-
1 unclench
unclench [ˏʌnˊklentʃ] vразжа́ть ( кулак и т.п.) -
2 unclench
-
3 unclench
ˈʌnˈklentʃ гл. разжать (кулак и т. п.) разжимать - to * one's fist разжать кулак unclench разжать (кулак и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > unclench
-
4 unclench
[ʌnʹklentʃ] vразжиматьto unclench one's fist [one's teeth] - разжать кулак [зубы]
-
5 unclench
-
6 unclench
-
7 unclench
[ˈʌnˈklentʃ]unclench разжать (кулак и т. п.) -
8 unclench
-
9 unclench
[`ʌn`klenʧ]разжиматьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unclench
-
10 unclench
-
11 unclench
разжимать -
12 unclench
v разжимать -
13 unclench fist
Макаров: разжать кулак -
14 unclench teeth
Макаров: разжать зубы -
15 to clench and unclench fists
English-Russian combinatory dictionary > to clench and unclench fists
-
16 разжимать
несовер. - разжимать;
совер. - разжать( что-л.) unclench, open, undo (кулак) ;
let down, release( пружину и т.п.) ;
relaxБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разжимать
-
17 разжать
-
18 расклепать
несовер. - расклепывать;
совер. - расклепать (что-л.) unrivet, unclench;
unshackle( о скобе, цепи и т.п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > расклепать
-
19 расклепывать
несовер. - расклепывать;
совер. - расклепать( что-л.) unrivet, unclench;
unshackle( о скобе, цепи и т.п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > расклепывать
-
20 relinquish
rɪˈlɪŋkwɪʃ гл.
1) оставлять, сдаваться а) (сдавать территорию и т. п.) Syn: cede, surrender б) (оставлять надежду) Syn: surrender в) (бросать привычку) Syn: give up, quit
3.
2) юр. отказываться( от права) ;
уступать, передавать( кому-л.) The father was forced by law to relinquish the children to their mother. ≈ Суд вынудил отца отдать ребенка матери. Syn: abdicate, renounce
1., resign I
3) ослаблять( хватку), разжимать( руки) The mother had such power over her son that her hold over him was only relinquished on her death. ≈ Мать держала сына в таких ежовых руковицах, что он освободился от ее давления только когда она умерла. Syn: unclench оставлять, бросать - to * hope оставлять надежду - to * an idea бросить /оставить/ мысль - to * a habit побороть привычку сдавать, оставлять - to * one's place отказаться от своего места - to * a territory сдать /уступить/ занимаемую территорию - to * a position( военное) оставлять позицию (юридическое) отказываться (от права) разжимать, ослаблять - to * one's hold разжать руку - to * one's hold over smth., smb. ослабить свою власть над чем-л., кем-л.;
выпустить из рук влияние на что-л., кого-л. relinquish бросать (привычку) ~ бросать ~ выпускать;
to relinquish one's hold выпускать из рук;
разжать руку ~ выпускать ~ оставлять (надежду) ~ оставлять ~ отказываться (от права) ;
уступать, передавать (кому-л.) ~ отказываться ~ передавать ~ сдавать, оставлять (территорию и т. п.) ~ сдавать ~ выпускать;
to relinquish one's hold выпускать из рук;
разжать руку ~ to the state возвращать государствуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > relinquish
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unclench — Un*clench , v. t. Same as {Unclinch}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unclench — ► VERB ▪ release (a clenched part of the body) … English terms dictionary
unclench — [unklinch′unklench′] vt., vi. to open: said of something clenched, or clinched: also unclinch [unklinch′] … English World dictionary
unclench — Unclinch Un*clinch , v. t. [1st pref. un + clinch.] To cause to be no longer clinched; to open; as, to unclinch the fist. [Written also {unclench}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unclench — verb a) to open (something) that was clenched The baby stopped crying and unclenched her fists. b) to relax, especially ones muscles Bill, take some deep breaths and unclench … Wiktionary
unclench — verb Unclench is used with these nouns as the object: ↑fist … Collocations dictionary
unclench — Date: 1647 transitive verb 1. to open from a clenched position 2. to release from a grip intransitive verb to become unclasped or relaxed … New Collegiate Dictionary
unclench — /un klench /, v.t., v.i. to open or become opened from a clenched state. Also, unclinch /un klinch /. [1300 50; ME unclenchen. See UN 2, CLENCH] * * * … Universalium
unclench — Synonyms and related words: bare, clear, deobstruct, disclose, expose, free, manifest, patefy, reveal, unblock, uncase, unclog, unclutch, uncork, uncover, uncurtain, undo, undrape, unfold, unfoul, unlatch, unlock, unplug, unroll, unseal,… … Moby Thesaurus
unclench — (Roget s IV) v. Syn. unlock, release, relax; see unfold 1 … English dictionary for students
unclench — v. cause to stop being clenched, open (a fist) … English contemporary dictionary