-
1 замок брусьев внахлёстку
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > замок брусьев внахлёстку
-
2 врубка
врубка ж. дер. Blatt n; стр. Holzverband m; Holzverbindung f; Kerbe f; дер. Zinke f; zimmermannsmäßige Holzverbindung fврубка ж. вполдерева стр. Anblattung f; Aufblatten n; Blattstoß m; дер. Blattung f; Einblatten n; Einlassung f; Verblattung f; Überblattung f -
3 врубка вполдерева
n1) eng. Aufblatten, Einblatten, Einlassung, Uberblattung, Verblattung2) construct. Anblattung, Blatt, Überblattung3) wood. Anblatten, Blatten, Blattstoß, Blattung, gerades Blatt -
4 врубка вполдерева ласточкиным хвостом
n2) construct. Weißschwanzblait, schwalbenschwanzförmige ÜberblattungУниверсальный русско-немецкий словарь > врубка вполдерева ласточкиным хвостом
-
5 врубка вполдерева сковороднем
Универсальный русско-немецкий словарь > врубка вполдерева сковороднем
-
6 врубка прямой накладкой
Универсальный русско-немецкий словарь > врубка прямой накладкой
-
7 врубка прямым замком
n1) eng. Uberblattung, Verblattung2) construct. Blatt, Blattung (деревянных конструкций), gerade Versatzung, Überblattung3) wood. Anblatten, Blatten, Blattstoß, BlattungУниверсальный русско-немецкий словарь > врубка прямым замком
-
8 косая врубка вполдерева
adj1) eng. schräge Uberblattung2) construct. schräge Überblattung, schräger Blattstoß3) forestr. schräges Blatt4) wood. schiefes BlattУниверсальный русско-немецкий словарь > косая врубка вполдерева
-
9 косой накладной замок
Универсальный русско-немецкий словарь > косой накладной замок
-
10 простая врубка вполдерева
Универсальный русско-немецкий словарь > простая врубка вполдерева
-
11 прямой накладной замок
Универсальный русско-немецкий словарь > прямой накладной замок
-
12 соединение взакрой
-
13 соединение внахлёстку
n1) eng. Uberblattung, Uberlappnahtverbindung, Uberlappstoß, Uberlappungsstoß, Uberlappverbindung, überlappter Stoß2) construct. Überblattung, überlappte Verbindung3) railw. Überlappungsstoß4) auto. Überlappung5) road.wrk. Überlapptstoßverbindung6) weld. (труб) Einsteckstoß, Überlappnahtverbindung, Überlappstoß, Überlappstoßverbindung7) wood. ÜberdeckungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение внахлёстку
-
14 соединение
соединение с. Aggregation f; Ankopplung f; Anschluß m; Befestigung f; Bindung f; Einbinden n; Fügen n; Gleichsehen! m; Kombination f; астр. Konjunktion f; Koppelung f; Kopplung f; Kupplung f; Schalten n; эл. Schaltung f; Stoß m; воен. Verband m; Verbinden n; маш.,св.,хим. Verbindung f; Verbindungsstelle f; Verbund m; Vereinigung f; Verknüpfung f; Verkopplung f; Verkuppelung f; Verkupplung f; свз. Vermittlung f; Zusammensetzung fсоединение с. (пластмасс), выполненное методом сварки горячим воздухом Heißgasverbindung f; HG-Verbindungсоединение с., выполненное роликовой сваркой с раздавливанием кромок м. Quetschnahtverbindung fсоединение с. в шпунт м. и гребень м. дер. Federung f; дер. Nut- und Federverbindung f; Verbindung f durch Feder und Nutсоединение с. внахлёстку дер. Überblattung f; Überlappnahtverbindung f; Überlappstoß m; Überlapptstoß m; Überlappung f; Überlappungsstoß m; Überlappverbindung f; überlappte Verbindung f; überlappter Stoß mсоединение с. встык Stoßverband m; Stoßverbindung f; Stumpfnahtverbindung f; Stumpfstoß m; Stumpfverbindung fсоединение с. жирного ряда Verbindung f der Fettreihe; хим. aliphatische Verbindung f; azyklische Verbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединение
-
15 врубка в полдерева
nmining. Überblattung -
16 врубка вполдерева под прямым углом
nwood. gerade ÜberblattungУниверсальный русско-немецкий словарь > врубка вполдерева под прямым углом
-
17 врубка вполдерева с отступом от головы или от конца балки
nconstruct. Überblattung mit VorkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > врубка вполдерева с отступом от головы или от конца балки
-
18 замок брусьев при их наращивании
nroad.wrk. überblattungУниверсальный русско-немецкий словарь > замок брусьев при их наращивании
-
19 замок в виде ласточкина хвоста
Универсальный русско-немецкий словарь > замок в виде ласточкина хвоста
-
20 косая врубка
adj1) eng. Schiftschnitt2) forestr. geneigtes Blatt3) wood. Schmiege, schräge Uberblattung, schräge Versatzung, schräge Zinke, schräges Blatt
См. также в других словарях:
Überblattung — Holzverbindungen werden von Zimmerhandwerk und der Tischlerei genutzt, um Hölzer dauerhaft zu verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Einteilung nach der Funktion 1.2 Zimmermannsmäßige Verbindungen 2 … Deutsch Wikipedia
überblattung — die überblattung ist eine unverschiebbare und winkelfeste Verbindung von Hölzern, die in der gleichen Ebene liegen. Sie wird meist mit einem Holznagel gesichert. Jedes Holz wird in seinem Querschnitt halbiert. Das Blatt sitzt in einer Negativform … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Überblattung — Über|blạt|tung, die; , en (Fachspr.): a) das Überblatten; b) überblattete Stelle … Universal-Lexikon
Beidseitiger Versatz — Holzverbindungen werden von Zimmerhandwerk und der Tischlerei genutzt, um Hölzer dauerhaft zu verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Einteilung nach der Funktion 1.2 Zimmermannsmäßige Verbindungen 2 … Deutsch Wikipedia
Blattung — Holzverbindungen werden von Zimmerhandwerk und der Tischlerei genutzt, um Hölzer dauerhaft zu verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Einteilung nach der Funktion 1.2 Zimmermannsmäßige Verbindungen 2 … Deutsch Wikipedia
Brustversatz — Holzverbindungen werden von Zimmerhandwerk und der Tischlerei genutzt, um Hölzer dauerhaft zu verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Einteilung nach der Funktion 1.2 Zimmermannsmäßige Verbindungen 2 … Deutsch Wikipedia
Doppelter Versatz — Holzverbindungen werden von Zimmerhandwerk und der Tischlerei genutzt, um Hölzer dauerhaft zu verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Einteilung nach der Funktion 1.2 Zimmermannsmäßige Verbindungen 2 … Deutsch Wikipedia
Eckverbund — Holzverbindungen werden von Zimmerhandwerk und der Tischlerei genutzt, um Hölzer dauerhaft zu verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Einteilung nach der Funktion 1.2 Zimmermannsmäßige Verbindungen 2 … Deutsch Wikipedia
Einseitiger Versatz — Holzverbindungen werden von Zimmerhandwerk und der Tischlerei genutzt, um Hölzer dauerhaft zu verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Einteilung nach der Funktion 1.2 Zimmermannsmäßige Verbindungen 2 … Deutsch Wikipedia
Fersenversatz — Holzverbindungen werden von Zimmerhandwerk und der Tischlerei genutzt, um Hölzer dauerhaft zu verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Einteilung nach der Funktion 1.2 Zimmermannsmäßige Verbindungen 2 … Deutsch Wikipedia
Gratung — Holzverbindungen werden von Zimmerhandwerk und der Tischlerei genutzt, um Hölzer dauerhaft zu verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Einteilung nach der Funktion 1.2 Zimmermannsmäßige Verbindungen 2 … Deutsch Wikipedia
