-
1 missiva
missiva f послание -
2 missiva
-
3 missiva
-
4 missiva
сущ.общ. послание -
5 missiva
f.послание (n.) -
6 lettera
flettere gotiche — готический шрифтlettere al minuto спец. — количество знаков в минутуimparare le lettere — учиться грамотеdire a lettere di scatola — сказать чётко и ясноlettera di raccomandazione / d'introduzione — рекомендательное письмоlettera d'ufficio — официальное / служебное письмоlettera minatoria — шантажное / уст. подмётное письмоlettera di credito( non)confermata — (не)подтверждённый аккредитивlettera d'intenti — протокол о намеренияхscrivere / fare una lettera — писать письмоricevere (delle) lettere — получать письмаper lettera — письменно, (с) письмом3) дипл. грамота4) pl литература, словесностьdottore in lettere — доктор филологических наукfacoltà di lettere — филологический факультетla repubblica delle lettere шутл. — пишущая братия5) банк. цена предложения6) pl уст. латинский язык7)•Syn:carattere, pl tipi; biglietto, cartolina, scritto, missiva, breve, epistola, circolare; senso letterale / ad litteram; pl corrispondenza, letteratura••attaccarsi alla lettera — придерживаться буквы (напр. закона)rimanere lettera morta — остаться мёртвой буквойalla lettera; secondo la lettera — в точности; в буквальном смысле, буквально; дословноchi vuol conoscer la lettera; guardi la sopraccarta prov — хочешь знать, что в письме - посмотри на конверт (ср. что в сердце варится, на лице не утаится) -
7 билет
м.1) bigliettoвходной билет — biglietto d'ingresso / d'entrataстуденческий билет — libretto universitarioпартийный билет — tessera di partito4) ( лотерейный) biglietto della lotteria5) (листок с каким-л. текстом) biglietto, missiva fбелый билет — esonero dal servizio militare•• -
8 грамота
ж.1) alfabetismo m, il saper leggere e scrivereнаучить грамоте — insegnare a leggere e a scrivere; alfabetizzare vt книжн.похвальная грамота — diploma d'onore3) уст. (письмо, записка) lettera, missiva; gramota ист.••филькина грамота прост. презр. — carte fasulle / falseкитайская / тарабарская грамота разг. — abracadabra m, rebus m -
9 письмо
с.письма читателей (рубрика в газете) — la posta dei lettori; piccola posta; "i lettori ci scrivono"собрание писем — carteggio m, epistolario mопустить письмо (в почтовый ящик) — imbucare / impostare una letteraславянское письмо — ( alfabeto) cirillico m3) ( стиль) stile m -
10 послание
с.messaggio m, missiva f; epistola книжн. ( письменное) -
11 ella
pron. pers.1) онаcome ella ha appreso dall'ultima mia missiva... — как Вам стало известно из последнего моего послания...
-
12 lettera
f.1.1) (carattere) букваlettera maiuscola (grande) — заглавная (прописная, большая) буква
2) (pl. letteratura) литература, словесность; филологияfacoltà di lingue e lettere — филологический факультет (abbr. филфак)
3) (missiva) письмо (n.)lettera d'accompagnamento — сопроводительное письмо (colloq. сопроводиловка)
2.•◆
a chiare lettere — ясно и чёткоavanti lettera (ante litteram) — первый (по счёту; пионер m., зачинатель m.)
alla lettera — буквально (avv.)
il decreto è rimasto lettera morta — декрет остался на бумаге (декрет положили под сукно, в долгий ящик)
См. также в других словарях:
missiva — s.f. [femm. sost. dell agg. mediev. missivus che si manda , der. di missus, part. pass. di mittĕre mandare, spedire ], lett. [biglietto di corrispondenza che in genere s invia per avere risposta] ▶◀ biglietto, (lett.) epistola, lettera, messaggio … Enciclopedia Italiana
missiva — s. f. Carta, epístola ou bilhete que se manda a alguém … Dicionário da Língua Portuguesa
missiva — mis·sì·va s.f. CO lettera che si invia a qcn. spec. per riceverne una risposta; anche scherz.: ho ricevuto la tua missiva Sinonimi: epistola. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1449. ETIMO: dal lat. mediev. missīva(m) sott. littera(m) lettera , der. di … Dizionario italiano
missiva — mis|si|va Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
missiva — {{hw}}{{missiva}}{{/hw}}s. f. Lettera … Enciclopedia di italiano
missiva — pl.f. missive … Dizionario dei sinonimi e contrari
missiva — s. f. (lett.) lettera, comunicazione epistolare, epistola … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
epistola — e·pì·sto·la s.f. 1. CO lettera, missiva, spec. in riferimento alla corrispondenza di scrittori antichi: le epistole di Cicerone, di Dante | TS eccl. le lettere degli Apostoli che fanno parte del Nuovo Testamento: le epistole di san Paolo | CO… … Dizionario italiano
epístola — s. f. 1. Carta, missiva. 2. Composição poética em forma de carta. 3. Carta dedicatória de obra literária. 4. Parte da missa em que se leem alguns versículos de uma epístola dos apóstolos. 5. clérigo de epístola: subdiácono. 6. lado da epístola: a … Dicionário da Língua Portuguesa
Graphology — is the study and analysis of handwriting especially in relation to human psychology. In the medical field, it can be used to refer to the study of handwriting as an aid in diagnosis and tracking of diseases of the brain and nervous system. The… … Wikipedia
Camillo Baldi — Infobox Person name = Camillo Baldi image size = caption = birth date = 1550 birth place = Bologna, Italy death date = 24 march, 1637 death place = Bologna, Italy education = occupation = Professor spouse = parents = children =Camillo Baldi also… … Wikipedia
