-
1 administrative
adjectiveVerwaltungs-; administrativ [Angelegenheit, Geschick]administrative work — Verwaltungsarbeit, die
* * *[-strətiv, ]( American[) -streitiv]* * *ad·min·is·tra·tive[ədˈmɪnɪstrətɪv]adj attr, inv administrativ, Verwaltungs-\administrative expenses/fee Verwaltungskosten pl/-vergütung f* * *[əd'mInIstrətɪv]adjadministrativ* * *administrative [-strətıv; US besonders -ˌstreı-] adj (adv administratively) administrativ, verwaltend, verwaltungsmäßig, -technisch, Verwaltungs…:my job is mainly administrative meine Aufgaben haben hauptsächlich mit Verwaltung zu tun;administrative assistance Amtshilfe f;administrative body Verwaltungsorgan n;administrative fee Verwaltungsgebühr f;administrative law Verwaltungsrecht n;adm. abk4. admission* * *adjectiveVerwaltungs-; administrativ [Angelegenheit, Geschick]administrative work — Verwaltungsarbeit, die
* * *adj.verwaltend adj.verwaltungsmäßig adj.überwachend adj. n.administrativ adj. -
2 district
noun1) (administrative area) Bezirk, der4) (tract of country, area) Gegend, die* * *['distrikt](an area of a country, town etc: He lives in a poor district of London; Public transport is often infrequent in country districts.) der Distrikt* * *dis·trict[ˈdɪstrɪkt]n2. AM* * *['dIstrɪkt]n(of country) Gebiet nt; (of town) Stadtteil m, Viertel nt; (= geographical area) Gegend f; (= administrative area) (Verwaltungs)bezirk mshopping/business district — Geschäftsviertel nt
* * *district [ˈdıstrıkt] s1. Distrikt m, (Verwaltungs) Bezirk m, Kreis m3. Gegend f, Gebiet n, Landstrich mdist. abk1. distance2. distant3. distinguish (distinguished)4. district* * *noun1) (administrative area) Bezirk, der4) (tract of country, area) Gegend, die* * *n.Bezirk -e m.Kreis -e m.Landstrich m.Ortsteil -e m.Revier -e n.Stadtteil m. -
3 County
noun(Brit.) Grafschaft, die•• Cultural note:Ein Verwaltungsbezirk in vielen Teilen Großbritanniens. Die counties bilden die Hauptverwaltungseinheiten und viele haben noch die alten Grenzen. Allerdings wurden in den letzten Jahrzehnten viele Grenzen und Namen geändert und die Bezeichnung county wird jetzt nicht immer verwendet. In Schottland werden die Hauptverwaltungsbezirke academic.ru/61189/region">regions genannt. In den USA sind die einzelnen Staaten überwiegend in counties unterteilt* * *plural - counties; noun(a large administrative unit of local government in England and Wales and in the United States.) der Bezirk* * *coun·ty[ˈkaʊnti, AM -t̬-]I. nC\county Antrim die Grafschaft Antrim2. AM [Verwaltungs]bezirk m* * *['kaʊntɪ]1. n (Brit)Grafschaft f; (US) (Verwaltungs)bezirk m2. adj (Brit)family zum Landadel gehörend; accent, behaviour vornehm; occasion für den Landadel* * *CC abk2. Cricket Club* * *noun(Brit.) Grafschaft, die•• Cultural note:Ein Verwaltungsbezirk in vielen Teilen Großbritanniens. Die counties bilden die Hauptverwaltungseinheiten und viele haben noch die alten Grenzen. Allerdings wurden in den letzten Jahrzehnten viele Grenzen und Namen geändert und die Bezeichnung county wird jetzt nicht immer verwendet. In Schottland werden die Hauptverwaltungsbezirke regions genannt. In den USA sind die einzelnen Staaten überwiegend in counties unterteilt* * *n.Grafschaft f.Land ¨-er n.Landkreis m. -
4 county
noun(Brit.) Grafschaft, die•• Cultural note:Ein Verwaltungsbezirk in vielen Teilen Großbritanniens. Die counties bilden die Hauptverwaltungseinheiten und viele haben noch die alten Grenzen. Allerdings wurden in den letzten Jahrzehnten viele Grenzen und Namen geändert und die Bezeichnung county wird jetzt nicht immer verwendet. In Schottland werden die Hauptverwaltungsbezirke academic.ru/61189/region">regions genannt. In den USA sind die einzelnen Staaten überwiegend in counties unterteilt* * *plural - counties; noun(a large administrative unit of local government in England and Wales and in the United States.) der Bezirk* * *coun·ty[ˈkaʊnti, AM -t̬-]I. nC\county