-
61 verderblich
Adj.* * *baneful; ruinous; baleful; pernicious; pervertible; perversive; corruptible* * *ver|dẹrb|lich [fEɐ'dɛrplɪç]adjpernicious; Einfluss auch corrupting; Lebensmittel perishable* * ** * *ver·derb·lich[fɛɐ̯ˈdɛrplɪç]1. (nicht lange haltbar) perishable▪ [leicht [o rasch]] \verderblich sein to be [highly] perishable2. (unheilvoll) corrupting, pernicious* * *1) perishable < food>2) (unheilvoll) pernicious; (moralisch schädlich) corrupting; pernicious <influence, effect, etc.>* * *verderblich adj1.verderbliche Waren perishable goods, perishables;leicht verderblich highly perishable* * *1) perishable < food>2) (unheilvoll) pernicious; (moralisch schädlich) corrupting; pernicious <influence, effect, etc.>* * *adj.baleful adj.baneful adj.corruptible adj.mischievous n.noxious adj.perishable adj.pernicious adj.ruinous adj. adv.balefully adv.banefully adv.perniciously adv.ruinously adv. -
62 wichtig
Adj. important; es ist mir sehr wichtig it’s very important to me, it means a lot to me; das ist nur halb so wichtig that’s not so important; etw. ( sehr) wichtig nehmen take s.th. (very) seriously, attach (great) importance to s.th.; sich ( sehr) wichtig nehmen take o.s. very seriously; er macht sich oder er tut gern wichtig ( mit) he likes to show off (about oder with); du machst dich doch nur wichtig! you’re just showing off; der hat’s oder hat sich aber wichtig! he really thinks a lot of himself!; er kommt sich wichtig vor he likes to think he’s important; ein wichtiges Gesicht machen put on a very serious face; nichts Wichtigeres zu tun haben als... have nothing better to do than...; das Wichtigste ist... the most important thing is* * *weighty; important; essential* * *wịch|tig ['vIçtɪç]1. adjimportantWichtigeres zu tun haben — to have more important things to do, to have better things to do
2. advsich selbst/etw (zu) wichtig nehmen — to take oneself/sth (too) seriously
See:→ wichtigmachen, wichtigtun* * *1) importantly2) ((negative unimportant) having great value, influence or effect: an important book/person/occasion; It is important that you arrive here on time.) important* * *wich·tig[ˈvɪçtɪç]1. (bedeutsam) importantW\wichtigeres zu tun haben to have more important things to donichts W\wichtigeres zu tun haben, als... to have nothing better to do than...▪ das W\wichtigste the most important thing[s]eine \wichtige Miene aufsetzen to put on an air of importance* * *Adjektiv importantes ist mir wichtig zu wissen, ob... — it is important to me to know if...
nichts Wichtigeres zu tun haben[, als...] — (auch iron.) have nothing better to do [than...]
sich wichtig machen od. tun — (ugs. abwertend) be full of one's own importance
* * *wichtig adj important;es ist mir sehr wichtig it’s very important to me, it means a lot to me;das ist nur halb so wichtig that’s not so important;etwas (sehr) wichtig nehmen take sth (very) seriously, attach (great) importance to sth;sich (sehr) wichtig nehmen take o.s. very seriously;der hat’s oderhat sich aber wichtig! he really thinks a lot of himself!;er kommt sich wichtig vor he likes to think he’s important;ein wichtiges Gesicht machen put on a very serious face;nichts Wichtigeres zu tun haben als … have nothing better to do than …;das Wichtigste ist … the most important thing is* * *Adjektiv importantes ist mir wichtig zu wissen, ob... — it is important to me to know if...
nichts Wichtigeres zu tun haben[, als...] — (auch iron.) have nothing better to do [than...]
