-
1 rådsforsamling
rådsforsamling ['ʀǫːˀðsfɔʀ'sɑmˀleŋ] Ratsversammlung f -
2 rådsforsamling
council, board. -
3 rådsforsamling
subst. council, board, council meeting -
4 convocation
subst. \/ˌkɒnvə(ʊ)ˈkeɪʃ(ə)n\/1) sammenkalling, innkalling2) møte, forsamling3) forklaring: provinsialsynode for presteskap i Canterbury eller York4) ( ved visse britiske universiteter) universitetsråd, rådsforsamling5) (amer., på universitet) eksamensfest, avgangshøytidelighet -
5 council
1) (a group of people formed in order to advise etc: The King formed a council of wise men; the Council for Recreation.) råd2) (in the United Kingdom, a body of people elected to control the workings of local government in a county, region, district etc.) bystyre, kommunestyre, formannskap•forsamling--------rådIsubst. \/ˈkaʊnsl\/, \/ˈkaʊnsɪl\/1) råd, rådsforsamling2) rådsmøte, rådslagningsmøte3) ( britisk) styre4) ( kirkelig) konsil, kirkemøteIIadj. \/ˈkaʊnsl\/, \/ˈkaʊnsɪl\/kommunal -
6 junta
-
7 совет
sb. råd, tip* * *I sb m1 råd2 rådslagning2 råd (organ)4 fordragelighed, forståelse.II sb m"sovjet", rådsforsamling, råd. -
8 råd
advice, council, counsel, hint, rot* * *I. (et -)( vejledning) (piece el. bit el. word of) advice ( fx let me give you a piece of advice; this piece of advice was not taken; the advice was good; this excellent advice was not heeded),(F: om mere betydningsfulde ting) counsel ( fx give him good counsel; sage counsels);( rådsforsamling) council, board;[ et godt råd] a piece of good advice;T take my tip![ mange gode råd] a lot of good advice;[ her var gode råd dyre] this was a difficult situation;T the fat is in the fire![ med vb:][ finde på råd] find a way (out),F think of some expedient;[ lægge råd op] take counsel together,( lave sammensværgelse) plot,F conspire ( mod against);[ lægge råd op om] plan,(neds) plot;[ han ved altid råd] he is never at a loss (what to do);(se også levende);[ med præp:][ det er der råd for] that can be managed (, F: remedied); something can be done about that;[ stå bi med råd og dåd] assist by word and deed;[ spørge ham om råd (el. til råds)] consult him, ask his advice;[ på hans råd] on (el. at) his advice;[ tage en med på råd] consult somebody, hear somebody ( fx we must hear him first);[ der er råd til det] we (, they etc) can well afford it;[ han har råd til at holde bil] he can afford to run a car;[ han har ikke råd til det] he cannot afford it;II. (et)( i tømmer) (dry-)rot. -
9 SKR (Sveriges Kristna Råd)
forkortelse1. Sveriges Kristne Rådsforsamling, økumenisk organisation for Sveriges kirker -
10 council
n. råd* * *1) (a group of people formed in order to advise etc: The King formed a council of wise men; the Council for Recreation.) råd, rådsförsamling2) (in the United Kingdom, a body of people elected to control the workings of local government in a county, region, district etc.) kommunfullmäktige, stadsfullmäktige• -
11 råd
I ubøjeligt substantiv1. råd, mulig løsning2. økonomiske muligheder, udvejSærlige udtryk:Have råd til, få (have) tilstrækkelig mange penge til nogetKommer tid, kommer råd
Kommer tid, kommer rådII substantiv1. råd, vejledningLyd mitt råd, stanna hemma!
Følg mit råd, bliv hjemme!2. rådsforsamling, råd(givere) (også om enkeltpersoner)Nordisk Råd gav penge til bogmessen i G.För att kunna styra Stockholms stad har det utnämnts ett flertal personer som har sina särskilda arbetsområden, t.ex. finns det ett finansborgarråd, ett stadsmiljöborgarråd, ett äldre- och ytterstadsborgarråd, ett kultur- och fastighetsborgarråd
For at kunne styre S's by er der blevet udnævnt et antal personer der har sine særlige arbejdsområder, fx findes der en finansborgmester, en stadsmiljøborgmester, en ældre- og forstadsborgmester, en kultur- og ejendomsborgmester3. rådslagningHolde rådslagning i familien om, hvorvidt man skal sælge eller beholde husetSærlige udtryk:Kommer dag, så kommer og råd, det vil løse sig senereNu er gode råd dyre, nu ser situationen for alvor kritisk ud -
12 SKR (Sveriges Kristna Råd)
forkortelse, akronym m.m.1. Sveriges Kristne Rådsforsamling, økumenisk organisation for Sveriges kirker -
13 Ratsversammlung
Ratsversammlung f rådsforsamling; byråd(smøde n) n
См. также в других словарях:
Senat — Rådsforsamling, førstekammer … Danske encyklopædi
Conseil — Råd, rådsforsamling … Danske encyklopædi
Consilium — Råd, rådsforsamling … Danske encyklopædi
konsilium — kon|si|li|um sb., konsiliet, konsilier, konsilierne (rådsforsamling) … Dansk ordbog
senat — s ( en, er) överhus, fornromersk rådsförsamling … Clue 9 Svensk Ordbok
