-
1 пуще
-
2 пуще
бисёртар, зиёдтар, бештар, сахтар -
3 пуще
-
4 ПУЩЕ
-
5 пуще
-
6 пуще
-
7 пуще
нареч. разг.еще пуще — noch mehr ( еще больше); noch stärker ( еще сильнее); noch ärger (еще злее, хуже и т.п.) -
8 пуще
разг.беречь пуще глаза — garder comme la prunelle de ses yeuxпуще всего — le plus, par-dessus tout -
9 пуще
-
10 пуще
нареч. разг.more / worse than -
11 пуще
нареч. прост. больш -
12 пуще
επίρ.(απλ.) περισσότερο, παραπάνω, πιο πολύ•ещё пуще ακόμα περισσότερο.
εκφρ.беречь пуще глаза – φυλάγω πιο πολύ τα μάτια. -
13 пуще
-
14 пуще
advmereберечь что-н. пуще глаза være mere øm over ngt end over sin egen øjesten. -
15 пуще
-
16 пуще
-
17 пуще
нареч. прост, бисёртар, зиёдтар, бештар, сахттар беречь пуще глаза(ока) ҳамчун гавҳараки чашм ҳифз кардан (нигоҳ доштан) -
18 пуще
нареч. прост.пу́ще чего́-либо — más queпу́ще пре́жнего — muchísimo más que antes••бере́чь пу́ще гла́за — guardar como las niñas de los ojos -
19 пуще
General subject: more -
20 пуще
разг.daha çok; daha beterпу́ще всего́ — en çok
он ещё пу́ще рассерди́лся — daha da beter kızdı
••бере́чь что-л. пу́ще гла́за — göz bebeği gibi sakınmak
См. также в других словарях:
ПУЩЕ — нареч. (пускать?) больше, боле; крепче, сильнее: паче. Что его пуще унимаешь, то он пуще сердится. Кричи пуще, чтоб услышали! громче. Пуще греби, а то завертит, олон. Пуще всего знай совесть. Хороши щи, а гуща и пуще! новг. Разлюбишь милого, пуще … Толковый словарь Даля
ПУЩЕ — ПУЩЕ, нареч. (прост.). Больше, сильнее, крепче. «Еще пуще старуха вздурилась.» Пушкин. «Только пуще все неможется.» Некрасов. «Пуще всего, кажется, она сердилась на Евсея.» Гончаров. Бояться чего нибудь пуще огня. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
пуще — сильнее, больше, вяще, боле, паче Словарь русских синонимов. пуще см. больше 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПУЩЕ — ПУЩЕ, нареч. (устар. и прост.). Больше, сильнее. Рассердился п. прежнего. П. глаза беречь (как зеницу ока). Охота п. неволи (посл.). П. прежнего (еще сильнее; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пуще — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пуще — пу/ще (больше, сильнее). Я вас ещё пуще стала любить … Правописание трудных наречий
пуще всего — См … Словарь синонимов
Пуще Божьего милосердия. — (изобью, покараю). См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пуще прежнего — Разг. Экспрес. Ещё сильнее, чем было. Смущение овладело мною пуще прежнего (Пушкин. Выстрел). Идёт опять зайчик дорогой, плачет пуще прежнего (А. Н. Толстой. Лиса и заяц) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пуще своего ока — Устар. Экспрес. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/3/8029.htm»>пуще <своего глаза></a>. [Ахов:] Ты богатого человека, коли он до тебя милостив, блюди пуще ока своего (А. Островский. Не всё коту масленица) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пуще ока — Устар. Экспрес. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/3/8029.htm»>пуще <своего глаза></a>. [Ахов:] Ты богатого человека, коли он до тебя милостив, блюди пуще ока своего (А. Островский. Не всё коту масленица) … Фразеологический словарь русского литературного языка