sich wichtig machen od. tun — (ugs. abwertend) be full of one's own importance
* * *adj.big adj.grave adj.important adj.momentous adj.necessary adj.relevant adj.weighty adj. adv.importantly adv.momentously adv.vitally adv.weightily adv. -
63 zweckmäßig
Adj. suitable; (praktisch) practical; TECH. functional; (wirksam) effective; (ratsam) advisable; (klug) expedient* * *practical (Adj.); expedient (Adj.); purposive (Adj.); suitable (Adj.)* * *zwẹck|mä|ßigadj(= nützlich) useful; (= wirksam) effective; (= ratsam) advisable, expedient (form); (= zweckentsprechend) Kleidung etc suitable* * *(designed to be useful rather than to look beautiful: functional clothes; a functional building.) functional* * *zweck·mä·ßig1. (für den Zweck geeignet) practical, suitable▪ \zweckmäßig sein, etw zu tun to be advisable to do sth* * *1.Adjektiv appropriate; expedient <behaviour, action>; functional <building, fittings, furniture>2.adverbial appropriately <arranged, clothed>; < act> expediently; <equip, furnish> functionally* * *zweckmäßig adj suitable; (praktisch) practical; TECH functional; (wirksam) effective; (ratsam) advisable; (klug) expedient* * *1.Adjektiv appropriate; expedient <behaviour, action>; functional <building, fittings, furniture>2.adverbial appropriately <arranged, clothed>; < act> expediently; <equip, furnish> functionally* * *adj.expedient adj.functional adj.proper adj. adv.expediently adv. -
64 abgeneigt
Adj.: abgeneigt sein, etw. zu tun be loath ( oder disinclined) to do s.th.; stärker: be reluctant ( oder unwilling) to do s.th.; einer Sache abgeneigt sein be averse to s.th., dislike s.th.; jemandem abgeneigt sein dislike s.o., stärker: have an aversion to s.o.; ich wäre nicht abgeneigt, etwas zu trinken I wouldn’t say no to a drink* * *unwilling; disinclined; loath; loth; indisposed; averse* * *ạb|ge|neigtadjaverse pred (+dat to)ich wäre gar nicht abgeneigt (inf) — actually I wouldn't mind
einer Sache nicht abgeneigt sein — not to be averse to sth
* * *1) ((with to) having a dislike for: averse to hard work.) averse* * *ab·ge·neigtadj (ablehnend)▪ jdm \abgeneigt sein to be ill-disposed towards sb▪ nicht \abgeneigt sein[, etw zu tun] to not be averse [to doing sth]* * *einer Sache (Dat.) abgeneigt sein — be averse to something
[nicht] abgeneigt sein, etwas zu tun — [not] be averse to doing something
* * *abgeneigt adj:abgeneigt sein, etwas zu tun be loath ( oder disinclined) to do sth; stärker: be reluctant ( oder unwilling) to do sth;einer Sache abgeneigt sein be averse to sth, dislike sth;ich wäre nicht abgeneigt, etwas zu trinken I wouldn’t say no to a drink* * *einer Sache (Dat.) abgeneigt sein — be averse to something
[nicht] abgeneigt sein, etwas zu tun — [not] be averse to doing something
* * *adj.antipathetic adj.antipathetical adj.averse adj.disinclined adj.indisposed adj.loath adj. adv.antipathetically adv.aversely adv. -
65 altmodisch
Adj. old-fashioned* * *frumpy; frumpish; antiquated; old-fashioned; worm-eaten; vintage; square-toed; superannuated* * *ạlt|mo|disch1. adjold-fashioned; (= rückständig) outmoded2. advihr Haus ist altmodisch eingerichtet — the furnishings of her house are old-fashioned
altmodisch klingen — to sound old-fashioned
* * *1) (old or out of fashion: an antiquated car.) antiquated2) (in a style common some time ago: old-fashioned clothes; Her hairstyle is very old-fashioned.) old-fashioned* * *alt·mo·dischdas sind aber sehr \altmodische Methoden! those methods are very old hat!II. adv\altmodisch gekleidet dressed in old-fashioned clothes\altmodisch eingerichtet furnished in an old-fashioned style* * *1.Adjektiv old-fashioned2.adverbial in an old-fashioned way* * *altmodisch adj old-fashioned* * *1.Adjektiv old-fashioned2.adverbial in an old-fashioned way* * *adj.antediluvian adj.frumpy* (clothes, etc.) adj.obsolete adj.old fashioned adj.old-fashioned adj.out of fashion adj. -
66 anspruchslos