Antrim die Grafschaft Antrim2. AM [Verwaltungs]bezirk m* * *['kaʊntɪ]1. n (Brit)Grafschaft f; (US) (Verwaltungs)bezirk m2. adj (Brit)family zum Landadel gehörend; accent, behaviour vornehm; occasion für den Landadel* * *county1 [ˈkaʊntı]A s1. Br County f:a) Grafschaft f (Verwaltungsbezirk)2. Br obs (die) Aristokratie einer Grafschaft3. US County f:a) (Land)Kreis m (einzelstaatlicher Verwaltungsbezirk)b) Kreis(bevölkerung) m(f)B adj Br umg besonders pej vornehmcounty2 [ˈkaʊntı] s obs Graf mco. abk2. countyct. abk3. certificate4. county5. court* * *noun(Brit.) Grafschaft, die•• Cultural note:Ein Verwaltungsbezirk in vielen Teilen Großbritanniens. Die counties bilden die Hauptverwaltungseinheiten und viele haben noch die alten Grenzen. Allerdings wurden in den letzten Jahrzehnten viele Grenzen und Namen geändert und die Bezeichnung county wird jetzt nicht immer verwendet. In Schottland werden die Hauptverwaltungsbezirke regions genannt. In den USA sind die einzelnen Staaten überwiegend in counties unterteilt* * *n.Grafschaft f.Land ¨-er n.Landkreis m. -
5 ministerial
adjective(Polit.) Minister-; ministeriell* * *[mini'stiəriəl]* * *min·is·terial[ˌmɪnɪˈstɪəriəl, AM -ˈstɪr-]adj inv Minister-, Ministerial-, ministeriell\ministerial post Ministerposten m\ministerial responsibilities Aufgaben eines Ministers* * *["mInI'stIərɪəl]adj (POL)ministeriell, Minister-; source ministeriellhis ministerial duties — seine Pflichten als Minister
those of ministerial rank — diejenigen, die im Rang eines Ministers stehen (form) or die einen Ministerposten innehaben
* * *ministerial [ˌmınıˈstıərıəl] adj (adv ministerially)1. amtlich, Verwaltungs…:2. REL geistlich3. POL besonders Br ministeriell, Ministerial…, Minister…:ministerial benches Ministerbänke4. POL besonders Br Regierungs…:ministerial bill Regierungsvorlage f* * *adjective(Polit.) Minister-; ministeriell* * *adj.amtlich adj. -
6 region
noun1) (area) Gebiet, das2) (administrative division) Bezirk, der•• Cultural note:administrative region — Verwaltungsbezirk, der
Die größte Verwaltungseinheit in Schottland. Es gibt davon neun, jede mit einem eigenen academic.ru/16557/council">council* * *['ri:‹ən](a part of a country, the world etc: Do you know this region well?; in tropical regions.) die Region- regional- regionally
- in the region of* * *re·gion[ˈri:ʤən]nthe Birmingham \region die Region um Birminghamdesert \region Wüstengebiet ntmountain \region Bergregion fin the \region of the head im Bereich des Kopfesthe stomach \region die Magengegend4. (approximately)▪ in the \region of... etwa bei..., im Bereich von..the cost would be in the \region of £500 die Kosten belaufen sich auf ca. 500 Pfund* * *['riːdZən]n(of country) Gebiet nt, Region f (ALSO TV); (ADMIN) Bezirk m; (of body) Gegend f, Region f; (of atmosphere, fig) Bereich mthe lower regions — die Unterwelt; (of charts, football league) die untere Hälfte
* * *region [ˈriːdʒən] s1. allg Gebiet n, Bereich m, Gegend f, Region f:region of high (low) pressure METEO Hoch-(Tief)druckgebiet;a present in the region of £50 ein Geschenk im Wert von ungefähr 50 Pfund;it costs sth in the region of £10,000 es kostet um die 10 000 Pfund2. Gebiet n, Gegend f, Landstrich m3. BOT, GEOG, ZOOL Region f, Gebiet n4. (Luft-, Meeres) Schicht f, Sphäre f5. fig Region f, Reich n (des Universums etc):the upper (lower) regions die höheren Regionen (die Unterwelt)cardiac region, region of the heart Herzgegend* * *noun1) (area) Gebiet, das2) (administrative division) Bezirk, der•• Cultural note:administrative region — Verwaltungsbezirk, der
Die größte Verwaltungseinheit in Schottland. Es gibt davon neun, jede mit einem eigenen council* * *n.Bereich -e m.Gebiet -e n.Gegend -en f.Landschaft f.Nahbereich m.Region -en f. -
7 administration
noun1) Verwaltung, die2) (of sacraments) Spenden, das; Geben, das; (of medicine) Verabreichung, die; (of aid, relief) Gewährung, dieadministration of justice — Rechtspflege, die
administration of an oath — Eidesabnahme, die
* * *1) (management: He's in charge of administration at the hospital.) die Verwaltung2) ((the people who carry on) the government of a country etc.) die Regierung* * *ad·min·is·tra·tion[ədˌmɪnɪˈstreɪʃən]n1. no pl (management) Verwaltung f; ECON, ADMIN Verwaltungsangelegenheiten pl; LAW of company affairs gerichtlich angeordnete Insolvenzverwaltung; LAWletters of \administration Nachlassverwaltungszeugnis nt2. (managers)▪ the \administration + sing/pl vb die Verwaltungthe Clinton A\administration die Regierung Clinton\administration of an oath Vereidigung f* * *[əd"mInIs'treISən]n1) no pl Verwaltung f; (of an election, a project etc) Organisation fto spend a lot of time on administration — viel Zeit auf Verwaltungsangelegenheiten or -sachen verwenden
2) (= government) Regierung f* * *administration [ədˌmınıˈstreıʃn] s1. a) (Betriebs-, Geschäfts-, Vermögens-, Staats- etc) Verwaltung f:administration costs Verwaltungskostenadministration building Verwaltungsgebäude n3. Handhabung f, Ausführung f:4. (auch als pl konstruiert) (Verwaltungs)Behörde f5. Er-, Austeilung f, REL Spendung f (des Sakraments)6. Verabreichung f (von Medikamenten etc)7. POL besonders USthe Clinton Administration die Clinton-Regierungb) Amtsperiode f, Regierungszeit f (eines Präsidenten etc):during the Clinton administration während der Amtszeit Präsident Clintonsadm. abk4. admission* * *noun1) Verwaltung, die2) (of sacraments) Spenden, das; Geben, das; (of medicine) Verabreichung, die; (of aid, relief) Gewährung, dieadministration of justice — Rechtspflege, die
administration of an oath — Eidesabnahme, die
* * *n.Amtsführung f.Verwaltung f. -
8 circle
1. noun1) (also Geom.) Kreis, derfly/stand in a circle — im Kreis fliegen/stehen
run round in circles — (fig. coll.) hektisch herumlaufen (ugs.)
go round in circles — im Kreis laufen; (fig.) sich im Kreis drehen
circle of friends — Freundeskreis, der
2. intransitive verbcome full circle — (fig.) zum Ausgangspunkt zurückkehren
kreisen; (walk in a circle) im Kreis gehen3. transitive verb1) (move in a circle round) umkreisen2) (draw circle round) einkreisenPhrasal Verbs:- academic.ru/119712/circle_back">circle back* * *['sə:kl] 1. noun1) (a figure (O) bounded by one line, every point on which is equally distant from the centre.) der Kreis2) (something in the form of a circle: She was surrounded by a circle of admirers.) der Kreis4) (a balcony in a theatre etc: We sat in the circle at the opera.) der Rang2. verb1) (to move in a circle round something: The chickens circled round the farmer who was bringing their food.) umkreisen2) (to draw a circle round: Please circle the word you think is wrong.) umkreisen* * *cir·cle[ˈsɜ:kl̩, AM ˈsɜ:r-]I. nto have \circles under one's eyes Ringe unter den Augen habento run round in \circles am Rotieren seinthe family \circle der Familienkreis\circle of friends Freundeskreis man intellectual/political \circle ein intellektueller/politischer Zirkel gehto move in different \circles sich akk in unterschiedlichen Kreisen bewegento move in exalted \circles in gehobenen Kreisen verkehrento move in the right \circles in den richtigen Kreisen verkehren4.▶ to come full \circle zum Ausgangspunkt zurückkehrennow we've come full \circle jetzt ist wieder alles beim Alten▶ to square the \circle etw Unmögliches versuchen▶ a vicious \circle ein Teufelskreis mII. vt2. (walk around)▪ to \circle sth/sb etw/jdn umkreisenIII. vi kreisen* * *['sɜːkl]1. n1) Kreis mto go round in ever decreasing circles (lit) — Spiralen drehen; (fig) sich unablässig im Kreis drehen
to have come or turned full circle (lit) — sich ganz herumgedreht haben, eine Volldrehung gemacht haben; (fig) wieder da sein, wo man angefangen hat
we're just going round in circles (fig) — wir bewegen uns nur im Kreise
things have come full circle — der Kreis hat sich geschlossen
2) (of hills etc) Ring m, Kette f; (round the eyes) Ring m (round unter +dat); (in gymnastics) Welle f3) (Brit THEAT) Rang m → dress circle, upper circleSee:→ dress circle, upper circle4) (= group of persons) Kreis m, Zirkel m (geh)the family circle —
the whole family circle — die ganze Familie
he's moving in different circles now — er verkehrt jetzt in anderen Kreisen
2. vt1) (= surround) umgeben2) (= move around) kreisen um3) (= draw a circle round) einen Kreis or Kringel machen umcircled in red — rot umkringelt
3. vi(= fly in a circle) kreisen* * *A s1. MATHa) Kreis mb) Kreisfläche f, -inhalt mc) Kreisumfang m:circle of curvature Krümmungskreis;square the circle den Kreis quadrieren (a. fig das Unmögliche vollbringen);come full circle figa) sich schließen (Zyklus etc),b) zum Ausgangspunkt zurückkehren (Entwicklung etc);things have come full circle fig der Kreis hat sich geschlossen2. Kreis m, Kranz m, Ring m (von Dingen)3. Zirkusmanege f4. THEAT Rang m:5. Wirkungskreis m, Einflusssphäre f6. fig Kreislauf m:the circle of the seasons der Zyklus der Jahreszeiten7. PHIL Zirkelschluss m:8. Serie f, Zyklus m, Ring m9. a) Zirkel m:b) (Familien- etc) Kreis m:have a large circle of friends einen großen Freundeskreis haben11. Umkreis mcircle of longitude (latitude)13. ASTRONa) Bahn f oder Umdrehungsperiode f (eines Himmelskörpers)b) Hof m (besonders des Mondes)14. Krone f, Diadem n15. a) Hockey: (Schuss) Kreis mb) Handball: (Wurf) Kreis mB v/t1. umgeben, umringen2. umkreisen3. einkreisen, -schließen, umzingeln4. umwinden5. kreisförmig machen6. einringeln, umringelnC v/i2. MIL eine Schwenkung ausführen* * *1. noun1) (also Geom.) Kreis, derfly/stand in a circle — im Kreis fliegen/stehen
run round in circles — (fig. coll.) hektisch herumlaufen (ugs.)
go round in circles — im Kreis laufen; (fig.) sich im Kreis drehen
circle of friends — Freundeskreis, der
come full circle — (fig.) zum Ausgangspunkt zurückkehren
2) (seats in theatre or cinema) Rang, der2. intransitive verbkreisen; (walk in a circle) im Kreis gehen3. transitive verb1) (move in a circle round) umkreisen2) (draw circle round) einkreisenPhrasal Verbs:* * *n.Kreis -e m.Personenkreis m. v.kreisen v. -
9 department
noun1) (of municipal administration) Amt, das; (of State administration) Ministerium, das; (of university) Seminar, das; (of shop) Abteilung, dieDepartment for Employment and Education — Arbeits-/Erziehungsministerium, das
the personnel department — die Personalabteilung
Department for Education and Employment — (Brit.) Ministerium für Erziehung und Arbeit
Department of Trade and Industry — (Brit.) = Ministerium für Handel und Industrie; ≈ Wirtschaftsministerium, das
Department of Social Security — (Brit.) Sozialversicherungsministerium, das
it's not my department — (not my responsibility) dafür bin ich nicht zuständig
* * *(a part or section of a government, university, office or shop: The Department of Justice; the sales department.) die Abteilung- academic.ru/19632/departmental">departmental- department store* * *de·part·ment[dɪˈpɑ:tmənt, AM -ˈpɑ:rt-]npersonnel \department Personalabteilung fthe furniture \department die Möbelabteilung\department of Health and Social Security Ministerium nt für Gesundheits- und Sozialwesenhe's a bit lacking in the brain \department er ist nicht gerade der Hellste* * *[dɪ'pAːtmənt]nDepartment of Labor (US) — Arbeitsministerium nt
Department of State (US) — Außenministerium nt
