-
1 sicario
m.hired assassin.* * *1 hired gunman2 (matón) heavy, thug* * *SM hired killer, hitman ** * *- ria masculino, femenino hired assassin* * *= hired assassin, hired gun, hit man.Ex. He is hounded by hired assassins and eventually flushed out of hiding for a final confrontation with his nemesis.Ex. I encourage anyone who wants to understand how warfare is shifting from the citizen soldier to the hired gun to watch this film.Ex. This unlikely threesome of a con artist, a hit man, and a idiot find themselves in deep water when their heist doesn't go off as planned.* * *- ria masculino, femenino hired assassin* * *= hired assassin, hired gun, hit man.Ex: He is hounded by hired assassins and eventually flushed out of hiding for a final confrontation with his nemesis.
Ex: I encourage anyone who wants to understand how warfare is shifting from the citizen soldier to the hired gun to watch this film.Ex: This unlikely threesome of a con artist, a hit man, and a idiot find themselves in deep water when their heist doesn't go off as planned.* * *masculine, femininehired assassin* * *
sicario sustantivo masculino hired killer, hired assassin
familiar hit man
' sicario' also found in these entries:
English:
hatchet man
- contract
- hit
* * *sicario nmhired assassin* * *m hired assassin okiller -
2 sicario
-
3 sicario
m книжн. -
4 sicario
-
5 sicario
сущ.общ. наёмный убийца -
6 sicario
• hang you• hanged• hatchet• hatching• hire unexperienced personnel• hired car• hired laborers• hireling• hooky• hooliganism• mercenary• paid assassin• trainbearer• trained nurse -
7 sicario
m• najatý vrah -
8 sicario
m наемен убиец. -
9 sicario
m книжн. -
10 sicario
sicari -
11 наемный
прил.1) ( относящийся к найму) de alquilerнаемная пла́та — alquiler m, renta f2) ( отдаваемый внаем) de arrendamiento, de alquiler; alquilado, arrendado ( нанятый)наемный экипа́ж — carruaje alquilado3) ( оплачиваемый) asalariado, a salarioнаемный рабо́чий — asalariado mнаемный солда́т — mercenario mнаемный писа́ка — escritorzuelo asalariado; pluma venal -
12 убийца
м., ж.наемный уби́йца — asesino asalariado( a sueldo), sicario mуби́йца приговорен к пожи́зненному заключе́нию — el asesino fue condenado a cadena perpetua -
13 esbirro
-
14 esbirro
m.henchman.* * *1 HISTORIA bailiff2 (ayudante) henchman* * *SM1) (=ayudante) henchman, minion; (=sicario) killer2) Caribe ** (=soplón) grass **, fink (EEUU) **, informer3) ( Hist) (=alguacil) bailiff, constable* * ** * *= henchman [henchmen, -pl.], flunky [flunkey].Ex. Even the president and his henchmen could not resist blowing their own trumpet.Ex. However, I knew there was a problem when I actually cared more about the relationship between the secondary characters of Josh McCool, heartless flunky of Warren's, and Mia.* * ** * *= henchman [henchmen, -pl.], flunky [flunkey].Ex: Even the president and his henchmen could not resist blowing their own trumpet.
Ex: However, I knew there was a problem when I actually cared more about the relationship between the secondary characters of Josh McCool, heartless flunky of Warren's, and Mia.* * *1 (secuaz) henchman2 ( Hist) bailiff, constable* * *
esbirro m pey thug, henchman
* * *esbirro nm[matón] henchman, thug* * *m henchman* * *esbirro nm: henchman -
15 hit
m.hit.* * *['xit]* * *['xit]* * */ˈxit/(pl hits)1 ( Mús) hit2 (en béisbol) hit* * *
hit /'xit/ sustantivo masculino (pl
' hit' also found in these entries:
Spanish:
abatirse
- aporrear
- atinar
- batear
- blanca
- blanco
- canear
- cascar
- clavo
- dar
- desgraciada
- desgraciado
- embestir
- escalabrar
- golpear
- grito
- impacto
- martillazo
- pegar
- plena
- pleno
- recibir
- sicario
- simpatizar
- soplamocos
- subirse
- taconazo
- taquillera
- taquillero
- acertar
- atreverse
- bestia
- cabezazo
- cabreo
- chocar
- dedo
- entender
- éxito
- golpe
- impactar
- llegar
- mandar
- mentira
- pedrada
- pelotazo
- perjudicado
- pillar
- piñata
- rematar
- torta
English:
bottle
- bump
- duck
- forehead
- front
- goalpost
- hard-hit
- headline
- high
- hit
- hit back
- hit list
- hit on
- hit out
- hit upon
- hit-and-run
- jackpot
- mark
- nail
- on
- pow
- ricochet
- road
- roof
- sack
- sale
- score
- she
- smash
- with
- beat
- but
- catch
- crack
- hard
- home
- knock
- miss
- over
- punch
- rock
- slap
- strike
- swipe
* * *1. [musical] hithit parade charts2. [en béisbol] hit* * *1) éxito: hit, popular song2) : hit (in baseball)
См. также в других словарях:
sicario — /si karjo/ s.m. [dal lat. sicarius, der. di sica pugnale, stiletto ]. [chi uccide per conto di altri] ▶◀ accoltellatore, killer. ◀▶ ‖ mandante … Enciclopedia Italiana
sicário — s. m. Assassino contratado. ‣ Etimologia: latim sicarius, ii … Dicionário da Língua Portuguesa
sicario — sustantivo masculino 1. Asesino a sueldo: Al protagonista lo mataron sus propios sicarios. Sinónimo: matón … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sicario — (Del lat. sicarĭus). m. Asesino asalariado … Diccionario de la lengua española
Sicario (MC) — Es un personaje de los buenos Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Sicario — Para el MC español, véase Sicario (MC). Para álbum de la banda chilena Criminal, véase Sicario (álbum). Representación de sicarios. Un sicario o asesino a sueldo es una persona que mata por encargo a cambio de un precio. Es una … Wikipedia Español
sicario — (Del lat. sicarius.) ► sustantivo masculino Asesino asalariado. * * * sicario (del lat. «sicarĭus»; cult.) m. Asesino asalariado. ⇒ Sayón. ➢ *Ejecutar. * * * sicario. (Del lat. sicarĭus). m. Asesino asalariado. * * * ► masculino Asesino… … Enciclopedia Universal
sicario — si·cà·rio s.m. CO chi, per conto di un mandante o in cambio di un compenso compie un assassinio o un azione particolarmente efferata e violenta: un sicario spietato, assoldare un sicario per un regolamento di conti Sinonimi: killer. {{line}}… … Dizionario italiano
sicario — {{#}}{{LM S35665}}{{〓}} {{SynS36553}} {{[}}sicario{{]}}, {{[}}sicaria{{]}} ‹si·ca·rio, ria› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que asesina a cambio de dinero. {{<}}2{{>}} Persona que coopera servilmente con otra más poderosa y la ayuda en sus… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sicario — Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe. Sicario ist die bezeichnung für einen Auftragskiller, bekannt von kolumbianischen Drogenkartellen, beson … Deutsch Wikipedia
Sicario (Roman) — Sicario ist der Titel eines Tatsachenromans von Alberto Vázquez Figueroa. Inhaltsverzeichnis 1 Autor 2 Handlung 2.1 In den Straßen von Bogotá 2.2 Sicario des … Deutsch Wikipedia