Adj.2. (schlicht) plain, simple, unassuming; Roman etc.: lowbrow, light; das Stück war ziemlich anspruchslos there wasn’t much to the play* * *unostentatious; unassuming; unpretending; unpretentious; modest; unambitious; undemanding* * *ạn|spruchs|los1. adj(= ohne große Ansprüche) undemanding; (= geistig nicht hochstehend) lowbrow; (= minderwertig) Produkte down-market; (= wenig Pflege, Geschick etc erfordernd) undemanding2. advsimplyanspruchslos leben — to lead a modest life
* * *an·spruchs·los1. (keine großen Ansprüche habend) modest, unassumingein \anspruchsloser Mensch a modest [or an unassuming] person, a person of few wantsich bin recht \anspruchslos I don't want for much2. (trivial) trivialliterarisch \anspruchslos sein to be of a low literary level, to be light reading3. (pflegeleicht) undemanding* * *1.1) undemanding2) (schlicht) unpretentious; simple2.1) undemandingly; < live> modestly, simply2) (schlicht) unpretentiously; simply* * *anspruchslos adjdas Stück war ziemlich anspruchslos there wasn’t much to the play* * *1.1) undemanding2) (schlicht) unpretentious; simple2.1) undemandingly; < live> modestly, simply2) (schlicht) unpretentiously; simply* * *adj.modest adj.unambitious adj.unassuming adj.undemanding adj.unpretending adj.unpretentious adj. adv.openly adv.unassumingly adv.unpretentiously adv. -
67 ausführbar
Adj.1. practicable, feasible, workable; nicht ausführbar impracticable, not feasible; schwer ausführbar difficult to carry out2. WIRTS. exportable* * *(exportierbar) exportable;(machbar) practicable; realizable; designable; feasible; workable* * *aus|führ|baradj1) Plan feasible, practicable, workable; (COMPUT ) Programm executableschwer áúsführbar — difficult to carry out
* * *aus·führ·barkaum/leicht \ausführbar difficult/easy to carry out pred* * ** * *ausführbar adj1. practicable, feasible, workable;nicht ausführbar impracticable, not feasible;schwer ausführbar difficult to carry out2. WIRTSCH exportable* * ** * *adj.achievable adj.designable adj.doable adj.executable adj.feasible adj.practicable adj. adv.feasibly adv.practicably adv. -
68 brisant
Adj.1. highly explosive, shattering2. geh. fig. Problem etc.: highly charged, explosive; Situation: volatile; politisch brisant politically charged* * *bri|sạnt [bri'zant]adj (lit, fig)explosive* * *bri·sant[briˈzant]1. (geh) explosive\brisanter Sprengstoff high explosive* * *Adjektiv explosive* * *brisant adj1. highly explosive, shatteringpolitisch brisant politically charged* * *Adjektiv explosive* * *(Situation) adj.volatile adj. adj.controversial adj.explosive issue adj.highly charged adj.highly explosive adj. -
69 durchsichtig
Adj.* * *limpid; diaphanous; pellucid; transparent* * *dụrch|sich|tig [-zIçtɪç]adjMaterial transparent; Bluse etc auch see-through; Wasser, Luft clear; (fig) transparent; Stil clear, lucid* * *2) (able to be seen through: The box has a transparent lid.) transparent* * *durch·sich·tig[ˈdʊrçzɪçtɪç]1. (transparent) transparent2. (offensichtlich) obvious, apparent* * ** * *durchsichtig adj2. fig obvious, transparent;das sind durchsichtige Lügen those are patent lies* * ** * *adj.diaphanous adj.diaphragmatic adj.limpid adj.pellucid adj.translucent adj.transparent adj. adv.diaphanously adv.limpidly adv.pellucidly adv.translucently adv.transparently adv. -
70 exakt
Adj. precise, accurate; Übersetzung: exact; Person: scrupulous, pernickety pej.; die exakten Wissenschaften the exact sciences* * *exactly (Adv.); accurate (Adj.); exact (Adj.); precise (Adj.)* * *ex|ạkt [ɛ'ksakt]1. adjexacteine exakte Wissenschaft — an exact science
2. advexactlyexakt arbeiten — to work accurately
* * *ex·akt[ɛˈksakt]I. adj exactdas ist \exakt, was ich gemeint habe that's precisely [or exactly] what I meantII. adv exactly\exakt arbeiten to be accurate [or exact] in one's work* * *1.Adjektiv exact; precise2.exakt um 12 Uhr — at 12 o'clock precisely
* * *die exakten Wissenschaften the exact sciences* * *1.Adjektiv exact; precise2.adverbial <work etc.> accurately* * *adj.accurate adj.exact adj.precise adj. adv.minutely adv. -
71 fad
