-
1 fastoso
-
2 fastoso
-
3 fastoso
agg1) роскошный, пышный2) спесивый; напыщенный•Syn:Ant: -
4 fastoso
великолепный, пышный* * *прил.общ. роскошный, спесивый, напыщенный, пышный -
5 fastoso
agg.помпезный, пышный, роскошный, великолепный -
6 barocco
-
7 grandioso
1. aggграндиозный, величественный; величавый2. avv муз.величественно, великолепно, грандиозноSyn:Ant: -
8 pomposo
agg2) напыщенный, важный•Syn:Ant: -
9 sfarzoso
-
10 solenne
agg1) торжественный; великолепный2) знаменитыйun imbroglione solenne — отъявленный плут3) ирон. исключительный, необычайныйuno scapaccione solenne — здоровенный подзатыльникun asino solenne — олух царя небесного•Syn:Ant: -
11 sontuoso
-
12 splendido
agg1) книжн. сияющий, сверкающий; ясный, светлыйgiornata splendida — ясный солнечный день2) книжн. щедрый, великодушный3) великолепный, роскошный; изумительный, прекрасный, необыкновенный•Syn:rilucente, risplendente, fulgido; sfarzoso, magnifico, lussuoso, fastoso, principesco, pomposo, superbo, перен. benefico, benigno, generosoAnt: -
13 пышный
прил.1) (полный - обычно о женщине) formoso, prosperoso, dalle forme pieneпышная — giunonica, matronale ( о всей фигуре)2) ( пушистый и густой) soffice, foltoпышные волосы — capelli soffici e folti / vaporosi3) ( мягкий и пухлый) sofficeпышная растительность — vegetazione rigogliosa / ricca5) ( великолепный) sontuoso, sfarzoso6) (напыщенный, высокопарный) pomposoпышные слова — parole pompose / altisonanti / ampollose -
14 pomposo
agg.1) (sfarzoso) пышный; (fastoso) торжественный, помпезный -
15 trionfale
agg.marcia trionfale — победный марш (марш победы; mus. триумфальный марш)
in memoria dell'ingresso trionfale di Napoleone venne eretto un arco — в память о триумфальном вступлении в город Наполеона была воздвигнута триумфальная арка
См. также в других словарях:
fastoso — fastoso, a (del lat. «fastōsus»; ant.) adj. Fastuoso. * * * fastoso, sa. (Del lat. fastōsus). adj. desus. fastuoso. * * * ► adjetivo Ostentoso, lujoso, amigo de fausto … Enciclopedia Universal
Fastōso — (ital., Mus.), prunkvoll, erhaben … Pierer's Universal-Lexikon
Fastoso — Fastoso, ital., prunkvoll, prächtig … Herders Conversations-Lexikon
fastoso — /fa stoso/ agg. [dal lat. tardo fastosus ]. [pieno di fasto] ▶◀ pomposo, sfarzoso, sontuoso. ↓ lussuoso. ◀▶ austero, modesto, sobrio … Enciclopedia Italiana
fastoso — |ô| adj. s. m. O mesmo que fastuoso. • Plural: fastosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
fastoso — fastoso, sa (Del lat. fastōsus). adj. desus. fastuoso … Diccionario de la lengua española
fastoso — fa·stó·so agg. 1. CO ricco di fasto, realizzato con fasto: un appartamento fastoso, condurre una vita fastosa Sinonimi: lussuoso, pomposo, principesco, sfarzoso, sontuoso. Contrari: semplice, sobrio, modesto, umile. 2. LE superbo, altezzoso: non… … Dizionario italiano
fastoso — fastosamente ит. [фастозамэ/нтэ] fastoso [фасто/зо] великолепно, пышно … Словарь иностранных музыкальных терминов
Fastoso — или fastosamente музыкальный термин, требующий исполнения великолепного, блестящего, пышного … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
fastoso — {{hw}}{{fastoso}}{{/hw}}agg. Pieno di fasto: lusso –f; SIN. Sfarzoso, sontuoso … Enciclopedia di italiano
fastoso — pl.m. fastosi sing.f. fastosa pl.f. fastose … Dizionario dei sinonimi e contrari