-
61 Rad
n; -(e)s, Räder1. wheel (auch fig.); auf Rädern on wheels; Essen auf Rädern meals on wheels; das Rad wechseln change a wheel; unter die Räder kommen be run over; fig. go to the dogs; das fünfte Rad am Wagen sein fig. be the odd man out; bei Paaren: play gooseberry, Am. be the third wheel; das Rad der Zeit / der Geschichte anhalten wollen fig. try to stop the march of time / the course of history; aufs Rad geflochten werden HIST. be broken on the wheel; ( ein) Rad schlagen Pfau: spread its tail; Turnen: turn ( oder do) a cartwheel2. (Fahrrad) bicycle, bike umg.; mit dem Rad fahren go by bicycle ( oder bike); Rad fahren cycle, ride a bicycle ( oder bike), bike umg.; aufs / vom Rad steigen get on (to) one’s bicycle / get off ( oder dismount) from one’s bicycle3. Rad fahren umg., pej., gegenüber Vorgesetzten: suck up to the boss (while bullying those under you)* * *das Rad(Fahrrad) cycle; bicycle; bike;(Reifen) wheel* * *[raːt]nt -(e)s, -er['rɛːdɐ]Rád schlagen — to do or turn cartwheels
ein Rád schlagen (Sport) — to do or turn a cartwheel
der Pfau schlägt ein Rád — the peacock is fanning out its tail or spreading its tail or opening its fan
ein Rád greift ins andere (fig) — it all knits together, all the parts knit together
das Rád der Geschichte — the wheels of history
das Rád der Geschichte or Zeit lässt sich nicht zurückdrehen — you can't turn or put the clock back
unter die Räder kommen or geraten (inf) — to get or fall into bad ways
das Rád neu or noch einmal erfinden — to reinvent the wheel
das fünfte Rád am Wagen sein (inf) — to be in the way
ein Rád abhaben (inf) — to have a screw loose (inf)
2) (= Fahrrad) bicycle, bike (inf), cycleRád fahren — to cycle; (pej inf
ich fahre Rád — I ride a bicycle
kannst du Rád fahren? — can you ride a bike?
mit dem Rád fahren/kommen — to go/come by bicycle
* * *das1) (a sideways somersault.) cartwheel2) (a circular frame or disc turning on a rod or axle, on which vehicles etc move along the ground: A bicycle has two wheels, a tricycle three, and most cars four; a cartwheel.) wheel* * *<->* * *das; Rades, Räder1) wheelfünftes od. das fünfte Rad am Wagen sein — (fig. ugs.) be superfluous; (die Harmonie stören) be in the way
unter die Räder kommen — (fig. ugs.) fall into bad ways
2)nur ein Rad im Getriebe sein — be just a small cog in the machine
3) (FahrRad) bicycle; bike (coll.)mit dem Rad fahren — go by bicycle or (coll.) bike
Rad fahren — cycle; ride a bicycle or (coll.) bike; (fig. ugs. abwertend): (unterwürfig sein) suck up to people
4) (Turnen) cartwheel* * *1. wheel (auch fig);auf Rädern on wheels;Essen auf Rädern meals on wheels;das Rad wechseln change a wheel;unter die Räder kommen be run over; fig go to the dogs;das fünfte Rad am Wagen sein fig be the odd man out; bei Paaren: play gooseberry, US be the third wheel;das Rad der Zeit/der Geschichte anhalten wollen fig try to stop the march of time/the course of history;aufs Rad geflochten werden HIST be broken on the wheel;mit dem Rad fahren go by bicycle ( oder bike);3.* * *das; Rades, Räder1) wheelfünftes od. das fünfte Rad am Wagen sein — (fig. ugs.) be superfluous; (die Harmonie stören) be in the way
unter die Räder kommen — (fig. ugs.) fall into bad ways
2)3) (FahrRad) bicycle; bike (coll.)mit dem Rad fahren — go by bicycle or (coll.) bike
