-
1 облегчение
с.1) alivio m, aligeramiento m2) (боли и т.п.) alivio m, mitigación fпочу́вствовать облегче́ние — sentir alivio -
2 facilitación
-
3 alivio de la deuda
облегчение долга или долговой нагрузки -
4 mitigación
сущ.1) общ. облегчение, успокоение, утоление (облегчение), смягчение (успокоение)2) перен. размягчение3) юр. уменьшение -
5 ablandamiento
-
6 aligeramiento
-
7 aliviador
1. adj1) облегчающий2) смягчающий, успокаивающий, приносящий облегчение2. m1) регулирующий рычаг ( на мельнице)2) выпускной ( предохранительный) клапан3) арго укрыватель краденого -
8 aliviarse
1) облегчаться, делаться легче2) выздоравливать, чувствовать себя лучше3) утихать, успокаиваться ( о боли) -
9 alivio
m1) облегчение2) смягчение, ослабление ( боли)4) утешение••de alivio разг. — жуткий, невозможный (о ком-либо, чём-либо) -
10 ancho
1. adj1) широкий3) обширный, просторный, свободный4) свободный, непринуждённыйquedarse ancho — почувствовать облегчение5) разг. беспутный, разгульный ( о жизни)6) беззастенчивый; развязный7) гордый, самодовольныйestar ( ponerse) muy (tan) ancho разг. — возгордиться; зазнаться2. m1) ширинаtodo a lo ancho ( a todo lo ancho) de una cosa — во всю ширину чего-либо••a mis (tus, sus) anchas, a todos anchs loc. adv. — свободно, непринуждённо; удобно; в своё удовольствиеdarse tantas en ancho como en largo — жить с размахом (на широкую ногу) -
11 desahogo
m1) облегчение; успокоение2) передышка, отдых3) веселье, развлечение4) дерзость, развязность¡vaya un desahogo! — ну и наглость!5) достаток, обеспеченностьvivir con desahogo разг. — жить в достатке -
12 descansar
1. vi1) отдыхать2) успокаиваться, испытывать облегчение4) (en) передоверять ( кому-либо)7) опираться ( на что-либо); покоиться ( на чём-либо)2. vt1) помогать (в работе и т.п.)2) ставить, класть ( на что-либо)3) базировать на чём-либо (доводы и т.п.)••descansar y tornar a beber — приниматься за старое -
13 descargo
m1) разгрузка; выгрузка2) перен. облегчение3) опровержение (обвинения и т.п.)4) расписка5) pl юр. доводы ( приводимые при опровержении обвинения) -
14 dilatación
f1) растяжение, растягивание2) мед. расширение (сосудов, протоков и т.п.)3) физ. расширение ( тел)4) облегчение, успокоение -
15 endulzadura
-
16 epítima
-
17 facilitación
-
18 lenificación
fсмягчение, облегчение, ослабление -
19 paliación
-
20 refrigerio
m1) прохлада, свежесть2) облегчение, утешение3) подкрепление, лёгкая закуска
См. также в других словарях:
ОБЛЕГЧЕНИЕ — ОБЛЕГЧЕНИЕ, облегчения, ср. 1. только ед. Действие по гл. облегчить облегчать. Облегчение веса конструкции. Облегчение сношений с крайним Севером. Лекарство для облегчения боли. «На Сахалине перевод в поселки не служит облегчением участи.» Чехов … Толковый словарь Ушакова
облегчение — См … Словарь синонимов
Облегчение — см. Метрика. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
ОБЛЕГЧЕНИЕ — ОБЛЕГЧЕНИЕ, я, ср. 1. см. облегчить, ся. 2. Состояние лёгкости, освобождения от чего н. Почувствовать о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБЛЕГЧЕНИЕ — фасилитация, проведение импульсации в полисинаптич. нервных цепях, происходящее в результате функц. изменений в зоне синаптич. контактов. О. возможно в том случае, когда на какой то части нейронов сходятся (конвергируют) пресинаптич. волокна из… … Биологический энциклопедический словарь
облегчение — разгрузка выпуск (газа) уравновешивание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разгрузкавыпуск (газа)уравновешивание EN relief … Справочник технического переводчика
облегчение — • большое облегчение • великое облегчение • значительное облегчение • колоссальное облегчение • максимальное облегчение • огромное облегчение • существенное облегчение … Словарь русской идиоматики
облегчение — испытать облегчение • действие, объект наступило облегчение • действие, субъект, начало почувствовать облегчение • действие, объект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
облегчение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? облегчения, чему? облегчению, (вижу) что? облегчение, чем? облегчением, о чём? об облегчении; см. глаг. облегчать Облегчением вы называете чувство лёгкости, освобождения от тревоги, беспокойства и т … Толковый словарь Дмитриева
Облегчение (Lightening) — чувство, испытываемое многими женщинами (обычно после 36 й недели беременности и главным образом теми, у кого эта беременность первая), когда предлежащая часть плода опускается ко входу в малый таз. В результате уменьшается давление на диафрагму … Медицинские термины
облегчение — (син. проторение) в физиологии улучшение проведения нервного импульса, обусловленное подпороговым возбуждением нейрона ранее пришедшим импульсом … Большой медицинский словарь