-
1 κεδρίς
-
2 κεδρις
-
3 κεδρίς
κεδρίςfruit of: fem nom sg -
4 κεδρίς
κεδρίς, ίδος, ἡ, die Frucht der Zeder, auch die Wachholderbeere -
5 κεδρίς
(-ίδος) η см. κεδροκούκουτσο -
6 κεδρίς
II juniper, Juniperus communis, Thphr.HP1.9.4, etc. -
7 κεδρίδα
κεδρίςfruit of: fem acc sg -
8 κεδρίδας
κεδρίςfruit of: fem acc pl -
9 κεδρίδες
κεδρίςfruit of: fem nom /voc pl -
10 κεδρίδος
κεδρίςfruit of: fem gen sg -
11 κεδρίδων
κεδρίςfruit of: fem gen pl -
12 κεδρίσι
κεδρίςfruit of: fem dat pl -
13 κεδρίσιν
κεδρίςfruit of: fem dat pl -
14 cedris
-
15 кедровый
кедр||овыйприл κέδρινος:\кедровыйо́вый орех τό κεδροκούκουτσο, ἡ κεδρίς. -
16 cedris
-
17 κέδρον
A = κεδρίς, juniper-berry, EM498.42, Hsch.:—also [full] κέδρος, ὁ, Com.Adesp.34 (ap.Ammon.Diff.p.80 V.).II representation of a cedar-cone, IPE12.327. -
18 ἀσταφίς
ἀσταφίς, - ίδοςGrammatical information: f.Meaning: `dried grapes, raisins' (Hdt.); σταφὶς ἀγρία `stavesacre, Delphinium Staphisagria' (Hp.), s. André, Lex. s.v. pedicularia herba.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Formation like κεδρίς, κεφαλίς and other parts or products of plants. The stem recalls σταφυλή `grapes'. A typical substr. word, with prothesis and variation α\/ο (though the form without initial vowel may be a late loss).Page in Frisk: 1,169-170Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀσταφίς
-
19 δάφνη
Grammatical information: f.Meaning: `laurel' (Od.).Other forms: Variants: λάφνη δάφνη. Περγαῖοι H. and δαύχνα (Thess., Cypr.) with Δαυχναῖος (Aetol.); also δαυχμός (Nic., H.; s. δαῦκος).Derivatives: δαφνίς `laurel' (Hp.; cf. κεδρίς and Chantr. Form. 343), δαφνών `laurel wood' (Str.), δαφνῖτις `Kassia of laurek etc.' (Dsc.; Redard Les noms grecs en - της 70f.), - ίτης ( οἶνος, Gp.), surname of Apollon in Syracuse (H., EM). Adject.: δαφνώδης `laurel-like' (E.), δάφνινος `from laurel' (Thphr.), δαφνιακός (AP), δαφνήεις `rich in laurels' (Nonn.), δαφναῖος `belonging to the laurel' (Nonn.), also surname of Apollon (AP, Nonn.), Δαφναία surname of Artemis in Sparta (Paus.), also Δαφνία (Olympia, Str.). - Δάφνις m. PN, Δαφνοῦς ON.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Like the cognate Lat. laurus is δάφνη a Mediterranean word. "Die wechselnden Formen sind teils als Varianten der gebenden Sprache, teils als wechselnde Wiedergabe bei der Entlehnung verständlich." Frisk (which is true of most variants of Pre-Greek words), who continues "Solmsen Wortforschung 118 n. 1 und Bechtel Dial. 1, 205, Gött. Nachr. 1919, 343f. wollen δαύχνα, δαυχμός von δάφνη trennen und zu δαῦκος (s. d.) mit weiterem Anschluß an δαίω `anzünden' ziehen; kaum überzeugend." Several IE etymologies in W.-Hofmann s. laurus. - The word is typical for Pre-Greek, showing several variations. They can be explained by assuming * dakʷ-(n)-, which gave δαφ-ν- or δαυκ\/ χ-(ν\/μ)-; note that there is no *λαυφ-; cf. Beekes, Pre-Greek (B 1). Thus δαφν- and δαυκ\/ χ-ν\/μ- were one word.Page in Frisk: 1,353Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > δάφνη
-
20 κάρδαμον
Grammatical information: n.Meaning: `nose-smart', `Lepidium sativum' (X., Ar.).Other forms: Also παρδαμάλη (Phot.).Compounds: As 1. member in καρδάμωμον, haplological for καρδαμ-άμωμον n. `cardamum' (Thphr., Dsc.; on the formation Schwyzer 263).Derivatives: καρδαμίς = κάρδαμον (Nic., Plu.; after κεδρίς a. o., Chantraine Formation 343); καρδαμίνη `id.', also = σισύμβριον a. o. (Dsc.; Chantraine 204); καρδαμάλη `Persian cake from κάρδαμον' (Trypho ap. Ath.; as ἀμυγδάλη a. o.); καρδαμίζω "talk cress", i. e. `talk nonsense' (Nic. Th. 617). - Sideform καρδάνη `id.' (Gloss.; after βοτάνη?).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Among the plant names in - αμον (Schwyzer 494, Chantraine 133) there are several clear loan-words, so will be κάρδαμον. Doubtful suggestion in Strömberg Wortstudien 38: from *κάρδος = κράδος `twig' in καρδίδιον, ἀνα-, κατακάρδιον. Not better Grošelj Razprave 2, 41: to σκόροδον. - Skt. kardamaḥ is a further unknown plant, so connection with κάρδαμον remains uncertain\/improbable; cf. Mayrhofer KEWA s. v. - - αμον is a Pre-Greek suffix, Fur. 64 n. 269. The word has been connected with Hitt. karšani `an alcalic plant', Fur. 252.Page in Frisk: 1,786-787Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάρδαμον
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κεδρίς — κεδρίς, ἡ (Α) [κέδρος] 1. καρπός τής κεδρελάτης 2. καρπός τού φυτού άρκευθος 3. το φυτό άρκευθος … Dictionary of Greek
κεδρίς — fruit of fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδρίδα — κεδρίς fruit of fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδρίδας — κεδρίς fruit of fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδρίδες — κεδρίς fruit of fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδρίδος — κεδρίς fruit of fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδρίδων — κεδρίς fruit of fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδρίσι — κεδρίς fruit of fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδρίσιν — κεδρίς fruit of fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
cédride — ► sustantivo femenino BOTÁNICA Fruto del cedro, como una piña pequeña con escamas apretadas. * * * cédride (del lat. «cedris, ĭdis», del gr. «kedrís») f. Piña del cedro. * * * cédride. (Del lat. cedris, ĭdis, y este del gr. κεδρίς). f. Fruto del… … Enciclopedia Universal
ασταφίς — ἀσταφίς και ὀσταφίς και σταφίς, η (Α) 1. η σταφίδα 2. το κρασί που παρασκευάζεται από σταφίδα, ο σταφιδίτης. [ΕΤΥΜΟΛ. Τεχνικός όρος αβέβαιης ετυμολ. Παράλληλοι τ. οσταφίς (σπάνιος) και σταφίς (Ιπποκρ., θεόκρ.) από τους οποίους ο τ. ασταφίς (Ιων.… … Dictionary of Greek