Rad fahren — cycle; ride a bicycle or (coll.) bike; (fig. ugs. abwertend): (unterwürfig sein) suck up to people
4) (Turnen) cartwheel* * *¨-er n.wheel n. -
62 rad
n; -(e)s, Räder1. wheel (auch fig.); auf Rädern on wheels; Essen auf Rädern meals on wheels; das Rad wechseln change a wheel; unter die Räder kommen be run over; fig. go to the dogs; das fünfte Rad am Wagen sein fig. be the odd man out; bei Paaren: play gooseberry, Am. be the third wheel; das Rad der Zeit / der Geschichte anhalten wollen fig. try to stop the march of time / the course of history; aufs Rad geflochten werden HIST. be broken on the wheel; ( ein) Rad schlagen Pfau: spread its tail; Turnen: turn ( oder do) a cartwheel2. (Fahrrad) bicycle, bike umg.; mit dem Rad fahren go by bicycle ( oder bike); Rad fahren cycle, ride a bicycle ( oder bike), bike umg.; aufs / vom Rad steigen get on (to) one’s bicycle / get off ( oder dismount) from one’s bicycle3. Rad fahren umg., pej., gegenüber Vorgesetzten: suck up to the boss (while bullying those under you)* * *das Rad(Fahrrad) cycle; bicycle; bike;(Reifen) wheel* * *[raːt]nt -(e)s, -er['rɛːdɐ]Rád schlagen — to do or turn cartwheels
ein Rád schlagen (Sport) — to do or turn a cartwheel
der Pfau schlägt ein Rád — the peacock is fanning out its tail or spreading its tail or opening its fan
ein Rád greift ins andere (fig) — it all knits together, all the parts knit together
das Rád der Geschichte — the wheels of history
das Rád der Geschichte or Zeit lässt sich nicht zurückdrehen — you can't turn or put the clock back
unter die Räder kommen or geraten (inf) — to get or fall into bad ways
das Rád neu or noch einmal erfinden — to reinvent the wheel
das fünfte Rád am Wagen sein (inf) — to be in the way
ein Rád abhaben (inf) — to have a screw loose (inf)
2) (= Fahrrad) bicycle, bike (inf), cycleRád fahren — to cycle; (pej inf
ich fahre Rád — I ride a bicycle
kannst du Rád fahren? — can you ride a bike?
mit dem Rád fahren/kommen — to go/come by bicycle
* * *das1) (a sideways somersault.) cartwheel2) (a circular frame or disc turning on a rod or axle, on which vehicles etc move along the ground: A bicycle has two wheels, a tricycle three, and most cars four; a cartwheel.) wheel* * *<->* * *das; Rades, Räder1) wheelfünftes od. das fünfte Rad am Wagen sein — (fig. ugs.) be superfluous; (die Harmonie stören) be in the way
unter die Räder kommen — (fig. ugs.) fall into bad ways
2)nur ein Rad im Getriebe sein — be just a small cog in the machine
3) (FahrRad) bicycle; bike (coll.)mit dem Rad fahren — go by bicycle or (coll.) bike
Rad fahren — cycle; ride a bicycle or (coll.) bike; (fig. ugs. abwertend): (unterwürfig sein) suck up to people
4) (Turnen) cartwheel* * *…rad n im subst1. (Fahrrad)Alurad aluminium (US aluminum) bicycle;Herrenrad gent’s (US men’s) bicycle;Jugendrad young person’s bicycle;Kinderrad child’s bicycle;Sportrad sports bicycle2. TECH:Kettenrad sprocket (wheel);Scheibenrad disc (US disk) wheel* * *das; Rades, Räder1) wheelfünftes od. das fünfte Rad am Wagen sein — (fig. ugs.) be superfluous; (die Harmonie stören) be in the way
unter die Räder kommen — (fig. ugs.) fall into bad ways
2)3) (FahrRad) bicycle; bike (coll.)mit dem Rad fahren — go by bicycle or (coll.) bike
Rad fahren — cycle; ride a bicycle or (coll.) bike; (fig. ugs. abwertend): (unterwürfig sein) suck up to people
4) (Turnen) cartwheel* * *¨-er n.wheel n. -
63 Rad
n1) колесо2) шестерня, зубчатое колесо3) диск4) велосипед•- bereiftes Rad
- bogenverzahntes Rad
- führendes Rad
- geradverzahntes Rad
- geteiltes Rad
- getriebenes Rad
- innenverzahntes Rad
- kreisbogenverzahntes Rad
- längsbewegtes Rad
- Rad mit abnehmbarer Felge
- Rad mit Drahtspeichen
- Rad mit Sturz
- Rad ohne Sturz
- querbewegtes Rad
- schrägverzahntes Rad
- treibendes Rad
- verschiebbares RadDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rad
-
64 råd
advice, council, counsel, hint, rot* * *I. (et -)( vejledning) (piece el. bit el. word of) advice ( fx let me give you a piece of advice; this piece of advice was not taken; the advice was good; this excellent advice was not heeded),(F: om mere betydningsfulde ting) counsel ( fx give him good counsel; sage counsels);( rådsforsamling) council, board;[ et godt råd] a piece of good advice;T take my tip![ mange gode råd] a lot of good advice;[ her var gode råd dyre] this was a difficult situation;T the fat is in the fire![ med vb:][ finde på råd] find a way (out),F think of some expedient;[ lægge råd op] take counsel together,( lave sammensværgelse) plot,F conspire ( mod against);[ lægge råd op om] plan,(neds) plot;[ han ved altid råd] he is never at a loss (what to do);(se også levende);[ med præp:][ det er der råd for] that can be managed (, F: remedied); something can be done about that;[ stå bi med råd og dåd] assist by word and deed;[ spørge ham om råd (el. til råds)] consult him, ask his advice;[ på hans råd] on (el. at) his advice;[ tage en med på råd] consult somebody, hear somebody ( fx we must hear him first);[ der er råd til det] we (, they etc) can well afford it;[ han har råd til at holde bil] he can afford to run a car;[ han har ikke råd til det] he cannot afford it;II. (et)( i tømmer) (dry-)rot. -
65 Rad
n (-(e)s, Räder)велосипе́дein modérnes Rad — совреме́нный велосипе́д
ein schönes Rad — прекра́сный, краси́вый велосипе́д
ein gútes Rad — хоро́ший велосипе́д
ein bequémes Rad — удо́бный велосипе́д
ein schléchtes Rad — плохо́й велосипе́д
ein áltes Rad — ста́рый велосипе́д
ein néues Rad — но́вый велосипе́д
ein níedriges Rad — ни́зкий велосипе́д
ein téures Rad — дорого́й велосипе́д
ein bílliges Rad — дешёвый велосипе́д
ein Rad káufen, verkáufen — покупа́ть, продава́ть велосипе́д
vor kúrzem bekám der Júnge ein néues Rad — неда́вно ма́льчик получи́л (в пода́рок) но́вый велосипе́д
ein Rad reparíeren, pútzen — ремонти́ровать, чи́стить [мыть] велосипе́д
auf dem Rad sítzen — сиде́ть на велосипе́де
sich aufs Rad sétzen [stéigen] — сесть на велосипе́д
er sétzte sich aufs Rad und fuhr — он сел на велосипе́д и пое́хал
vom Rad stéigen — сходи́ть с велосипе́да
mit dem Rad fáhren — е́здить [ката́ться] на велосипе́де
er fuhr mit dem Rad zur Árbeit / in die Stadt / ins Dorf — он (по)е́хал [е́здил] на велосипе́де на рабо́ту / в го́род / в дере́вню
-
66 råd
I ubøjeligt substantiv1. råd, mulig løsning2. økonomiske muligheder, udvejSærlige udtryk:Have råd til, få (have) tilstrækkelig mange penge til nogetKommer tid, kommer råd
Kommer tid, kommer rådII substantiv1. råd, vejledningLyd mitt råd, stanna hemma!