Adj. bes. südd., österr. fade* * *undistinctive; vapid; jejune; savourless; savorless; undynamic; flavorless; flavourless; flat; insipid; stale* * *[faːt]adj pred1)See:= fade* * *[fa:t]adj SÜDD, ÖSTERR insipid, tasteless* * ** * *adj.flavorless adj.indistinctive adj.insipid adj.stale adj.tasteless adj.vapid adj. adv.stalely adv.tastelessly adv.vapidly adv. -
72 feucht
Adj. Gras, Keller, Kleidung, Tuch, Wetter etc.: damp; Augen, Lippen, Haut etc.: moist; Luft, Klima: damp, humid; (nass) auch Schnauze: wet; (klebrig, kalt) clammy; (nasskalt) dank; ein feuchtes Grab geh. a watery grave; das feuchte Element (the) water; feuchte Hitze humid ( oder muggy) heat; feuchte Hände sweaty palms; er hatte / bekam feuchte Augen his eyes were / became moist with tears; eine feuchte Aussprache haben hum. spit when speaking; das geht dich einen feuchten Kehricht oder Dreck Sl. an umg. that’s none of your damn business* * *dank; soggy; humid; moist; dewy; watery; oozy; damp; wet* * *[fɔyçt]adjdamp; (= schlüpfrig) moist; (= feuchtheiß) Klima humid; Jahreszeit wet, rainy; Luftmassen rain-bearing, rain-bringing; Hände sweaty; Tinte, Farbe wetsich ins féúchte Element stürzen (hum) — to plunge into the water
sie kriegte/hatte féúchte Augen — her eyes moistened/were moist
ein féúchter Abend (hum) — a boozy or drunken night (inf)
eine féúchte Aussprache haben (hum inf) — to splutter when one speaks
das geht dich einen féúchten Kehricht an (inf) — that's none of your goddamn (inf) or bloody (Brit inf) business
féúchter Traum (inf) — wet dream
See:→ Ohr* * *1) moistly2) (damp; slightly wet: moist, fertile soil.) moist3) (slightly wet: This towel is still damp.) damp4) (damp: a humid climate.) humid5) ((of eyes) full of fluid eg because of illness, cold winds etc.) watery* * *[fɔyçt]ihre Augen wurden \feucht her eyes were misty [or moist]3. (nicht angetrocknet)▪ noch \feucht sein to still be wet [or damp]Achtung, die Farbe ist noch \feucht! Attention, wet paint!* * *Adjektiv damp <cloth, wall, hair>; tacky < paint>; humid < climate>; sweaty, clammy < hands>; moist < lips>eine feuchte Aussprache haben — (scherzh.) spit when one speaks
feuchte Augen bekommen — be close to tears
* * *feucht adj Gras, Keller, Kleidung, Tuch, Wetter etc: damp; Augen, Lippen, Haut etc: moist; Luft, Klima: damp, humid; (nass) auch Schnauze: wet; (klebrig, kalt) clammy; (nasskalt) dank;ein feuchtes Grab geh a watery grave;das feuchte Element (the) water;feuchte Hitze humid ( oder muggy) heat;feuchte Hände sweaty palms;er hatte/bekam feuchte Augen his eyes were/became moist with tears;eine feuchte Aussprache haben hum spit when speaking;Dreck slan umg that’s none of your damn business* * *Adjektiv damp <cloth, wall, hair>; tacky < paint>; humid < climate>; sweaty, clammy < hands>; moist < lips>eine feuchte Aussprache haben — (scherzh.) spit when one speaks
* * *adj.damp adj.dank adj.humid adj.moist adj.soggy adj.wet adj. adv.damply adv.dankly adv.dewily adv.humidly adv.moistly adv.soggily adv. -
73 froh
Adj.1. (erfreut, erleichtert) glad ( über + Akk, südd., schw. auch um about); froh gelaunt oder gestimmt cheerful; frohen Mutes cheerfully; sei froh, dass du nicht dabei warst be thankful ( oder glad) you weren’t there; bin ich froh, dass das vorbei ist! auch what a relief that that’s over; er ist seines Lebens nicht mehr froh geworden (es hat nie aufgehört) he led a life of unending misery; (er hat es nie überwunden) he never got over it; Fest, Ostern etc.* * *glad; happy; cheery* * *[froː]adjfróh sein — to be pleased with sth
um etw fróh sein — to be grateful for sth
fróh gelaunt — joyful (liter), cheerful, happy
fróh gestimmt (geh) — happy, joyful (liter)
fróhen Mutes or Sinnes sein (old, geh) — to be cheerful, to be of good cheer (old)
fróhen Mutes machte sie sich an die Arbeit (old, geh) — cheerfully or with a light heart she set herself to work
seines Lebens nicht ( mehr) fróh werden — not to enjoy life any more
da wird man seines Lebens nicht mehr fróh! — it makes your life a misery
2) (= erfreulich) happy, joyful; Nachricht good, happyfróhe Ostern! — Happy Easter!
fróhe Weihnachten! — Happy (esp Brit) or Merry Christmas!
