-
1 беспутный
прил.libertino, licencioso; desordenado ( беспорядочный) -
2 licencioso
прил.1) общ. беспутный, разнузданный, распущенный2) разг. распоясавшийся3) прост. шалопутный (беспутный) -
3 abarrajado
-
4 ancho
1. adj1) широкий3) обширный, просторный, свободный4) свободный, непринуждённыйquedarse ancho — почувствовать облегчение5) разг. беспутный, разгульный ( о жизни)6) беззастенчивый; развязный7) гордый, самодовольныйestar ( ponerse) muy (tan) ancho разг. — возгордиться; зазнаться2. m1) ширинаtodo a lo ancho ( a todo lo ancho) de una cosa — во всю ширину чего-либо••a mis (tus, sus) anchas, a todos anchs loc. adv. — свободно, непринуждённо; удобно; в своё удовольствиеdarse tantas en ancho como en largo — жить с размахом (на широкую ногу) -
5 barbián
1. adj3) арго забубённый, разгульный, беспутный2. m -
6 disoluto
-
7 perdido
1. adj1) потерянный; пропавший2) затерянный; отдалённый, глухой ( о местности)3) заблудившийся; сбившийся с пути (тж перен.)2. m1) бродяга2) полигр. количество печатных листов сверх тиража (на случай брака)••a las perdidas Ам. loc. adv. — очень редко, изредка(estar) más perdido que Carracuca — быть в тяжёлом (бедственном) положении; ≈ хоть в гроб ложись -
8 pezolaga
-
9 relajado
adjраспутный; беспутный -
10 ruletero
-
11 rumbero
I adj Кол.умеющий ориентироваться, хорошо знающий тропыII adj Куба, П.-Р.забулдыжный, беспутный, разгульный -
12 rutero
-
13 непутевый
прил. прост.непутевый челове́к — calavera m, perdis m, despistado m -
14 шалопутный
прил. прост.ligero, frívolo, liviano; libertino, licencioso ( беспутный) -
15 desordenado
сущ.1) общ. (беспорядочно расположенный) нестройный, (о работе) недружный, невыдержанный, неряшливый, неслаженный, неупорядоченный, безалаберный (беспорядочный), беспутный (беспорядочный), сумбурный (беспорядочный), беспорядочный (бессистемный), необузданный (о человеке), неорганизованный (тж. беспорядочный), неаккуратный2) разг. растерзанный, расхристанный -
16 libertino
сущ.1) общ. беспутный, развратник, распутный, распутный человек, развратный (о человеке), вольный (распущенный), вольноотпущенник, распутник2) разг. беспутник, разгульный3) прост. забубённый, шалопутный -
17 perdido
1. прил.1) общ. (о снаряде, пуле) шалый, (о снаряде, пуле) шальной, (отдалённый, безлюдный) глухой, затерянный, захолустный, бесполезный, беспутный, заблудившийся, погибший, потерянный, растраченный, падший (о женщине)2) разг. (невозвратимый) пропащий, (неисправимый) отпетый, (погибший) потерянный2. сущ.1) общ. сбившийся с пути2) прост. забулдыга -
18 abarrajado
adj Ам.распутный, гулящий, беспутный -
19 ancho
1. adj1) широкий2) широкий, свободный ( о платье)3) обширный, просторный, свободный4) свободный, непринуждённый5) разг. беспутный, разгульный ( о жизни)6) беззастенчивый; развязный7) гордый, самодовольный2. mestar (ponerse) muy (tan) ancho разг. — возгордиться; зазнаться
1) ширина••a mis (tus, sus) anchas, a todos anchs loc. adv. — свободно, непринуждённо; удобно; в своё удовольствие
-
20 barbián
- 1
- 2
См. также в других словарях:
беспутный — См … Словарь синонимов
БЕСПУТНЫЙ — БЕСПУТНЫЙ, беспутная, беспутное; беспутен, беспутна, беспутно (разг.). Легкомысленный, неосновательный, беспорядочный. Беспутный малый. || Ветреный, развратный. Беспутная женщина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
беспутный — БЕСПУТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Легкомысленный и разгульный. Б. человек. | сущ. беспутность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
беспутный — • до крайности беспутный … Словарь русской идиоматики
беспутный — (иноск.) в ком (в чем) нет пути, толку, порядка На беспутной работе и спасиба нет Ср. Человек с двоящимися мыслями, нетверд во всех путях своих. Иак. 1, 8. См. без пути … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Беспутный — Безпутный (иноск.) въ комъ (въ чемъ) нѣтъ пути, толку, порядка. Поясн. «На безпутной работѣ и спасиба нѣтъ». Ср. Человѣкъ съ двоящимися мыслями не твердъ во всѣхъ путяхъ своихъ. Іак. 1, 8. См. Без пути … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
беспутный — легкомысленный, разгульный, морально неустойчивый человек. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Беспутный — I м. разг. 1. Тот, кто ведет беспорядочный образ жизни, не имеет какой либо цели. 2. перен. Тот, кто ведет разгульный, развратный, предосудительный образ жизни. II прил. разг. 1. Ведущий беспорядочный образ жизни, не имеющий какой либо цели. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беспутный — беспутный, беспутная, беспутное, беспутные, беспутного, беспутной, беспутного, беспутных, беспутному, беспутной, беспутному, беспутным, беспутный, беспутную, беспутное, беспутные, беспутного, беспутную, беспутное, беспутных, беспутным, беспутной … Формы слов
БЕСПУТНЫЙ — Беспутного гонять. Пск. Бредить в пьяном состоянии. Доп., 1858; СРНГ 2, 276; ПОС 1, 192; ПОС 7, 86 … Большой словарь русских поговорок
беспутный — бесп утный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь