-
1 причудливый
-
2 fantasioso
agg1) фантастический, странный, причудливыйstile fantasioso — причудливый / замысловатый стиль2) наделённый богатой фантазией / богатым воображением•Syn:Ant: -
3 fantasioso
fantasióso agg 1) фантастический, странный, причудливый stile fantasioso -- причудливый <замысловатый> стиль 2) наделенный богатой фантазией <богатым воображением> -
4 fantasioso
fantaś ióso agg 1) фантастический, странный, причудливый stile fantasioso — причудливый <замысловатый> стиль 2) наделённый богатой фантазией <богатым воображением> -
5 bizzarro
странный, эксцентричный, причудливый* * *прил.1) общ. вычурный, горячий, странный, замысловатый, оригинальный, причудливый, своеобразный, экстравагантный, эксцентричный, игривый (о лошади)2) устар. гневный, вспыльчивый, сердитый, суровый -
6 originale
1.1) первый, первоначальный2) авторский3) настоящий, подлинный4) оригинальный, самобытный5) странный, причудливый, вычурный6)2. м.1) оригинал, подлинник (документ, произведение)2) оригинал, подлинник ( язык)3) оригинал, модель4) оригинал, оригинальный экземпляр (для типографии и т.п.)5) м.; ж. чудак, чудачка, оригинал* * *сущ.1) общ. первоначальный, странный, чудак, подлинник, подлинный, оригинал, оригинальный, причудливый, самобытный, своеобразный (о человеке, характере)2) юр. оригинальный экземпляр -
7 barocco
-
8 desultorio
-
9 esotico
(pl -ci) agg1) экзотический, чужеземный, чужестранный2) экзотичный, странный, диковинный, причудливый, необычный•Syn:Ant: -
10 falotico
-
11 fantasia
1. f1) фантазия, воображениеfervida / accesa fantasia — пылкое воображениеfrutto della fantasia — плод фантазии / воображенияeccitare la fantasia — возбуждать / тревожить воображениеlavorare di fantasia иск. — работать без модели, фантазировать, импровизировать2) каприз, прихотьavere delle fantasie — быть чудаковатым / с причудамиmi / gli è saltata fantasia... — мне / ему взбрело / пришло в голову...andare a fantasia — понравиться, прийтись по вкусуgiudicare di fantasia — судить по первому впечатлениюavere fantasia di qc — хотеть / желать чего-либо3) муз. фантазия; импровизацияsuonare a / di fantasia — импровизировать2. agg invarabito fantasia — платье фантазиSyn:immaginativa, immaginazione, inventiva, invenzione; finzione; capriccio, bizzarria, stranezza, grillo, stravaganza••oggetti / articoli di fantasia — безделушки, украшенияfantasia della natura — чудо природы -
12 ghiribizzoso
aggкапризный, причудливый, экстравагантный -
13 originale
1. aggpeccato originale рел. — первородный грех2) подлинный3) оригинальный, самобытный4) перен. странный, причудливый, своеобразный2. m1) подлинник, оригиналleggere nell'originale — читать в оригинале2) чудак, оригинал•Syn:Ant: -
14 strambo
-
15 затейливый
-
16 прихотливый
прил.1) ( капризный) capriccioso, difficile; esigente ( требовательный)2) ( причудливый) bizzarro, fantasiosoприхотливый узор — ornamento bizzarro -
17 фантастический
прил.1) fantastico, di fantasiaфантастический роман — romanzo di fantasia3) ( несбыточный) chimerico, fantomatico, fantastico, irreale4) разг. (необычайный, сверхъестественный) fantastico, soprannaturale; da fantascienzaфантастическая красота — bellezza prodigiosaфантастическая скорость — velocità fantastica -
18 экзотический
-
19 barocco
-
20 desultorio
desultòrio agg lett причудливый, прихотливый
См. также в других словарях:
причудливый — См. необыкновенный … Словарь синонимов
ПРИЧУДЛИВЫЙ — ПРИЧУДЛИВЫЙ, причудливая, причудливое; причудлив, причудлива, причудливо. 1. Прихотливый, замысловатый, затейливый. «Я видел горные хребты, причудливые, как мечты.» Лермонтов. «Белые, причудливых форм тучки с утра показались на горизонте.»… … Толковый словарь Ушакова
ПРИЧУДЛИВЫЙ — ПРИЧУДЛИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. Вычурный, замысловатый. П. наряд. 2. Капризный, с причудами (разг.). П. старик. | сущ. причудливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Причудливый — прил. 1. Замысловатый, затейливый, необычный. 2. разг. Капризный, со странными прихотями, фантазиями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
причудливый — причудливый, причудливая, причудливое, причудливые, причудливого, причудливой, причудливого, причудливых, причудливому, причудливой, причудливому, причудливым, причудливый, причудливую, причудливое, причудливые, причудливого, причудливую,… … Формы слов
причудливый — прил., употр. сравн. часто Морфология: причудлив, причудлива, причудливо, причудливы; причудливее; нар. причудливо 1. Причудливым называется необычный сложный предмет, наряд, рисунок и т. д., который вызывает удивление. В углу стоял предмет… … Толковый словарь Дмитриева
причудливый — простой незамысловатый незатейливый немудрёный … Словарь антонимов
причудливый — прич удливый … Русский орфографический словарь
причудливый — … Орфографический словарь русского языка
причудливый — прил. Пост. пр.: качеств. Причудливых2 растений ЛЗ Затейливый, замысловатый, необычный. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: полн.; мн. чис.; Р. п. Основа словоформы: причудлив Основа… … Морфемно-словообразовательный словарь
причудливый — ая, ое; лив, а, о. 1. Замысловатый, затейливый, вычурный. П. наряд. П. узор, орнамент. П ые рисунки. Зеркало в причудливой раме. 2. Разг. Капризный, с причудами. П. старик. П. характер. ◁ Причудливо, нареч. (1 зн.). П. разрисованная ткань.… … Энциклопедический словарь