Følg mit råd, bliv hjemme!2. rådsforsamling, råd(givere) (også om enkeltpersoner)Nordisk Råd gav penge til bogmessen i G.För att kunna styra Stockholms stad har det utnämnts ett flertal personer som har sina särskilda arbetsområden, t.ex. finns det ett finansborgarråd, ett stadsmiljöborgarråd, ett äldre- och ytterstadsborgarråd, ett kultur- och fastighetsborgarråd
For at kunne styre S's by er der blevet udnævnt et antal personer der har sine særlige arbejdsområder, fx findes der en finansborgmester, en stadsmiljøborgmester, en ældre- og forstadsborgmester, en kultur- og ejendomsborgmester3. rådslagningHolde rådslagning i familien om, hvorvidt man skal sælge eller beholde husetSærlige udtryk:Kommer dag, så kommer og råd, det vil løse sig senereNu er gode råd dyre, nu ser situationen for alvor kritisk ud -
67 Rad
n -(e)s, Räderdas Rad der Geschichte zurückdrehen — повернуть вспять колесо историиein Rad schlagen — кувыркаться; перен. ходить колесом, быть вне себя ( от радости)in die Räder der Maschine kommen — попасть( рукой) в машинуunter die Räder kommen — попасть под колёса ( под поезд, под машину); разг. пропасть, погибнуть, оказаться сломленным жизнью2) велосипед3) колесо ( орудие казни); колесованиеaufs Rad binden ( flechten) — колесоватьzum Rad verurteilen — приговорить к колесованию4) колесо; переворот боком ( гимнастика)5) прялка6) хвост птицы ( веерообразный)das Rad schlagen — распускать хвост (о павлине, индюке)••fünftes Rad am Wagen sein — погов. быть пятым колесом в телеге -
68 råd
I ubøjeligt substantiv1. råd, mulig løsning2. økonomiske muligheder, udvejII substantivHave råd til, få (have) tilstrækkelig mange penge til noget
1. råd, vejledningLyd mitt råd, stanna hemma!
Følg mit råd, bliv hjemme!
2. råd(givere)Nordisk Råd gav penge til bogmessen i G.
3. rådslagningHolde rådslagning i familien om, hvorvidt man skal sælge eller beholde huset
Kommer dag, så kommer og råd, det vil løse sig senere
-
69 rad·o
разн. колесо; авт. колёсный диск \rad{}{·}o{}oj de aŭto, de vagono, de aviadilo колёса автомобиля, вагона, летательного аппарата; la \rad{}{·}o{}{·}o de la fortuno, de la vivo, de la historio колесо фортуны, жизни, истории \rad{}{·}o{}{·}o de muelilo колесо мельницы, мельничное колесо (= muelrado); denta \rad{}{·}o{}{·}o зубчатое колесо, шестерёнка, шестерня (= dentrado); ekscentra \rad{}{·}o{}{·}o эксцентриковое колесо; эксцентрик; kvina \rad{}{·}o{}{·}o ĉe veturado погов. пятое колесо в телеге \rad{}{·}o{}{·}a 1. колёсный \rad{}{·}o{}{·}a lito кровать на колёсиках 2. \rad{}{·}o{}{·}a difekto дефект колеса \rad{}{·}o{}ar{·}o I система колёс, колёса (все в каком-л. механизме); прим. во избежание путаницы со словом radaro, переводимым как «радар», вместо данной формы часто используется форма radoaro \rad{}{·}o{}et{·}o колёсико \rad{}{·}o{}et{·}ar{·}o система колёсиков, колёсики (все в каком-л. механизме, напр. в часах) \rad{}{·}o{}o{·}ar{·}o см. \rad{}{·}o{}aro \rad{}{·}o{}um{·}i vt колесовать, казнить через колесование \rad{}{·}o{}um{·}(ad){·}o колесование. -
70 råd
råd pl Ratschläge m/pl;have råd til ngt. sich etwas leisten können;det er der råd for dem ist abzuhelfen;ikke vide sine levende råd sich nicht zu helfen wissen;efter mit råd auf meinen Rat (hin);stå én bi med råd og dåd jemandem mit Rat und Tat beistehen;finde på råd einen Ausweg finden;tage én med på råd jemanden zu Rate ziehen -
71 råd
råd [roːd] (-et; -) Rat m; Ausweg m, Hilfe f; Mittel n;med råd och dåd mit Rat und Tat;nu är goda råd dyra jetzt ist guter Rat teuer;kommer dag, kommer råd kommt Zeit, kommt Rat;det blir väl ngn råd (med det) das wird sich schon finden;det finns ingen annan råd es bleibt nichts anderes übrig;finna på råd Mittel und Wege finden;inte veta sig ngn levande råd völlig ratlos sein, nicht aus noch ein wissen;ha råd med (till) ngt sich (Dat) etwas leisten können;ha god råd wohl situiert sein -
72 Rad
raːtn1) rueda fein Rad ab haben (fig) — estar loco
2) ( Fahrrad) bicicleta fRad fahren — ir en bicicleta, andar en bicicleta
Rad [ra:t, Plural: 'rε:dɐ]<-(e)s, Räder>1 dig(a. tech: an Fahrzeug) rueda Feminin; ein Rad wechseln cambiar una rueda; der hat ein Rad ab (salopp) le falta un tornillo; ein Rad schlagen (Mensch) dar una voltereta; (Pfau) hacer la ruedaunter die Räder kommen (umgangssprachlich) [überfahren werden] ser arrollado ( femenino arrollada) por un coche(umgangssprachlich & figurativ) [scheitern] andar de capa caída3. [Bewegung]ein Rad schlagen [Pfau, Turnübung] hacer la rueda -
73 råd
I - etсовет, указаниеfølge ens råd — следовать совету (кого-л.)
spørre til råds — спрашивать совета, советоваться
II -et, =2) совет, совещаниеholde råd om — держать совет, совещаться (о чём-л.)
III -en, -erIV -en (-et), = (-er)ikke vite sin (sitt) arme råd — не знать что делать, не видеть выхода
2) средство, путь (решения чего-л.)3) материальная возможность (сделать что-л.)ha god råd på noe — быть хорошо обеспеченным чем-л.
ha råd til — иметь возможность (сделать что-л.)
-
74 Rad
n <-e(s), Räder>1) колесоein Rad áúswechseln — менять колесо
únter die Räder kómmen* (s) — 1) попасть под колёса 2) разг пропасть, оказаться сломленным жизнью, попасть под удар
2) тех зубчатое колесо; шестерня3) сокр от Fahrrad велосипедmit dem Rad fáhren — приехать на велосипеде
4) ист колесо (орудие казни)j-n aufs Rad fléchten [bínden*] — колесовать кого-л
5) спорт колесо (элемент в гимнастике)ein Rad schlágen* — 1) кувыркаться, ходить колесом 2) распускать хвост (о павлине)
das fünfte Rad am Wágen sein разг — быть пятым колесом в телеге
das Rad der Geschíchte — колесо истории
das Rad neu [noch éínmal] erfínden — изобретать колесо [велосипед]
nur ein Rad im Getríébe sein — быть всего лишь винтиком [колёсиком] в системе
-
75 Rad
n1) колесо; зубчатое колесо; шестерня2) диск (напр. фрикционный)•- bogenverzahntes Rad
- geradverzahntes Rad
- gesprengtes Rad
- innenverzahntes Rad
- kreisbogenverzahntes Rad
- pfeilverzahntes Rad
- schrägverzahntes Rad -
76 Rad
n: unter die Räder kommenа) попасть под колёса. Unser Hund lief über die Straße und kam dabei unter die Räder,б) опуститься, пропасть, быть сломленным жизнью. Seitdem er dieser Clique der Jugendlichen angehört, ist er unter die Räder gekommen.Ich muß mein Geld zusammen nehmen, damit ich nicht unter die Räder komme.Er ist mit jenen Freunden in die Kneipe gegangen und dort bestimmt wieder unter die Räder gekommen! bei jmdm. ist ein Rad [Rädchen] lockerjmdm. fehlt ein Rad [Rädchen] у кого-л. не все дома, винтика не хватает. Er macht immer den gleichen Unsinn. Bei ihm ist ein Rädchen locker.Er hat vorgeschlagen, mitten in der Nacht abzufahren. Ihm muß doch ein Rad fehlen! ein Rad [Rädchen] abhaben [zuviel haben] спятить с ума, рехнуться. Du hast wohl ein Rad zuviel! Wie kannst du bunte und weiße Wäsche zusammen einweichen!Der hat wohl ein Rädchen zuviel! Bei der Kälte geht er ohne Mantel.Er hat wohl ein Rad ab, hier mit 100 Sachen zu sausen! das fünfte Rad am Wagen sein быть лишним. Diese Leute arbeiten schon lange zusammen und verstehen sich gut. Ich möchte hier nicht das fünfte Rad am Wagen sein.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Rad
-
77 Rad
n диск м. (напр., фрикционный); зубчатое колесо с.; колесо с.; рад м. (внесистемная единица поглощённой дозы ионизированного излучения); шестерня ж.→ Raddruck→ Radebene→ Raderde→ Radfähre→ Radfelge→ Radhacke→ Radkamm→ Radkappe→ Radkranz→ Radkurve→ Radlager→ Radlast→ Radlinie→ Radnabe→ Radsatz→ Radspur→ Radstand→ Radstern→ Radsturz→ Radzelle→ Ankerrad→ Außenrad→ Autorad→ Blockrad→ Bodenrad→ Bugrad→ Dreirad→ Druckrad→ F.m.H.→ Fahrrad→ Frontrad→ Gegenrad→ Gießrad→ Glättrad→ Greifrad→ Griffrad→ Handrad→ Heberad→ Heckrad→ Hemmrad→ Hohlrad→ Innenrad→ Kegelrad→ Kleinrad→ Kraftrad→ Krad→ Kronrad→ Laderrad→ Landrad→ Laufrad→ Leitrad→ Lenkrad→ Moorrad→ Motorrad→ Nutenrad→ Ovalrad→ Pfeilrad→ Planrad→ Polrad→ Reibrad→ Ruderrad→ Särad→ Satzrad→ Schabrad→ Seilrad→ Setzrad→ Siebrad→ Spannrad→ Sperrrad→ Spillrad→ Spinnrad→ Spornrad→ Spülrad→ Steigrad→ Sternrad→ Stirnrad→ Stoßrad→ Stützrad→ Tastrad→ Teilrad→ Tragrad→ Treibrad→ Triebrad→ Typenrad→ Vollrad→ Wälzrad→ Windrad→ Zählrad→ Zahnrad→ Ziehrad→ Zweirad -
