-
1 generally
adverb1) (extensively) allgemein2)generally speaking — im allgemeinen
3) (usually) im allgemeinen; normalerweise4) (summarizing the situation) ganz allgemein* * *adverb (usually; by most people; on the whole: He is generally disliked; He generally wins.) allgemein* * *gen·er·al·ly[ˈʤenərəli]1. (usually) normalerweise, im Allgemeinen2. (mostly) im Allgemeinen, im Großen und Ganzenthe proposal has received a \generally favourable reaction der Vorschlag stieß im Großen und Ganzen auf positive Resonanz3. (in a general sense) allgemein, generell\generally speaking im Allgemeinen4. (widely, extensively) allgemeinto be \generally available der Allgemeinheit zugänglich seinit is \generally believed that... es wird allgemein angenommen, dass...to be \generally known/understood allgemein bekannt seinto be \generally reputed to be sth allgemein als etw bekannt sein5. (not in detail) allgemein* * *['dZenərəlI]adv1) (= on the whole, for the most part) im Großen und Ganzen2) (= usually, as a rule) im Allgemeinen, meistthey are generally cheapest — sie sind meist or in der Regel am billigsten
4) (= in general) im Allgemeineninformation on things generally —
a few words on grants generally — ein paar Worte zu Stipendien allgemein or im Allgemeinen
* * *generally adv2. allgemein:3. gewöhnlich, meistens, üblicherweisegen. abk1. gender* * *adverb1) (extensively) allgemein2)3) (usually) im allgemeinen; normalerweise4) (summarizing the situation) ganz allgemein* * *(speaking) adv.gewöhnlich adv. adv.allgemein adv.gewöhnlich adv.hauptsächlich adv.überhaupt adv. n.generell adv. -
2 generally
adverb (usually; by most people; on the whole: He is generally disliked; He generally wins.) generalmente, corrientemente, por lo generalgenerally adv por lo general / generalmentetr['ʤenərəlɪ]1 generalmente, por lo general, en general\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgenerally speaking... hablando en términos generales...generally ['ʤɛnrəli, 'ʤɛnərə-] adv: generalmente, por lo general, en generaladv.• en general adv.• generalmente adv.• por lo general adv.'dʒenrəlia) (usually, as a rule) generalmente, por lo general, en generalb) ( broadly) (indep)generally (speaking) — por lo general, en general, por regla general
c) ( as a whole) en generald) ( by everyone)it is generally admitted that... — en general se reconoce que...
['dʒenǝrǝlɪ]ADV1) (=on the whole) en general, en líneas generalesgenerally, the course is okay — en general or en líneas generales el curso está bien
his account was generally accurate — su relato fue en general or en líneas generales exacto
they broke the toys, fought, and generally misbehaved — rompieron los juguetes, se pelearon y en general se portaron mal
2) (=usually) generalmente, por lo generalwe generally meet on Tuesdays — generalmente or por lo general nos reunimos los martes
3) (=widely) generalmentea generally accepted definition — una definición generalmente aceptada, una definición aceptada por casi todo el mundo
it is generally believed that... — la mayoría de la gente cree que..., generalmente, se cree que...
it's not yet generally available — (on sale) no está todavía a la venta or en el mercado
4)generally speaking — por lo general, en términos generales
* * *['dʒenrəli]a) (usually, as a rule) generalmente, por lo general, en generalb) ( broadly) (indep)generally (speaking) — por lo general, en general, por regla general
c) ( as a whole) en generald) ( by everyone)it is generally admitted that... — en general se reconoce que...