* * *1) (willing: I'd be happy to help you.) happy2) (lively and happy.) cheery3) cheerily4) (pleased or happy: I'm very glad that you are here; the glad smiles of the children.) glad5) joyfully* * *[fro:]1. (erfreut) happy▪ \froh [darüber] sein, dass... to be pleased [or glad] that...die F\frohe Botschaft the Gospeleine \frohe Nachricht good [or pleasing] [or liter joyful] news3. (glücklich) happy\frohe Ostern! Happy Easter!\frohe Weihnachten! Merry [or Happy] Christmas!* * *1.1) (glücklich) happy; cheerful < person, mood>jemanden froh machen — make somebody happy; cheer somebody up
2) (ugs.): (erleichtert) pleased, glad (über + Akk. about)du kannst froh sein, dass... — you can be thankful or glad that...
da bin ich aber froh [, dass...] — I am glad [that...]
3) nicht präd. (erfreulich) good < news>; happy < event>2.* * *froh adj1. (erfreut, erleichtert) glad (um about);gestimmt cheerful;frohen Mutes cheerfully;sei froh, dass du nicht dabei warst be thankful ( oder glad) you weren’t there;er ist seines Lebens nicht mehr froh geworden (es hat nie aufgehört) he led a life of unending misery; (er hat es nie überwunden) he never got over it; → Fest, Ostern etcdie Frohe Botschaft KIRCHE the Gospel* * *1.1) (glücklich) happy; cheerful <person, mood>jemanden froh machen — make somebody happy; cheer somebody up
2) (ugs.): (erleichtert) pleased, glad (über + Akk. about)du kannst froh sein, dass... — you can be thankful or glad that...
da bin ich aber froh [, dass...] — I am glad [that...]
3) nicht präd. (erfreulich) good < news>; happy < event>2.* * *(über) ausdr.glad (of, about) expr. adj.blithe adj.bright adj.cheery adj.glad adj.happy adj.lucky adj. adv.cheerily adv.gladly adv. -
74 geil
Adj.1. vulg. (sexuell erregt) randy, horny; (wollüstig) lecherous; geil auf jemanden lusting after; geiler alter Bock pej. randy ( oder dirty) old man, lech Sl.; jemanden geil machen turn s.o. on2. umg., fig.: geil auf (+ Akk) (verrückt nach) crazy about; auf einen Job etc.: burning to get, leching after Sl.; das macht mich geil auf / nach it makes my tongue hang out for3. umg. (toll) brill Sl., ace Sl., wicked Sl.* * *raunchy (ugs.); horny (ugs.); randy (ugs.)* * *[gail]1. adjauf jdn géíl sein — to be lusting after sb
der Typ ist géíl — he's a cool guy (inf)
2. adv1) (= lüstern) lecherouslyjdn géíl ansehen — to give sb a lecherous look
géíl aussehen — to look cool (inf)
* * *[ˈgail]I. adj1. (lüstern) lecherous▪ \geil auf jdn sein to lust after sb, to have the hots for sbII. adv1. (lüstern) lecherously* * *1.auf jemanden geil sein — lust for or after somebody
2) (Jugendspr.) great (coll.)2.adverbial (oft abwertend) lecherously* * *geil adjjemanden geil machen turn sb on2. umg, fig:das macht mich geil auf/nach it makes my tongue hang out forgeile Triebe suckers…geil im adj umg, fig -mad, -crazy, obsessed with;fernsehgeil TV-mad;machtgeil power-mad;notengeil obsessed with getting good marks (US grades);profitgeil profit-mad;sonnengeil sun-crazy* * *1.auf jemanden geil sein — lust for or after somebody
2) (Jugendspr.) great (coll.)2.adverbial (oft abwertend) lecherously* * *adj.horny adj.lecherous adj.lustful adj.prurient adj.randy adj. adv.lustily adv.pruriently adv. -
75 geschmacklos
Adj.2. (geschmacksneutral) flavo(u)rless3. fig. tasteless, in bad taste; Kleidung: auch tawdry; (taktlos) tactless; das war äußerst geschmacklos that was in very bad taste* * *in bad taste; flavorless; flavourless; unflavored; crude; tasteless; flat; savorless; cheesy; chintzy; savourless; insipid; tawdry; vulgar; inelegant* * *ge|schmạck|losadj (lit, fig)tasteless; (= taktlos auch) in bad taste* * *1) (showing a lack of good taste or judgement: tasteless behaviour.) tasteless2) tastelessly* * *ge·schmack·los2. (taktlos) tasteless, in bad tasteein \geschmackloser Mensch a person lacking in good taste3. (nicht ästhetisch) in bad tastewie \geschmacklos! how tasteless!* * *1.1) tasteless; insipid2) (fig.) tasteless2.geschmacklos sein — be in bad taste; < person> be lacking in taste
adverbial tastelessly* * *geschmacklos adj2. (geschmacksneutral) flavo(u)rlessdas war äußerst geschmacklos that was in very bad taste* * *1.1) tasteless; insipid2) (fig.) tasteless2.geschmacklos sein — be in bad taste; < person> be lacking in taste
adverbial tastelessly* * *adj.chintzy adj.flat adj.flavorless adj.inelegant adj.tasteless adj.unflavored adj. adv.in bad taste expr.inelegantly adv.tastelessly adv. -
76 geschwätzig
Adj. pej. (redselig) talkative, garrulous; (klatschsüchtig) gossipy; er ist ein geschwätziger Typ he talks an awful lot, he never stops talking, Am. auch he’s a motor-mouth* * *garrulous; gossipy; loquacious; windy; gabby; voluble* * *ge|schwạ̈t|zig [gə'ʃvɛtsɪç]adjtalkative, garrulous; (= klatschsüchtig) gossipy* * *1) (fond of chatting: a chatty old lady.) chatty2) garrulously3) (fond of talking: a garrulous old man.) garrulous4) (talking a lot: a talkative person.) talkative* * *ge·schwät·zig[gəˈʃvɛtsɪç]adj (pej)1. (redselig) talkative, garrulousein \geschwätziger Mensch a gossipmonger\geschwätzig wie ein Marktweib sein to be a real gossip* * ** * *er ist ein geschwätziger Typ he talks an awful lot, he never stops talking, US auch he’s a motor-mouth* * *Adjektiv (abwertend) talkative* * *adj.blithering adj.gabby adj.garrulous adj.gossipy adj.loquacious adj.talkative adj. adv.loquaciously adv. -
77 hartnäckig
Adj.2. Schnupfen etc.: stubborn; Problem etc.: intractable* * *refractory; insistent; dogged; obstinate; pertinacious; inveterate; tough; strenuous; stubborn* * *hạrt|nä|ckig ['hartnɛkɪç]1. adj(= stur) Mensch, Haltung obstinate, stubborn; (= ausdauernd) Widerstand, Gerücht stubborn; Lügner, Husten persistent; (= beharrlich) dogged, persistent; (= langwierig) Erkältung, Fleck stubborn2. adv(= beharrlich) persistently; (= stur) stubbornlydas Gerücht hielt sich hartnäckig — the rumour (Brit) or rumor (US) persisted stubbornly
* * *(settled in a habit or way of life: a confirmed bachelor/drunkard.) confirmed* * *hart·nä·ckigI. adj1. (beharrlich) persistent2. (langwierig) stubbornder Schnupfen ist doch \hartnäckiger als ich dachte the cold is more stubborn than I thought* * *1.1) obstinate; stubborn2) (ausdauernd) persistent; dogged; inveterate < liar>; stubborn, dogged < resistance>; persistent <questioning, questioner>2.1) obstinately; stubbornly2) (ausdauernd) persistently; doggedly* * *hartnäckig adj2. Schnupfen etc: stubborn; Problem etc: intractable* * *1.1) obstinate; stubborn2) (ausdauernd) persistent; dogged; inveterate < liar>; stubborn, dogged < resistance>; persistent <questioning, questioner>2.1) obstinately; stubbornly2) (ausdauernd) persistently; doggedly* * *adj.insistent adj.obstinate adj.pertinacious adj.refractory adj.tenacious adj.tough adj. adv.pertinaciously adv.refractorily adv.stubbornly adv. -
78 hellhörig
Adj.1. Person: (empfänglich) sensitive ( für to); (aufmerksam) alert (to); hellhörig sein auch have keen senses; hellhörig werden prick up one’s ears; da wurde er hellhörig that made him sit up and take notice ( oder prick up his ears); sie ist für solche Dinge sehr hellhörig she picks that kind of thing up very quickly2. Wand: wafer-thin; Haus etc.: badly soundproofed; die Wand ist sehr hellhörig auch you can hear (virtually) everything through that wall; das Haus ist sehr hellhörig auch the house has got very thin walls, you can hear (virtually) everything in this house* * *hẹll|hö|rigadjkeen (Brit) or quick (US) of hearing; (ARCHIT) poorly soundproofedhellhörig sein (fig: Mensch) — to have sharp ears
als er das sagte, wurde ich hellhörig — when he said that I pricked up my ears
jdn hellhörig machen — to make sb prick up their ears
* * *hell·hö·rig[ˈhɛlhø:rɪç]adj badly soundproofed▶ jdn \hellhörig machen to make sb prick up their ears▶ \hellhörig werden to prick up one's ears* * *1) (aufmerksam)hellhörig werden — sit up and take notice (coll.)
2) (schalldurchlässig) badly or poorly soundproofed* * *hellhörig adj1. Person: (empfänglich) sensitive (für to); (aufmerksam) alert (to);hellhörig sein auch have keen senses;hellhörig werden prick up one’s ears;da wurde er hellhörig that made him sit up and take notice ( oder prick up his ears);sie ist für solche Dinge sehr hellhörig she picks that kind of thing up very quicklydas Haus ist sehr hellhörig auch the house has got very thin walls, you can hear (virtually) everything in this house* * *1) (aufmerksam)hellhörig werden — sit up and take notice (coll.)
2) (schalldurchlässig) badly or poorly soundproofed* * *(Haus) adj.badly soundproofed adj. (Wand) adj.wafer thin adj.wafer-thin adj. adj.sensitive adj. -
79 linear
* * *linear* * *li|ne|ar [line'aːɐ]1. adjlinearlineáre Abschreibung (Fin) — straight-line depreciation
2. advlinearly* * *li·ne·ar[lineˈa:ɐ̯]adj linear\lineare Abschreibung FIN straight-line depreciation\lineare Gleichung MATH linear equation* * *Adjektiv (fachspr., geh.) linear* * ** * *Adjektiv (fachspr., geh.) linear* * *(Mathematik) adj.linear adj. adj.in-line adj.linear adj.straight-line adj.unidimensional adj. -
80 messbar
* * *mensural; measurable; gaugeable; mensurable* * *mẹss|bar1. adjmeasurable2. advmeasurably* * *mess·barRR, meß·barALTadj measurable▪ gut/schwer \messbar sein to be easy/difficult to measure* * *Adjektiv measurable* * *messbar adj measurable;* * *Adjektiv measurable* * *(Mathematik) adj.measurable adj. adj.commensurable adj.measurable adj.mensurable adj.mensural adj. adv.measurably adv.
См. также в других словарях:
ADJ — steht für: Arbeitsgemeinschaft Deutscher Junglehrer im Verband Bildung und Erziehung Flughafen Marka International in Jordanien (IATA Code) Adj steht für: Adjektiv, eine Wortart Adjutant, militärischer Rang adj steht für: adjazent, „benachbart“… … Deutsch Wikipedia
Adj — steht für: Arbeitsgemeinschaft Deutscher Junglehrer im Verband Bildung und Erziehung Flughafen Marka International in Jordanien (IATA Code) Adj steht für: Adjektiv, eine Wortart Adjutant, militärischer Rang adj steht für: adjazent, „benachbart“… … Deutsch Wikipedia
AdJ — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
Adj — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
adj. — adj. also adj BrE the written abbreviation of adjective … Dictionary of contemporary English
ADJ — may refer to one of the following:* Adjugate matrix * Adjective * International Air Transport Association airport code for Marka International Airport in East Amman, Jordan … Wikipedia
Adj. — Adj., Abbreviatur 1) für Adjectivum; 2) für Adjunct; 3) für Adjutant … Pierer's Universal-Lexikon
Adj — abbrev. Adjutant * * * … Universalium
adj — abbrev. 1. adjective 2. adjourned 3. adjustment * * * … Universalium
adj. — adj. abbreviation adjective … Usage of the words and phrases in modern English
adj. — Adj. is a written abbreviation for adjective. Syn: adjective … English dictionary