-
1 announcement
{ə'naunsmənt}
n обявление, обява, съобще ние, известие* * *{ъ'naunsmъnt} n обявление, обява; съобще ние, известие.* * *съобщение; обявление; обявяване; вест; разгласяване; известие;* * *n обявление, обява, съобще ние, известие* * *announcement[ə´naunsmənt] n анонс, обявление, обява; съобщение, известие; представяне. -
2 announcement
əˈnaunsmənt сущ. объявление, сообщение;
извещение, уведомление (about, of) to issue/make an announcement ≈ сделать объявление formal/official announcement ≈ официальное сообщение public announcement ≈ официальное сообщение They made a public announcement that an amnesty would be declared. ≈ Они официально заявили, что будет объявлена амнистия.announcement анонс ~ доклад (о посетителе) ~ доклад о приходе ~ извещение ~ карточка, бланк (для извещение, приглашений и т.п.) ~ объявление, сообщение;
извещение, уведомление ~ объявление ~ оповещение ~ (амер.) предложение своей кандидатуры, выражение готовности баллотироваться ~ сообщениеdividend ~ объявление о выплате дивидендаofficial ~ официальное извещение official ~ официальное объявлениеpublic ~ публичное объявление public ~ публичное сообщениеtrain ~ объявление о прибытии поезда train ~ объявление об отправлении поездаvoice ~ дикторское сообщениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > announcement
-
3 announcement
əˈnaunsməntизвещение, объявление, сообщение -
4 announcement
[ə'naunsmənt]n( public declaration) oświadczenie nt; ( in newspaper etc) ogłoszenie nt; (at airport, radio) komunikat m, zapowiedź f* * *noun an important announcement.) komunikat, ogłoszenie -
5 announcement
[ə'naunsmənt]nоголо́шення, об'я́ва; повідо́млення; спові́щення -
6 announcement
[ə'naunsmənt]nобъявление, извещение, анонс, сообщениеI have an important announcement to make. — Мне надо сделать важное объявление/заявление
- theatre announcement- announcement of smth
- according to the recent announcements
- make an announcement -
7 announcement
[əˈnaunsmənt]announcement анонс announcement доклад (о посетителе) announcement доклад о приходе announcement извещение announcement карточка, бланк (для извещение, приглашений и т.п.) announcement объявление, сообщение; извещение, уведомление announcement объявление announcement оповещение announcement (амер.) предложение своей кандидатуры, выражение готовности баллотироваться announcement сообщение dividend announcement объявление о выплате дивиденда official announcement официальное извещение official announcement официальное объявление public announcement публичное объявление public announcement публичное сообщение radio announcement рекламное сообщение по радио train announcement объявление о прибытии поезда train announcement объявление об отправлении поезда voice announcement дикторское сообщение -
8 announcement
/ə'naunsmənt/ * danh từ - lời rao, lời loan báo; cáo thị, thông cáo =announcement of a death+ cáo phó - lời công bố, lời tuyên bố -
9 announcement
[ə΄naunsmənt] n հայ տարա րություն, հաղորդում. announcement of forthcoming con cert/wedding Հայտարարություն գալիք հա մերգի/հարսանիքի մասին. The announcement ap peared yesterday Հայտարարությունը երեկ արվեց. have an important announcement to make կարևոր հայտա րարություն ունենալ. according to a recent announcement ըստ վերջերս արված հայտարարության -
10 denouncement
{di'naunsmənt}
вж. denunciation* * *{di'naunsmъnt} = denunciation.* * *вж. denunciation* * *denouncement[di´naunsmənt] = denunciation. -
11 pronouncement
{prə'naunsmənt}
1. обявяване
2. изказване, мнение, оценка, преценка, присъда, решение* * *{prъ'naunsmъnt} n 1. обявяване; 2. изказване, мнение, о* * *решение; обявяване; присъда;* * *1. изказване, мнение, оценка, преценка, присъда, решение 2. обявяване* * *pronouncement[prə´naunsmənt] n 1. обявяване, изказване, изричане; 2. мнение, оценка, преценка; присъда, решение. -
12 denouncement
dɪˈnaunsmənt = denunciation осуждение;
обвинение;
разоблачение - hot * страстное обличение денонсация, денонсирование, расторжение (договора) - unilateral * односторонняя денонсация (юридическое) донос denouncement =denunciation ~ денонсация ~ денонсирование ~ донос ~ обвинение ~ осуждение ~ разоблачение ~ расторжение договора denouncement =denunciation denunciation: denunciation денонсация, денонсирование, расторжение ~ денонсация ~ денонсирование, расторжение (договора) ~ денонсирование ~ донос ~ обвинение ~ обличение ~ осуждение, обвинение, разоблачение ~ осуждение ~ открытое обличение, обвинение;
осуждение ~ разоблачение ~ расторжение договора ~ угрозаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > denouncement
-
13 pronouncement
prəˈnaunsmənt сущ. заявление, утверждение Syn: declaration, assertion объявление, вынесение( решения, приговора) официальное заявление - a late * of the President недавнее заявление президента мнение, высказывание( по какому-либо вопросу) - *s of literary critics высказывания литературных критиков pronouncement вынесение (решения) ~ вынесение приговора ~ вынесение решения ~ высказывание ~ мнение, заключение ~ мнение ~ объявление ~ объявление решения ~ официальное заявление;
декларация ~ официальное заявление ~ произнесение, объявление ( решения или приговора) ~ of judgment вынесение судебного решения ~ of judgment объявление приговора ~ of sentence объявление меры наказанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pronouncement
-
14 renouncement
rɪˈnaunsmənt сущ. отказ, отречение Syn: disavowal, renunciation отречение;
отказ - * of succession отказ от наследования renouncement отказ (от права) ~ отречение, отказБольшой англо-русский и русско-английский словарь > renouncement
-
15 pre-announcement
pre-announcement[¸pri:ə´naunsmənt] n предварително съобщение, предизвестие. -
16 announcement
-
17 preannouncement
[prí:ənáunsmənt]nounprednaznanilo, vnaprejšnje naznanilo -
18 pronouncement
noun (an announcement.) razglasitev* * *[prənáunsmənt]noun(javna) izjava, proglasjuridically judicial pronouncement — razglasitev sodbe -
19 renouncement
{ri'naunsmənt}
1. отказване, отричане, изоставяне
2. отхвърляне, денонсиране* * *{ri'naunsmъnt} n 1. отказване; отричане; изоставяне; 2.* * *отказване; отричане;* * *1. отказване, отричане, изоставяне 2. отхвърляне, денонсиране -
20 announcement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
announcement — an|nounce|ment W3S3 [əˈnaunsmənt] n 1.) an important or official statement ▪ Dillon made the announcement at a news conference. announcement about ▪ an important announcement about tax increases announcement that ▪ We were shocked by the… … Dictionary of contemporary English
pronouncement — pro|nounce|ment [prəˈnaunsmənt] n formal an official public statement pronouncement on ▪ the Pope s last pronouncement on birth control … Dictionary of contemporary English
announcement — an|nounce|ment [ ə naunsmənt ] noun *** 1. ) count a public or official statement that gives people information about something: The talks are continuing, but no announcements are expected at this time. make an announcement: An announcement made… … Usage of the words and phrases in modern English
pronouncement — pro|nounce|ment [ prə naunsmənt ] noun count FORMAL an official public statement … Usage of the words and phrases in modern English