-
3 generally
['dʒenrəlɪ]1) (widely) [agreed, regarded, welcomed] generalmente2) (usually) generalmente, di solitogenerally (speaking)... — generalmente
3) (overall)the industry generally will be affected — il mondo dell'industria in generale ne subirà le conseguenze
4) (vaguely) [talk, refer] in modo generico* * *adverb (usually; by most people; on the whole: He is generally disliked; He generally wins.) generalmente* * *['dʒenrəlɪ]1) (widely) [agreed, regarded, welcomed] generalmente2) (usually) generalmente, di solitogenerally (speaking)... — generalmente
3) (overall)the industry generally will be affected — il mondo dell'industria in generale ne subirà le conseguenze
4) (vaguely) [talk, refer] in modo generico -
4 generally
generally [ˈdʒenərəlɪ]a. généralement• generally, the course is okay dans l'ensemble, le cours est bienb. ( = widely) [available] partoutc. ( = in general terms) to talk generally about sth dire des généralités sur qch* * *['dʒenrəlɪ]1) (widely, usually) en général, généralementit's generally best to wait — en général, il vaut mieux attendre
generally (speaking)... — en règle générale...
2) ( overall)3) ( vaguely) d'une manière générale -
5 generally
[ˈdʒenərəlɪ]generally в общем смысле, вообще generally как правило generally обычно, как правило; в целом; it is generally recognized общепризнано generally обычно generally широко (распространенный); в большинстве случаев, большей частью; the plan was generally welcomed план был одобрен большинством generally обычно, как правило; в целом; it is generally recognized общепризнано generally широко (распространенный); в большинстве случаев, большей частью; the plan was generally welcomed план был одобрен большинством -
6 generally
['dʒen(ə)rəlɪ]adv1) обычно, как правило, обыкновенно, в целомChildren generally get up very early. — Дети обычно встают очень рано.
We generally do not get home before six. — Мы обычно/как правило приходим домой не раньше шести.
2) вообще, в общем смысле, в общих чертах, собственно говоряGenerally speaking, there is no creating difference between these statements. — Вообще-то между этими утверждениями нет большой разницы.
She spoke generally about this event. — Она говорила об этом событии в общих чертах.
3) большей частью, вообще, в большинстве, повсеместноThe members of the committee were generally in favour of the proposal and voted almost unanimously. — Члены комитета в большинстве своем высказались в пользу этого предложения и проголосовали за него почти единогласно.
•USAGE:(1.) Generally 1. - обычно, как правило, определяет предикативные члены предложения: children generally get up very early дети обычно встают очень рано. (2.) Generally 2. относится ко всему предложению, чаще всего стоит в начале отделяется запятой. (3.) Generally 3. относится к непредикативным членам предложения. (4.) For generally 1., See always, adv; USAGE (1.). -
7 generally
1 ( widely) [accepted, agreed, believed, denounced, recognized, regarded, welcomed] dans l'ensemble, en général ; a generally accepted definition une définition couramment acceptée ; generally available disponible pour le grand public ;2 ( usually) généralement, en général ; it's generally best to wait en général, il vaut mieux attendre ; generally (speaking)… en règle générale… ;3 ( overall) the industry generally will be affected l'ensemble de l'industrie sera touché ; he's generally unwell at the moment en ce moment il n'est vraiment pas en forme ; the quality is generally good dans l'ensemble la qualité est bonne ; she was dancing, drinking and generally enjoying herself elle dansait, elle buvait, en un mot elle s'amusait bien ;4 ( vaguely) [talk, discuss, refer] d'une manière générale. -
8 generally
[ʹdʒen(ə)rəlı] adv1. обычно, как правилоwhat time do you generally get up? - когда ты обычно встаёшь?
I generally go to the theatre on Sundays - я, как правило, хожу в театр по воскресеньям
2. в общем смысле, вообщеgenerally speaking - вообще говоря; в общих чертах
3. широко, повсеместно; в большинстве случаевan opinion generally held - широко распространённое мнение, общее мнение
the new plan was generally welcomed [accepted] - новый план был повсеместно встречен с одобрением [принят]
it is generally assumed that... - принято считать /обычно считают/, что...
-
9 generally
-
10 generally
ˈdʒenərəlɪ нареч.