78 Rad
1) Rollkörper колесо́. unter die Rader kommen попада́ть /-па́сть под колёса. mit der Hand in die Rader der Maschine kommen попада́ть /- руко́й в маши́ну2) Fahrrad велосипе́д. mit dem Rad fahren на велосипе́де. mit dem Rad <vom Rad> stürzen па́дать упа́сть с велосипе́да das Rad des Glückes [der Geschichte] колесо́ уда́чи [исто́рии]. ein Rad schlagen a) v. Pfau распуска́ть /-пусти́ть хвост b) Sport де́лать с- переворо́т бо́ком, де́лать /- колесо́. jd. könnte vor Freude ein Rad schlagen кто-н. гото́в был кувырка́ться от ра́дости. fünftes Rad am Wagen sein быть пя́тым колесо́м в теле́ге <пя́той спи́цей в колесни́це>. jdn. aufs Rad flechten < binden> колесова́ть ipf/pf кого́-н. unter die Rader kommen ги́бнуть по- -
79 RAD
- устройство с произвольной выборкой (доступом)
- Рад
- Производные единицы Международной системы единиц (СИ), применяемые при полевых геофизических исследованиях
- поглощённая доза облучения
- относительная плотность воздуха
- информация быстрого доступа
- дисковое запоминающее устройство с быстрой выборкой
дисковое запоминающее устройство с быстрой выборкой
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
информация быстрого доступа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
относительная плотность воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
поглощённая доза облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Рад
Р
Внесистемная единица поглощенной дозы излучения.
1рад=0,01 Гр.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
- Р
EN
рад
Внесистемная единица поглощенной дозы ионизирующего излучения ionizing; 1 рад равен 100 эргам на грамм (или 0,01 джоулей на килограмм) облученной ткани; 100 рад = 1 грэй.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
устройство с произвольной выборкой (доступом)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Производные единицы Международной системы единиц (СИ),
Таблица Б.1
Наименование величины
Единица величины
Наименование
Обозначение
Выражение через основные единицы СИ
международное
русское
Плоский угол
радиан
rad
рад
м × м-1 = 1
Телесный угол
стерадиан
sr
cp
м2 × м-2 = 1
Площадь
квадратный метр
m2
m2
м2
Объем
кубический метр
m3
m3
м3
Скорость
метр в секунду
m/s
м/с
м × с-1
Ускорение
метр в секунду в квадрате
m/s2
м/с2
м × с-2
Частота
герц
Hz
Гц
с × с-1
Сила
ньютон
N
H
м × кг × с-2
Плотность
килограмм на кубический метр
kg/m3
кг/м3
кг × м-3
Давление
паскаль
Pa
Па
м-1 × кг × с2
Энергия, работа, количество теплоты
джоуль
J
Дж
м2 кг с-2
Теплоемкость
джоуль на кельвин
J/K
Дж/К
м2 × кг × с-2 × К-1
Мощность
ватт
W
Вт
м2 × кг × с-2
Электрический заряд, количество электричества
кулон
С
Кл
с × А
Электрическое напряжение, электродвижущая сила
вольт
V
В
м2 × кг × с-3 × А-1
Электрическая емкость
фарад
F
Ф
м-2 × кг-1 × с4 × А2
Электрическое сопротивление
Ом
Q
Ом
м2 × кг × с-3 × А-2
Электрическая проводимость
сименс
S
См
м-2 × кг-1 × с3 × А2
Поток магнитной индукции, магнитный поток
вебер
Wb
Вб
м2 × кг × с-2 × А-1
Плотность магнитного потока
тесла
T
Тл
кг × с-2 × А-1
Индуктивность, взаимная индуктивность
генри
H
Гн
м2 × кг × с-2 × А-2
Температура Цельсия
градус Цельсия
°c
°С
К
Источник: ГОСТ Р 8.738-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Полевые геофизические исследования. Единицы измеряемых величин оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RAD
-
80 rad
III - du; loc sg - dzie; mpl
; radzi; adj rad jestem, że cię widzę — I am glad to see you* * *I.rad1a.tylko Nom.1. lit. (= zadowolony) glad, happy; rad jestem, że... I'm happy to...; czym chata bogata, tym rada what's mine is yours, be my guest.2. lit. (= chętny, przychylny) glad; rad bym ją poznać I would be glad to meet her; rad nierad willy-nilly, whether you like it or not.II.rad2miGen. -u chem. radium.III.rad3miGen. -a fiz. rad, absorbed dose.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rad
См. также в других словарях:
rad — rad … Dictionnaire des rimes
Rad — Rad. Die Einzelteile eines Rades sind die Nabe (s.d.), der Radkranz und die beide miteinander verbindenden Radspeichen (Radarme) bei den Speichenrädern und Radsternen oder die Radscheibe bei den Scheibenrädern. [335] Radarme übertragen ein… … Lexikon der gesamten Technik
RAD — (althochdeutsch rad, lat. rotare „drehen“) steht für: Fahrrad, ein Landfahrzeug Rad, ein kreisrundes Maschinen und Fahrzeugteil Rad (Heraldik), um den Gebrauch des Rades als gemeine Figur in der Heraldik zu zeigen Radschlag, eine Figur im… … Deutsch Wikipedia
RAD — may mean:* Rad: Awesome, Cool * Abreviation for Radical * Rad (comics), a villainous character in AC Comics s Femforce * Rad (film), a 1986 release about a young BMX rider * Rad (Transformers), several fictional characters in the Transformers toy … Wikipedia
Rad — Rad: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. rat, ahd. rad, niederl. rad) beruht mit Entsprechungen in anderen idg. Sprachen auf idg. *roto »Rad«, vgl. z. B. lit. rãtas »Rad«, ir. roth »Rad«, und lat. rota »Rad«, beachte… … Das Herkunftswörterbuch
Rad — • Rad das; [e]s, Räder – Rad fahren; ich fahre Rad; weil ich gern Rad fahre; sie ist Rad gefahren; um Rad zu fahren, aber sie ist beim Radfahren verunglückt – die D✓Rad fahrenden oder radfahrenden Kinder – er kann Rad schlagen; ich schlage [ein]… … Die deutsche Rechtschreibung
rad — [ rad ] n. m. • 1953; de radiation ♦ Métrol. Ancienne unité de mesure de dose absorbée de rayonnements ionisants (symb.rd), égale à 10 2 gray. ⊗ HOM. Rade. rad radian [ radjɑ̃ ] n. m. • 1904; mot angl. 1879; du lat. radius « … Encyclopédie Universelle
Rad — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
rad — RAD, razi, s.m. (fiz.) Unitate de măsură egală cu doza radiaţiei care cedează o energie de 100 de ergi unui gram din substanţa în care este absorbită (absorbi). – Din fr. rad. Trimis de nicksson, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 rad s. m., pl. razi … Dicționar Român
RAD — RAD аббревиатура из латинских букв, которая может означать: RAD (англ. rapid application development) концепция создания средств разработки программных продуктов; RAD (нем. Reichsarbeitdienst) национал социалистическая … Википедия
rad — m. fís. Unidad de medida de la radiación ionizante que coincide con una dosis de radiación absorbida. El efecto de un rad sobre un tejido biológico depende de la clase de radiación emitida. Medical Dictionary. 2011. rad … Diccionario médico