-
1 occupier
ˈɔkjupaɪə сущ.
1) а) жилец, обитатель б) арендатор;
временный владелец
2) воен. оккупант (юридическое) лицо, присвоившее себе имущество, не имеющее владельца occupier арендатор;
временный владелец ~ владелец ~ жилец ~ оккупантБольшой англо-русский и русско-английский словарь > occupier
-
2 occupy
ˈɔkjupaɪ гл.
1) (превращать во временное или постоянное владение какое-либо пространство) а) занимать (дом, квартиру) ;
арендовать Syn: reside б) захватывать, завоевывать, завладевать;
оккупировать
2) занимать (пространство, время) The garden occupies 5 acres. ≈ Под садом занято 5 акров земли. This hobby occupies all of my free time. ≈ Это увлечение поглощает все мое свободное время.
3) а) занимать (мысли, ум) It would have occupied the attention of all companies. ≈ Это привлекло бы внимание всех компаний. б) заниматься( чем-л.)
4) пребывать( на каком-либо посту, в какой-либо должности) ;
занимать (пост) занимать (место, пространство и т. п.) - to * a house занимать дом - to * a seat занимать место - the building occupies the entire block здание тянется на весь квартал занимать, заполнять( время) - school occupies all my time школа отнимает у меня все время - the dinner and speeches occupied three hours обед и речи продолжались три часа - the lessons * the morning утро отводится для занятий заниматься (чем-л.) ;
уделять время (чему-л.) - he occupied himself with solving some algebra problems он занимался решением алгебраических задач - the workmen were occupied in putting down the house рабочие были заняты разборкой дома - he was occupied in reading business letters он был поглощен чтением деловых писем поглощать( мысли) ;
занимать (ум) - many cares and anxieties occupied his mind он был поглощен своими заботами и треволнениями - sports often * a boy's attention мальчики часто увлекаются спортом захватывать, оккупировать;
завладевать - to * a country оккупировать страну занимать (пост), пребывать (на посту) - Мr. N occupies an important position in the Ministry г-н N занимает важный пост в министерстве временно владеть, пользоваться( чем-л.) ;
арендовать ~ занимать (мысли, ум) ;
to occupy oneself( with smth.), to be occupied (in smth.) заниматься (чем-л.) ~ занимать (пространство, время) ;
the garden occupies 5 acres под садом занято 5 акров земли occupy владеть ~ завладевать ~ занимать ~ занимать (пост) ~ занимать (мысли, ум) ;
to occupy oneself( with smth.), to be occupied (in smth.) заниматься (чем-л.) ~ занимать (пространство, время) ;
the garden occupies 5 acres под садом занято 5 акров земли ~ занимать (дом, квартиру) ;
арендовать ~ захватывать, завладевать;
оккупировать ~ захватывать ~ оккупировать, завладевать, занимать ~ оккупировать ~ занимать (мысли, ум) ;
to occupy oneself (with smth.), to be occupied (in smth.) заниматься (чем-л.) -
3 occupy
ˈɔkjupaɪзаполнять (время), занимать, захватить,заниматься(oneself),врем.польз,аренд -
4 occupy
-
5 occupier
['ɔkjupaɪə(r)]n(of house, flat) najemca m; ( of land etc) dzierżawca m"to the occupier" — "do najemcy lokalu"
* * *noun (an occupant.) lokator -
6 occupy
['ɔkjupaɪ]vtto occupy o.s. in/with sth/doing sth — zajmować się czymś/robieniem czegoś
to be occupied in/with sth/doing sth — być zajętym czymś/robieniem czegoś
* * *1) (to be in or fill (time, space etc): A table occupied the centre of the room.) zajmować, mieszkać2) (to live in: The family occupied a small flat.) zajmować3) (to capture: The soldiers occupied the town.) zajmować•- occupant- occupation
- occupational
- occupier -
7 occupied
['ɔkjupaɪd]прил.1) занятый, оккупированный2) занятый; снятый; находящийся во временном пользованииThe bathroom is occupied. — Ванная занята.
Only half of the rooms are occupied at the moment. — Сейчас занята только половина комнат.
3) занятый, не имеющий свободного времениA steady stream of clients kept her occupied until the middle of the afternoon. — Непрекращавшийся поток клиентов не отпускал её почти до вечера.
Syn:busy I 1.4) занятый, имеющий занятиеoccupied in / with smth. — занятый чем-л.
Now he is occupied with data treatment, preparing articles. — Сейчас он занят обработкой данных, подготовкой статей.
The most important thing is to keep yourself occupied. — Самое главное - это чем-нибудь себя занять.
Syn: -
8 occupier
['ɔkjupaɪə]сущ.а) жилец, обитательб) арендатор; временный владелец -
9 occupy
[ˈɔkjupaɪ]1) tutmaq, yaşamaq (mənzil haqqında); 2) məşğul etmək (beyni, fikri); 3) işğal etmək -
10 occupier
[ˈɔkjupaɪə]occupier арендатор; временный владелец occupier владелец occupier жилец occupier оккупант -
11 occupy
[ˈɔkjupaɪ]occupy занимать (мысли, ум); to occupy oneself (with smth.), to be occupied (in smth.) заниматься (чем-л.) occupy занимать (пространство, время); the garden occupies 5 acres под садом занято 5 акров земли occupy владеть occupy завладевать occupy занимать occupy занимать (пост) occupy занимать (мысли, ум); to occupy oneself (with smth.), to be occupied (in smth.) заниматься (чем-л.) occupy занимать (пространство, время); the garden occupies 5 acres под садом занято 5 акров земли occupy занимать (дом, квартиру); арендовать occupy захватывать, завладевать; оккупировать occupy захватывать occupy оккупировать, завладевать, занимать occupy оккупировать occupy занимать (мысли, ум); to occupy oneself (with smth.), to be occupied (in smth.) заниматься (чем-л.) -
12 porcupine
ˈpɔ:kjupaɪn сущ.
1) зоол. дикобраз
2) текст. ножевой барабан (зоология) дикобраз (Hystrix gen) (зоология) еж-рыба (Diodon) (текстильное) поркюпайн, ножевой барабан игольчатый валик( техническое) вращающийся стеллаж (для охлаждения оцинкованной листовой стали) > he's as prickly as a * он колюч(ий) как еж porcupine зоол. дикобраз ~ текст. ножевой барабанБольшой англо-русский и русско-английский словарь > porcupine
-
13 preoccupied
pri:ˈɔkjupaɪd прил.
1) поглощенный мыслями;
озабоченный Syn: absorbed, involved, engrossed Ant: distracted, uninvolved
2) ранее захваченный поглощенный мыслями, озабоченный занятый, захваченный ранее (биология) уже использованный( о названии вида, рода и т. п.) preoccupied p. p. от preoccupy ~ поглощенный мыслями;
озабоченный ~ ранее захваченныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > preoccupied
-
14 preoccupy
pri:ˈɔkjupaɪ гл.
1) занимать, захватывать, поглощать( о предмете, идее и т.п.)
2) занять, захватить заранее или раньше кого-л. занимать, захватывать раньше других занимать, поглощать внимание, озабочивать - the future of his son had preoccupied him greatly of late в последнее время он сильно озабочен будущим своего сына( устаревшее) испытывать предубеждение;
быть пристрастным, необъективным preoccupy занимать, поглощать внимание ~ занять, захватить раньше (кого-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > preoccupy
-
15 unoccupied
ˈʌnˈɔkjupaɪd прил.
1) свободный, незанятый, праздный( о людях)
2) незанятый, необитаемый;
пустой Syn: vacant не занятый( чем-л.) вакантный, незанятый свободный, незанятый (о месте и т. п.) неоккупированный unoccupied незанятый, необитаемый;
пустой ~ незанятый ~ свободный, незанятый, праздный (о людях) ~ свободный, незанятый ~ свободныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unoccupied
-
16 porcupine
['pɔːkjupaɪn]n* * *(a kind of gnawing animal covered with long prickles (called quills), and larger than a hedgehog.) jeżozwierz -
17 unoccupied
[ʌn'ɔkjupaɪd]adj* * *1) (empty or vacant: The room/seat was unoccupied.) nie zajęty2) (not busy: I paint in my unoccupied hours / when I'm otherwise unoccupied.) wolny -
18 owner-occupier
['əunər'ɔkjupaɪə(r)]nlokator(ka) m(f) mieszkania własnościowego -
19 preoccupied
[priː'ɔkjupaɪd]adj -
20 owner-occupied
[ˌəunə(r)'ɔkjupaɪd]прил.используемый собственником для своего проживания, для себя; не сдаваемый в арендуowner-occupied house — дом, в котором живёт его собственник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
preoccupy — verb /pɹiˈɒkjupaɪ,pɹiˈɑkjupaɪ/ To distract; to occupy or draw attention elsewhere. The father tried to preoccupy the child with his keys … Wiktionary
Kiepe, die — * Die Kiepe, plur. die n, ein nur in Niedersachsen übliches Wort, einen Kober zu bezeichnen, besonders so fern er dazu bestimmt ist, auf dem Rücken getragen zu werden. S. Kober, mit welchem Worte es von einem und eben demselben Stamme herkommt.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kober, der — Der Kober, des s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Koberchen, ein von Baste, gespaltenen Ruthen oder Spänen geflochtenes hohes, länglich vierecktes Behältniß mit einem Deckel, welcher einem Schachteldeckel gleicht, und gemeiniglich an einem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
choop — ˈchüp noun ( s) Etymology: probably of Scandinavian origin; akin to Icelandic (dial.) kjupa hip of the rose, Icelandic hjupa, Old English hēope more at hip dialect Britain : the hip of the wild rose … Useful english dictionary