2) (SCH, UNIV) Fachbereich m* * *1. Fach n, Gebiet n, Ressort n, Geschäftsbereich m:that’s your department bes Br umg das ist dein Ressort, dafür bist du zuständig2. WIRTSCH Branche f, Geschäftszweig m3. Abteilung f:department of German UNIV germanistische Abteilung, germanistischer Fachbereich;export department WIRTSCH Exportabteilung;furniture department Möbelabteilung (im Warenhaus)5. Dienst-, Geschäftsstelle f6. Amt n7. POL Ministerium n:Department of the Environment Br Umwelt(schutz)ministerium;Department of the Interior US Innenministerium;Department of State US Außenministerium8. MIL Bereich m, Zone fdep. abk2. departs3. departure5. deposed6. deposit7. depot8. deputy* * *noun1) (of municipal administration) Amt, das; (of State administration) Ministerium, das; (of university) Seminar, das; (of shop) Abteilung, dieDepartment for Employment and Education — Arbeits-/Erziehungsministerium, das
Department for Education and Employment — (Brit.) Ministerium für Erziehung und Arbeit
Department of Trade and Industry — (Brit.) = Ministerium für Handel und Industrie; ≈ Wirtschaftsministerium, das
Department of Social Security — (Brit.) Sozialversicherungsministerium, das
it's not my department — (not my responsibility) dafür bin ich nicht zuständig
* * *(US) n.Fachbereich m. n.Abteilung f.Amt ¨-er n.Gebiet -e n.Referat -e n.Ressort -s n. -
10 division
noun5) (disagreement) Unstimmigkeit, dieshort division — verkürzte Division (ohne Aufschreiben der Zwischenprodukte)
7) (separation in voting) Abstimmung [durch Hammelsprung]9) (section) Abteilung, die; (group) Gruppe, die; (Mil. etc.) Division, die; (of police) Einheit, die* * *[di'viʒən]2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) die Grenze3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) die Abteilung, die Division4) ((a) separation of thought; disagreement.) die Uneinigkeit5) (the finding of how many times one number is contained in another.) die Division* * *di·vi·sion[dɪˈvɪʒən]n\division of the tasks Aufgabenverteilung fthe main \divisions of sth die Hauptbestandteile einer S. gento have a \division of opinion anderer Meinung sein\division within a party Gespaltenheit f innerhalb einer Parteithe \division between the rich and the poor die Kluft zwischen Reich und Armto do \division dividierenan infantry \division eine Infanteriedivisionfirst/second/third \division erste/zweite/dritte Ligato be in the first \division erstklassig sein* * *[dI'vIZən]nwe're learning division — wir lernen Teilen or Dividieren
he can't do division — er kann nicht teilen or dividieren
or labor (US) — die Arbeitsteilung
3) (= result of dividing in administration) Abteilung f; (in box, case) Fach nt; (= part) Teil m; (= category) Kategorie f4) (= that which divides in room) Trennwand f; (fig between social classes etc) Schranke f; (= dividing line lit, fig) Trennungslinie f5) (fig: discord) Uneinigkeit f6) (Brit PARL)* * *division [dıˈvıʒn] s1. Teilung f2. Zerteilung f, Spaltung f, fig auch Entzweiung fdivision of property JUR Gütertrennung4. (Ver)Teilung f:division of labo(u)r Arbeitsteilung5. Verteilung f, Aus-, Aufteilung f6. WIRTSCH Ausschüttung f (einer Dividende)into in akk)8. MATHa) Division f:long division ungekürzte Division;division sign Teilungszeichen nb) Schnitt m9. Trenn(ungs)linie f:division wall Trennwand f10. Grenze f, Grenzlinie f11. Abschnitt m, Teil m12. Spaltung f, Kluft f, Uneinigkeit f13. PARL Br (Abstimmung f durch) Hammelsprung m:go into division zur Abstimmung schreiten;take a division eine Abstimmung vornehmen;upon a division nach Abstimmung;16. (Verwaltungs-, Gerichts-, Br auch Wahl)Bezirk m18. Gruppe f, Klasse f, Kategorie f19. BIOL (Unter)Gruppe f, (Unter)Abteilung f20. SPORTa) Liga f, Spielklasse fb) (Boxen etc) (Gewichts) Klasse f21. a) Fachgruppe f (der Industrie)b) Industriezweig mdiv. abk1. divided3. division5. divorced* * *noun5) (disagreement) Unstimmigkeit, dieshort division — verkürzte Division (ohne Aufschreiben der Zwischenprodukte)
7) (separation in voting) Abstimmung [durch Hammelsprung]9) (section) Abteilung, die; (group) Gruppe, die; (Mil. etc.) Division, die; (of police) Einheit, die10) (Footb. etc.) Liga, die; Spielklasse, die; (in British football) Division, die* * *(military) n.Abteilung (Militär) f. (professional sport) n.Liga Ligen f. n.Abteilung f.Division -en f.Einteilung f.Skalenteilung f.Spaltung -en f.Teilung -en f.Trennung -en f. -
11 executorial
-
12 magistrate
nounFriedensrichter, der/Friedensrichterin, diemagistrates' court — ≈ Schiedsgericht, das
* * *['mæ‹istreit](a person who has power to put the laws into force and sentence those guilty of lesser crimes.) der Friedensrichter* * *mag·is·trate[ˈmæʤɪstreɪt]to appear before a \magistrate vor einem Schiedsgericht erscheinen* * *['mdZIstreɪt]nFriedensrichter( in) m(f), Schiedsmann m/-frau f* * *magistrate [ˈmædʒıstreıt; -trıt] smagistrates’ court Br, magistrate’s court US erstinstanzliches Gericht für Straf- und Zivilsachen niederer Ordnung2. POL (Verwaltungs)Beamte(r) m, (-)Beamtin f* * *nounFriedensrichter, der/Friedensrichterin, diemagistrates' court — ≈ Schiedsgericht, das
* * *n.Schöffe -n m.richterlicher Beamter m. -
13 province
noun1) (administrative area) Provinz, die2)the provinces — (regions outside capital) die Provinz (oft abwertend)
3) (sphere of action) [Arbeits-, Tätigkeits-, Wirkungs]bereich, der; [Arbeits-, Tätigkeits]gebiet, das; (area of responsibility) Zuständigkeitsbereich, derthat is not my province — da kenne ich mich nicht aus; (not my responsibility) dafür bin ich nicht zuständig
* * *['provins](a division of a country, empire etc: Britain was once a Roman province.) die Provinz- academic.ru/58624/provincial">provincial* * *prov·ince[ˈprɒvɪn(t)s, AM ˈprɑ:-]nto be within/outside the \province of sth für etw akk zuständig/nicht zuständig sein* * *['prɒvɪns]n1) Provinz f2) provincesplit's not ( within) my province —
it's outside the province of science — es liegt außerhalb des wissenschaftlichen Gebiets or Bereichs
4) (= area of authority) Kompetenzbereich m* * *1. Provinz f, (großer) (Verwaltungs)Bezirk3. Gebiet n, Landstrich m, Gegend f4. RELa) Kirchenprovinz f (erzbischöflicher Gerichtsbezirk)b) Ordensprovinz f6. Fach n, Aufgabenbereich m, Wirkungskreis m, Amt n:b) das ist nicht meines Amtesprov. abk1. province2. provincial3. provisional vorl.4. provost* * *noun1) (administrative area) Provinz, die2)the provinces — (regions outside capital) die Provinz (oft abwertend)
3) (sphere of action) [Arbeits-, Tätigkeits-, Wirkungs]bereich, der; [Arbeits-, Tätigkeits]gebiet, das; (area of responsibility) Zuständigkeitsbereich, derthat is not my province — da kenne ich mich nicht aus; (not my responsibility) dafür bin ich nicht zuständig
* * *n.Provinz -en f. -
14 supply
1.[sə'plaɪ]transitive verb1) liefern [Waren usw.]; sorgen für [Unterkunft]; zur Verfügung stellen [Lehrmittel, Arbeitskleidung usw.]; beliefern [Kunden, Geschäft]; versorgen [System]supply something to somebody, supply somebody with something — jemanden mit etwas versorgen/(Commerc.) beliefern
2) (make good) erfüllen [Nachfrage, Bedarf]; abhelfen (+ Dat.) [Mangel]2. noun1) (stock) Vorräte Pl.military/medical supplies — militärischer/medizinischer Nachschub
supply and demand — (Econ.) Angebot und Nachfrage
the blood supply to the brain — die Versorgung des Gehirns mit Blut
3)3. attrib.supply [teacher] — Aushilslehrer, der/-lehrerin die
Versorgungs[schiff, -netz, -basis, -lager usw.]* * *1. verb(to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) (be)liefern2. noun1) (the act or process of supplying.) die Lieferung2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) der Vorrat•- academic.ru/115302/be_in_short_supply">be in short supply* * *sup·ply1[səˈplaɪ]I. vt<- ie->1. (provide sth)to \supply an answer to a question eine Antwort auf eine Frage gebento \supply information about sth Informationen über etw akk geben▪ to \supply sth to sb arms, drugs jdm etw beschaffento be accused of \supplying drugs des Drogenhandels beschuldigt werden, wegen Drogenhandel[s] angeklagt sein2. (provide sb with sth)▪ to be supplied with sth etw erhaltento \supply sb with food jdn mit Nahrung versorgen3. (act as source) liefernthis cereal supplies plenty of vitamins dieses Getreide ist ein großer Vitaminspender4. (satisfy)to \supply a demand eine Nachfrage befriedigento \supply a requirement einer Forderung nachkommenII. na month's \supply of tablets eine Monatspackung Tablettenwater \supply Wasservorrat melectricity [or power] /water \supply Strom-/Wasserversorgung fsource of \supply Bezugsquelle f\supply and demand Angebot und Nachfrageto be in plentiful \supply im Überfluss [o reichlich] vorhanden seinto be in short \supply Mangelware sein4.