: pres ind mp 2nd sg (attic)κρίμνα, κρίμνονcoarse barley meal: neut nom /voc /acc plκρίμνε, κρίμνοςfem voc sg -
10 κρίμνα
κρίμνᾱ, κρεμάννυμιhramjan: pres imperat mp 2nd sg (doric aeolic)κρίμνᾱ, κρεμάννυμιhramjan: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)κρίμνονcoarse barley meal: neut nom /voc /acc pl -
11 κριμνίτης
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κριμνίτης
-
12 κρίμνος
Aκρημνός Ps.-Democr.
Alch.p.42 B.; κριμνούς· λευκάς τινας βοτάνας, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κρίμνος
-
13 πολύκριθος
πολύ-κρῑθος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πολύκριθος
-
14 χλιάω
A to be warm, in [dialect] Ep. part.,χλῐόωντι ποτῷ Nic. Al. 110
(v.l. χλιόεντι)κρίμνον χλιάον Id.Fr.68.8
(sed leg. χλιαρόν) ; ἀτὰρ ἡγὸς ἀφάσσων στέρνα πόθῳ χλιάοι dub. sens. in Hesperia 5.95 (Athens, iii A. D.). -
15 ἀποστάζω
A let fall drop by drop, distil away,δακρύων ἀποστάζει αἰδῶ A.Supp. 579
(lyr.);ἀμβροσίαν ἀ. Theoc.15.108
: of grains,κρῖμνον κυκεῶνος ἀποστάζοντος ἔραζε Call.Fr. 205
: metaph., ;φωνήν AP15.9
([place name] Cyrus).II intr., trickle, Hp.Coac. 328; μανίας ἀποστάζει μένος fury distils from madness, or trickles away, i.e. passes off, S.Ant. 959 (lyr.);λόγων ἀ. χρυσός Luc.Electr.6
; of grain, Herod.6.6: metaph., ῥίνημ' αὐτῆς ἂν οὐκ ἀποστάξαι not a brass farthing would come off the price, Id.7.82.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποστάζω
-
16 κρί̄νω
κρί̄νωGrammatical information: v.Meaning: `separate, choose, select, decide, judge, condemn, accuse, apply' (Il.); ὑπο-κρίνομαι `aswer' (Il.), `on the stage answer (the choir), be actor' (Att.), ἀπο- κρί̄νω `answer' (Att.).Other forms: (Thess. κρεννέμεν), aor. κρῖναι (Lesb. κρίνναι), pass. κριθῆναι (ep. also κρινθήμεναι; metr. easy, s. Schwyzer 761, Chantraine Gramm. hom. 1, 404), perf. midd. κέκριμαι, act. κέκρικα (Pl. Lg.), fut. κρινῶ, ep. Ion. κρινέω, Dor. - ίω.Derivatives: 1. ( ἀπό-, διά- etc.) κρίσις `decision, judgement, tribunal etc.' (Pi., IA.; Holt Les noms d'action en - σις 103 f.) with κρίσιμος `decisive, critical' (Hp., Arist.; Arbenz Die Adj. auf - ιμος 53f.), ἀποκρισιά-ριος `secretary' (pap. VIp). - 2. ( ἀπό-, ἐπί-, σύν-, πρό-)κρίμα `decision etc.' (hell.), κρῖμα = κρεῖμα (A. Supp. 397; s. below); σύγκριμα `body formed by combining' (hell.) with συγκριμάτιον `small body' (M. Ant.), - ματικός (Gal.). - 3. ( ἀν-)κριτήρ `judge, examiner' (Dor.), κριντήρ `id.' (Gortyn), κριτής `judge, arbiter' (Ion. Att.), often from the prefixcompp., e.g. ὑποκριτής `actor etc.' (Att.; Else WienStud. 72, 75ff.); κριτήριον `(decisive) mark, tribunal' (Att., Arg.), ἐπι-̃ `court of justice' (Creta) ; ἐγκριτήριος `for admission' (Corinth IIp); further see κριτήρ, - τής, - τήριον in Fraenkel Nom. ag. [s. Index]. - 4. κριτός `selected, ' (Il.; Ammann Μνήμης χάριν 1, 21) with Κρίτων, Κρίτυλλα (Leumann Glotta 32, 225 n. 1 = Kl. Schr. 250 A. 2); ἔκ-, σύγ-κριτος etc. (IA.); ( δια-, ἐπι-, συν-) κριτικός `of the κρίσις' (Pl., Arist.). - 5. - κριδόν, e.g. διακριδόν `separated' (Il.), διακριδά `id.' (Opp.). - 6. On κρίμνον s. v.Origin: IE [Indo-European] [945] * krei-`separate, distinguish'Etymology: The present κρί̄νω from *κρῐν-ι̯ω (unlessinnovated to the aorist κρῖναι; Schwyzer 694) has a nasal suffix, which originally belonged only to the present, but was later extended; as in κλί̄νω. - To the nasal present Latin and Celtic have agreements in cer-n-ō `select, discern' (\< *krĭ-n-ō), Welsh go-grynu `sieve' (\< IE. *upo-krĭ-n-ō). Also the verbal adj. κριτός has a direct agreement in Lat. certus `decided, certain'; further the languages behave diff.: the lengthened grade in ( dē)crē-v-ī, ex-crē-mentum `separation' perh. in the isolated κρησέρα `feines Sieb' (s. v.; improbable). The Greek paradigm results from large-scale levelling; only Att. κρῖμα for older κρεῖμα (after κρί̄νω, κρῖναι) = Lat. dis-crī-men still has the full grade preserved (Wackernagel Unt. 76 n. 1, Rodriguez Adrados Emerita 16, 133 ff.). - The numerous nominal formations, esp. in Latin, Celtic and Germanic (e. g. Lat. crībrum `sieve', Germ., e.g. Goth. hrains `pure', prop. `sieved'), learn nothing for Greek. Details in Pok. 946, W.-Hofmann and Ernout-Meillet s. cernō.Page in Frisk: 2,20-21Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κρί̄νω
См. также в других словарях:
κρίμνον — κρῑμνον και κρίμνον, τὸ (Α) 1. χοντροαλεσμένο κριθάρι 2. ψωμί παρασκευασμένο από χοντροαλεσμένο κριθάρι 3. στον πληθ. τὰ κρῑμνα ή κρίμνα ψίχουλα ψωμιού με τα οποία καθάριζαν τα χέρια κατά τα δείπνα. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Η σύνδεση τής λ. με… … Dictionary of Greek
κρίμνον — coarse barley meal neut nom/voc/acc sg κρίμνος fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρίμνοις — κρίμνον coarse barley meal neut dat pl κρίμνος fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρίμνοισι — κρίμνον coarse barley meal neut dat pl (epic ionic aeolic) κρίμνος fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρίμνοισιν — κρίμνον coarse barley meal neut dat pl (epic ionic aeolic) κρίμνος fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρίμνου — κρίμνον coarse barley meal neut gen sg κρίμνος fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρίμνων — κρίμνον coarse barley meal neut gen pl κρίμνος fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κριμνίτης — κριμνίτης, ὁ (Α) [κρίμνον] φρ. «κριμνίτης ἄρτος» άρτος παρασκευασμένος από χοντροαλεσμένο κριθάρι, κατώτερης ποιότητας ψωμί. [ΕΤΥΜΟΛ. < κρίμνον + ίτης, κατάλ. που απαντά και σε άλλες ονομασίες άρτων (πρβλ. ζυμ ίτης, ιπν ίτης] … Dictionary of Greek
Griebe, die — Die Griebe, plur. die n, ein nur in den gemeinen Sprecharten übliches Wort, gröbliche überbleibende Stücke aller Art zu bezeichnen. Besonders bezeichnet man mit diesem Nahmen die häutigen und sehnigen Stücke, welche von dem ausgelassenen Schmalze … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Krume (2), die — 2. Die Krume, plur. die n, Diminut. das Krümchen, oder Krümelchen, Oberd. Krümlein, zusammen gezogen Krümel, ein Wort, welches in einer doppelten Bedeutung gebraucht wird. 1) Ein kleines aus einem größern durch Zerreiben oder Zerbrechen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
crimno — (Del gr. krimnon.) ► sustantivo masculino COCINA Harina de espelta y trigo usada en la cocina para hacer gachas. * * * crimno (del gr. «krîmnon») m. Harina gruesa de trigo y espelta (especie de trigo basto) con que en algunos sitios hacen las… … Enciclopedia Universal