1) обычно, как правило;
в целом Syn: usually, commonly
2) в общем смысле, вообще generally speaking ≈ вообще говоря
3) редк. широко (распространенный) ;
в большинстве случаев, большей частью The opinion of the meeting was generally favourable to the amendment. ≈ Мнение собрания было по большей части благосклонным в отношении повестки дня. Syn: extensively обычно, как правило - what time do you * get up? когда ты обычно встаешь? - I * go to the theatre on Sundays я, как правило, хожу в театр по воскресеньям в общем смысле, вообще - * speaking вообще говоря, в общих чертах - * and particularly в общем и в частности широко, повсеместно;
в большинстве случаев - * received общепринятый - an opinion * held широко распространенное мнение, общее мнение - the new plan was * welcomed новый план был повсеместно встречен с одобрением - it is assumed that... принято считать /обычно считают/, что... generally в общем смысле, вообще ~ как правило ~ обычно, как правило;
в целом;
it is generally recognized общепризнано ~ обычно ~ широко (распространенный) ;
в большинстве случаев, большей частью;
the plan was generally welcomed план был одобрен большинством ~ обычно, как правило;
в целом;
it is generally recognized общепризнано ~ широко (распространенный) ;
в большинстве случаев, большей частью;
the plan was generally welcomed план был одобрен большинствомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > generally
-
11 generally
1. adv обычно, как правило2. adv в общем смысле, вообщеgenerally speaking — вообще говоря; в общих чертах
3. adv широко, повсеместно; в большинстве случаевan opinion generally held — широко распространённое мнение, общее мнение
Синонимический ряд:1. commonly (adj.) commonly; in general; often; ordinarily; regularly; usually2. almost (other) about; all but; almost; approximately; in round numbers; nearly; roughly; thereabouts3. altogether (other) all in all; altogether; by and large; en masse; on the whole4. chiefly (other) chiefly; in general; in the main; largely; mainly; mostly; overall; predominantly; primarily; principally5. globally (other) comprehensively; generically; globally; universally6. usually (other) as a rule; by ordinary; commonly; frequently; ordinarily; usuallyАнтонимический ряд:infrequently; occasionally; rarely; seldom -
12 generally
1) ( usually) normalerweise, im Allgemeinen2) ( mostly) im Allgemeinen, im Großen und Ganzen;the proposal has received a \generally favourable reaction der Vorschlag stieß im Großen und Ganzen auf positive Resonanz3) ( in a general sense) allgemein, generell;\generally speaking im Allgemeinen4) (widely, extensively) allgemein;to be \generally available der Allgemeinheit zugänglich sein;it is \generally believed that... es wird allgemein angenommen, dass...;to be \generally known/ understood allgemein bekannt sein;to be \generally reputed to be sth allgemein als etw bekannt sein5) ( not in detail) allgemein -
13 generally
generally ['dʒenərəlɪ]∎ he generally comes in the afternoon d'habitude, il vient l'après-midi(b) (in a general way) en général, de façon générale;∎ generally speaking en général, en règle générale∎ it is generally agreed that it cannot be done on s'accorde en général à penser que c'est infaisable;∎ this information is not generally available le public n'a pas accès à ces informations;∎ it is not generally known that… beaucoup de gens ignorent que… -
14 generally
adverb (usually; by most people; on the whole: He is generally disliked; He generally wins.) i det hele tatt, som regel, stort sett, genereltadv. \/ˈdʒen(ə)rəlɪ\/1) generelt, vanligvis, stort sett, for det meste, som regel2) allment3) i allmennhet, i det store og helegenerally speaking stort sett, generelt sett -
15 generally
adv загально, як правило; загалом- generally acceptable text загальноприйнятий текст- generally accepted principles загальновизнані принципи- generally agreed text текст, який отримав загальне схвалення- generally held views погляди, які одностайно підтримуються- generally worded text текст, складений в загальних виразах -
16 generally
['ʤen(ə)r(ə)lɪ]нареч.1) обычно, как правило; в целом- generally adopted
- generally usedSyn:2) в общем смысле, вообще3) в большинстве случаев, большей частьюThe opinion of the meeting was generally favourable to the amendment. — Мнение собрания было по большей части благосклонным в отношении поправок.
Syn: -
17 generally
advв общем смысле; вообще; широко, повсеместно -
18 generally
1) в общих чертах
2) вообще
3) обычно
4) в основом
– generally accepted
– generally applicable
– generally speaking
– generally valid -
19 generally
-
20 generally
{'dʒenərəli}
1. обикновено, в повечето случаи, в по-голямата си част
2. общо взето, изобщо, въобще
3. общо, не конкретно
GENERALLY speaking общо казано, в общи черти* * *{'jenъrъli} adv 1. обикновено, в повечето случаи; в по-г* * *обикновено; общо;* * *1. generally speaking общо казано, в общи черти 2. обикновено, в повечето случаи, в по-голямата си част 3. общо взето, изобщо, въобще 4. общо, не конкретно* * *
См. также в других словарях:
Generally — Concepteur … Wikipédia en Français
GeneRally — Concepteur … Wikipédia en Français
GeneRally — Разработчик Ханну Рёбино, Юкка Рёбино Дата выпуска 16 мая 2002 … Википедия
GeneRally — Entwickler Hannu Jukka Räbinä Erstveröffent lichung … Deutsch Wikipedia
Generally — Gen er*al*ly, adv. 1. In general; commonly; extensively, though not universally; most frequently. [1913 Webster] 2. In a general way, or in general relation; in the main; upon the whole; comprehensively. [1913 Webster] Generally speaking, they… … The Collaborative International Dictionary of English
generally — [jen′ər əl ē, jen′rə lē, jen′ər lē] adv. 1. to or by most people; widely; popularly; extensively [a generally accepted usage] 2. in most instances; usually; as a rule 3. in a general way or sense; without reference to details or individual cases; … English World dictionary
generally — I adverb as a rule, chiefly, commonly, customarily, extensively, for the most part, habitually, in general, in most cases, in the main, in the usual course of things, mainly, most frequently, most often, naturally, normally, on the whole,… … Law dictionary
generally — including everyone; in a general way, without reference to particulars, mid 14c., from GENERAL (Cf. general) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
generally — mostly, chiefly, mainly, principally, *largely, greatly … New Dictionary of Synonyms
generally — [adv] mainly, in most cases about, all in all, almost always, altogether, approximately, as a rule, broadly, by and large, chiefly, commonly, conventionally, customarily, en masse, extensively, for the most part, habitually, largely, mostly,… … New thesaurus
generally — ► ADVERB 1) in most cases. 2) without regard to particulars or exceptions. 3) widely … English terms dictionary
Книги
- Wiley GAAP 2016. Interpretation and Application of Generally Accepted Accounting Principles, Joanne Flood M.. The complete, cross-referenced GAAP guide, with illustrations, explanations, and examples Wiley GAAP 2016 contains the most comprehensive coverage of all GAAP pronouncements in a single… Подробнее Купить за 11196.4 руб электронная книга
- Wiley GAAP 2017. Interpretation and Application of Generally Accepted Accounting Principles, Joanne Flood M.. The most practical, authoritative guide to GAAP Wiley GAAP 2017 contains complete coverage of the Financial Accounting Standards Board's (FASB) Accounting Standards Codification (ASC), the… Подробнее Купить за 9430.73 руб электронная книга
- Wiley Not-for-Profit GAAP 2015. Interpretation and Application of Generally Accepted Accounting Principles, Warren Ruppel. Detailed, practical coverage of GAAP, tailored to not-for-profit organizations Wiley Not-for-Profit GAAP 2015 is a thorough examination of the authoritative standards for measurement,… Подробнее Купить за 8879.91 руб электронная книга