▪ supplies pl (provision) Versorgung f kein pl, [Zu]lieferung f; MIL Nachschub m; (amount needed) Bedarf mto be urgently in need of medical supplies dringend medizinischer Versorgung bedürfento cut off supplies die Lieferungen einstellento cut off gas/water supplies das Gas/Wasser abstellenoffice supplies Bürobedarf m5. (amount available)6. BRIT POLto be on \supply vertretungsweise unterrichtensup·ply2[ˈsʌpl̩i]adv see supplely* * *[sə'plaɪ]1. nsupply and demand — Angebot und Nachfrage (+pl vb)
2) (= what is supplied) Lieferung fto cut off the supply (of gas, water etc) — das Gas/Wasser abstellen
our wholesaler has cut off our supply — unser Großhändler hat die Lieferungen eingestellt
3) (= stock) Vorrat mto get or lay in supplies or a supply of sth — sich (dat) einen Vorrat an etw (dat) anlegen or zulegen
to be in good supply —
our supplies are running out fresh supplies (Mil) — unser Vorrat geht or unsere Vorräte gehen zu Ende Nachschub m
office supplies — Bürobedarf m, Büromaterial nt
medical supplies — Arzneimittel pl; (including bandages) Ärztebedarf
4) (= supply teacher) Aushilfslehrer(in) m(f)2. vt1) material, food, tools etc sorgen für; (= deliver) goods, information, answer, details liefern; clue, evidence, gas, electricity liefern; (= put at sb's disposal) stellen2) (with mit) person, army, city versorgen; (COMM) beliefernshe supplies the humour in the office — sie sorgt für ( den) Humor im Büro
this supplied me with the chance... — das gab mir die Chance...
* * *supply [səˈplaı]A v/t1. a) allg Beweise, Elektrizität etc liefernb) die nötige Ausrüstung etc beschaffen, bereitstellen, sorgen fürwith mit):supply sb with sth, supply sth to s.o3. fehlende Wörter etc ergänzen4. einen Verlust etc ausgleichen, ersetzen:supply a deficit ein Defizit decken5. ein Bedürfnis befriedigen:supply a want einem Mangel abhelfen;supply the demand WIRTSCH die Nachfrage deckensupply sb’s place jemanden vertreten7. WIRTSCH nachschießen, -zahlenB s1. Lieferung f (to an akk), Zufuhr f, Beschaffung f, Bereitstellung fwith mit), Bedarfsdeckung f3. ELEK (Netz)Anschluss m4. Ergänzung f, Zuschuss m, Beitrag m5. WIRTSCH Angebot n:supply and demand Angebot und Nachfrage;be in short supply knapp sein6. meist pl Vorrat m, Lager n, Bestand m7. meist pl MIL Nachschub m, Versorgung(smaterial) f(n), Proviant m8. pl WIRTSCH Artikel pl, Bedarf m9. a) Stellvertreter(in), Ersatz mb) Stellvertretung f:on supply in Vertretung10. meist pl PARL bewilligter EtatC adj1. Versorgungs…, Liefer…, Lieferungs…:supply plant Lieferwerk n;supply-side economics pl (als sg konstruiert) angebotsorientierte Wirtschaftspolitik2. MILa) Versorgungs…:b) Nachschub…:supply base Versorgungs-, Nachschubbasis f;supply lines Nachschubverbindungen3. ELEK, TECH Speise…:supply pipe Zuleitung(srohr) f(n);supply voltage Netz-, Speisespannung f4. Aushilfs…:sup. abk1. superior2. superlative Superl.3. supplement4. supplementary zusätzl.5. supply6. supra, above* * *1.[sə'plaɪ]transitive verb1) liefern [Waren usw.]; sorgen für [Unterkunft]; zur Verfügung stellen [Lehrmittel, Arbeitskleidung usw.]; beliefern [Kunden, Geschäft]; versorgen [System]supply something to somebody, supply somebody with something — jemanden mit etwas versorgen/(Commerc.) beliefern
2) (make good) erfüllen [Nachfrage, Bedarf]; abhelfen (+ Dat.) [Mangel]2. noun1) (stock) Vorräte Pl.military/medical supplies — militärischer/medizinischer Nachschub
supply and demand — (Econ.) Angebot und Nachfrage
2) (provision) Versorgung, die (of mit)3)3. attrib.supply [teacher] — Aushilslehrer, der/-lehrerin die
Versorgungs[schiff, -netz, -basis, -lager usw.]* * *adv.liefern adv. n.Angebot -e n.Belieferung f.Lieferung f.Speisung -en (Elektr.) f.Stellvertretung f.Versorgung f.Vorrat -¨e m. (with) v.liefern v.versorgen (mit) v. v.beschaffen v.eingeben v.speisen v.versorgen v. -
15 white-collar
adjectivewhite-collar worker — Angestellte, der/die
white-collar union — Angestelltengewerkschaft, die
* * ** * *ˈwhite-col·laradj Schreibtisch-there has been an increase in \white-collar employment recently in letzter Zeit wurden [wieder] mehr Angestellte im Verwaltungs- und Servicebereich beschäftigt\white-collar job Schreibtischposten m\white-collar union Angestelltengewerkschaft f\white-collar worker Angestellte(r) f(m)* * *white-collar adj Büro…:white-collar crime White-Collar-Kriminalität f;white-collar job Bürotätigkeit f;white-collar worker (Büro)Angestellte(r) m/f(m)* * *adjectivewhite-collar worker — Angestellte, der/die
white-collar union — Angestelltengewerkschaft, die
-
16 administrative
-
17 county
coun·ty [ʼkaʊnti, Am -t̬-] nC\county Antrim die Grafschaft Antrim -
18 district
-
19 region
re·gion [ʼri:ʤən] nthe Birmingham \region die Region um Birmingham;desert \region Wüstengebiet nt;mountain \region Bergregion fin the \region of the head im Bereich des Kopfes;the stomach \region die Magengegend4) ( approximately)in the \region of... etwa bei..., im Bereich von..;the cost would be in the \region of £500 die Kosten belaufen sich auf ca. 500 Pfund -
20 white-collar
'white-col·lar adjSchreibtisch-;there has been an increase in \white-collar employment recently in letzter Zeit wurden [wieder] mehr Angestellte im Verwaltungs- und Servicebereich beschäftigt;\white-collar job Schreibtischposten m;\white-collar union Angestelltengewerkschaft f;\white-collar worker Angestellte(r) f(m)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verwaltungs- — Verwaltungs … Deutsch Wörterbuch
Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie — Verwaltungs und Wirtschaftsakademien (VWA) sind selbstständige, private Bildungseinrichtungen an verschiedenen Standorten in Deutschland. Sie sind überwiegend im Bundesverband Deutscher Verwaltungs und Wirtschafts Akademien organisiert. Die VWA… … Deutsch Wikipedia
Verwaltungs- und Privat-Bank — AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN LI0010737216 Gründung … Deutsch Wikipedia
Verwaltungs- und Privat Bank — Aktiengesellschaft Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Verwaltungs- und Privat Bank AG — Verwaltungs und Privat Bank Aktiengesellschaft Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Verwaltungs- und Privatbank — Verwaltungs und Privat Bank Aktiengesellschaft Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Verwaltungs- und Privatbank AG — Verwaltungs und Privat Bank Aktiengesellschaft Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Verwaltungs-Berufsgenossenschaft — Verwaltungs Berufsgenossenschaft, Abkürzung VBG, eine Berufsgenossenschaft der Banken, Versicherungen, Verwaltungen, freien Berufe und besonderer Unternehmen; Sitz: Hamburg. Die VBG gehört dem Hauptverband der gewerblichen… … Universal-Lexikon
Verwaltungs-Wasserkopf — Verwaltungs Wasserkopfm übermäßigentwickelteBürokratie.1935ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie — Verwaltungs und Wirtschaftsakademien (VWA) sind privatrechtliche Bildungseinrichtungen in Deutschland. Sie sind überwiegend im Bundesverband Deutscher Verwaltungs und Wirtschafts Akademien organisiert. Die VWA bieten Aus und Weiterbildungsgänge… … Deutsch Wikipedia
Verwaltungs-Vollstreckungsgesetz (Deutschland) — Basisdaten Titel: Verwaltungs Vollstreckungsgesetz Kurztitel: Verwaltungs Vollstreckungsgesetz Abkürzung: VwVG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia