-
1 Drahtverbindung
milit. Dr.Vbdg. -
2 линия проводной связи
Russian-german polytechnic dictionary > линия проводной связи
-
3 линия проводной связи
Универсальный русско-немецкий словарь > линия проводной связи
-
4 проводная связь
adj1) gener. Drahtverbindung2) milit. Draht3) eng. Drahtfunk, Drahtnachrichtentechnik4) radio. (высокочастотная) leitungsgebundene Nachrichtenübermittlung5) electr. Drahtfernmeldeverbindung, drahtgebundene Nachrichtentechnik, leitungsgebundener Nachrichtenverkehr, (высокочастотная) Drahtfunk -
5 проволочное соединение
adjmicroel. Drahtanschluss, Drahtbondung, Drahtverbindung, DrahtzuführungУниверсальный русско-немецкий словарь > проволочное соединение
-
6 соединение проводов
n1) auto. Kabelverbindung, Leitungsverbindung2) radio. Drahtbindung3) electr. Drahtanschluß, Drahtverbindung, Drahtende -
7 соединение проводов без пайки
nelectr. lötfreie DrahtverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение проводов без пайки
-
8 сращивание проводов
-
9 проводная связь
Drahtfernmeldeverbindung, ( высокочастотная) Drahtfunk, Drahtnachrichtentechnik, Drahtverbindung, drahtgebundene Nachrichtentechnik -
10 сшивное соединение
(напр. ремня) Drahtverbindung -
11 проводная связь
проводная связь ж. свз. Draht-Nachrichtenverbindung f; Drahtfernmeldeverbindung f; Drahtfunk m; Drahtnachrichtentechnik f; Drahtverbindung f; drahtgebundenes Nachrichtenwesen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > проводная связь
-
12 соединение
соединение с. Aggregation f; Ankopplung f; Anschluß m; Befestigung f; Bindung f; Einbinden n; Fügen n; Gleichsehen! m; Kombination f; астр. Konjunktion f; Koppelung f; Kopplung f; Kupplung f; Schalten n; эл. Schaltung f; Stoß m; воен. Verband m; Verbinden n; маш.,св.,хим. Verbindung f; Verbindungsstelle f; Verbund m; Vereinigung f; Verknüpfung f; Verkopplung f; Verkuppelung f; Verkupplung f; свз. Vermittlung f; Zusammensetzung fсоединение с. (пластмасс), выполненное методом сварки горячим воздухом Heißgasverbindung f; HG-Verbindungсоединение с., выполненное роликовой сваркой с раздавливанием кромок м. Quetschnahtverbindung fсоединение с. в шпунт м. и гребень м. дер. Federung f; дер. Nut- und Federverbindung f; Verbindung f durch Feder und Nutсоединение с. внахлёстку дер. Überblattung f; Überlappnahtverbindung f; Überlappstoß m; Überlapptstoß m; Überlappung f; Überlappungsstoß m; Überlappverbindung f; überlappte Verbindung f; überlappter Stoß mсоединение с. встык Stoßverband m; Stoßverbindung f; Stumpfnahtverbindung f; Stumpfstoß m; Stumpfverbindung fсоединение с. жирного ряда Verbindung f der Fettreihe; хим. aliphatische Verbindung f; azyklische Verbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединение
-
13 сращивание
сращивание с. Anstückung f; Längsverband m; стр. Längsverbindung f; Spleißen n; Verbinden n; Verbindung f; Verlängerung f; Verspleißen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сращивание
См. также в других словарях:
Drahtverbindung — laidinis ryšys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. line communication; wire communication vok. Drahtnachrichtenverbindung, f; Drahtverbindung, f rus. проводная связь, f pranc. communication par fil, f … Fizikos terminų žodynas
Arldsche Drahtverbindung — Arldsche Drahtverbindung, Verfahren zur Verbindung von Bronze und Hartkupferdrahtleitungen unter Verwendung von Kupferhülsen besonderer Konstruktion ohne Verlötung; s. Telegraph. Otto Fentsch … Lexikon der gesamten Technik
Doppelturmfassade — Dieser Artikel behandelt den Zwillingsturm in der Architektur. Für den gleichnamigen Aufbau auf Kriegsschiffen, siehe Geschützturm#Geschützturm auf Schiffen. Für die ehemaligen Zwillingstürme in New York siehe World Trade Center. Zwillingsturm… … Deutsch Wikipedia
Twintower — Dieser Artikel behandelt den Zwillingsturm in der Architektur. Für den gleichnamigen Aufbau auf Kriegsschiffen, siehe Geschützturm#Geschützturm auf Schiffen. Für die ehemaligen Zwillingstürme in New York siehe World Trade Center. Zwillingsturm… … Deutsch Wikipedia
Zwillingsturm — der Ringkirche in Wiesbaden Der Zwillingsturm (Singular) bezeichnet in der Architektur einen besonderen Bautypus, der sich durch die Krönung eines einzigen Gebäudes mit zwei Türmen auszeichnet, während Zwillingstürme ein charakteristisches… … Deutsch Wikipedia
Zwillingstürme — Dieser Artikel behandelt den Zwillingsturm in der Architektur. Für den gleichnamigen Aufbau auf Kriegsschiffen, siehe Geschützturm#Geschützturm auf Schiffen. Für die ehemaligen Zwillingstürme in New York siehe World Trade Center. Zwillingsturm… … Deutsch Wikipedia
Betty (Fernbedienung) — Multifunktions Fernbedienung Als Fernbedienung bezeichnet man üblicherweise ein elektronisches Handgerät, mit dem sich über kurze bis mittlere Entfernungen (etwa 5 bis 20 m) Geräte oder Maschinen bedienen lassen. Für Steuerungen über größere… … Deutsch Wikipedia
Fernbedienung — Multifunktions Fernbedienung Als Fernbedienung bezeichnet man üblicherweise ein elektronisches Handgerät, mit dem sich über kurze bis mittlere Entfernungen (etwa 6 bis 20 m) Geräte oder Maschinen bedienen lassen. Für Steuerungen über größere … Deutsch Wikipedia
Funkfernbedienung — Multifunktions Fernbedienung Als Fernbedienung bezeichnet man üblicherweise ein elektronisches Handgerät, mit dem sich über kurze bis mittlere Entfernungen (etwa 5 bis 20 m) Geräte oder Maschinen bedienen lassen. Für Steuerungen über größere… … Deutsch Wikipedia
Infrarotfernsteuerung — Multifunktions Fernbedienung Als Fernbedienung bezeichnet man üblicherweise ein elektronisches Handgerät, mit dem sich über kurze bis mittlere Entfernungen (etwa 5 bis 20 m) Geräte oder Maschinen bedienen lassen. Für Steuerungen über größere… … Deutsch Wikipedia
Kabelfernbedienung — Multifunktions Fernbedienung Als Fernbedienung bezeichnet man üblicherweise ein elektronisches Handgerät, mit dem sich über kurze bis mittlere Entfernungen (etwa 5 bis 20 m) Geräte oder Maschinen bedienen lassen. Für Steuerungen über größere… … Deutsch Wikipedia