-
1 полоса замедленного движения на подъёмах дороги
Construction: truck climbing laneУниверсальный русско-английский словарь > полоса замедленного движения на подъёмах дороги
-
2 Kriechspur
сущ.1) общ. полоса дороги на автостраде для тяжёлых транспортных машин, полоса замедленного движения (на подъёмах дороги)2) авт. специальная полоса на подъёмах автострады для медленно движущихся машин, (специальная) полоса (на подъёмах автомагистрали) для медленно движущихся транспортных средств, следы повреждения (изоляции) током утечки3) электр. видимое повреждение (изоляции) током утечки, след поверхностной утечки тока -
3 truck climbing lane
1) Строительство: полоса замедленного движения на подъёмах дороги, дополнительная полоса движения на подъёме (для грузовых автомобилей)2) Автомобильный термин: полоса замедленного движенияна подъемах дороги3) Дорожное дело: полоса замедленного движения (на подъёмах дороги) -
4 полоса замедленного движения
1) Construction: crawl lane, crawler lane, deceleration line2) Road works: climbing lane (на подъёмах дороги), creeper lane, deceleration lane, truck climbing lane (на подъёмах дороги)Универсальный русско-английский словарь > полоса замедленного движения
-
5 climbing lane
1) Строительство: полоса замедленного движения на подъёме, дополнительная полоса движения на подъёме (для тихоходных автомобилей)2) Дорожное дело: полоса замедленного движения (на подъёмах дороги) -
6 полоса
полоса ж. тлв. Balken m; мет. Band n; Bande f; кож. Breitriemen m; полигр. Druckseite f; Energiebereich m; горн. Feld n; Flachprofil n; Flachstahl m; Gasse f; типогр. Kolumne f; Lamelle f; Schiene f; полигр. Spalte f; мет. Stab m; мет. Streifen m; Walzband n; мет. Walzstab m; Zone fполоса ж. пропускания рад. Bandbreite f; рад. Bandweite f; Durchgangsbereich m; эл. Durchlaßband n; Durchlaßbandbreite f; эл. Durchlaßbereich m -
7 полоса замедленного движения
Универсальный русско-немецкий словарь > полоса замедленного движения
-
8 Kriechspur
-
9 полоса замедленного движения
( на подъёмах дороги) KriechspurRussian-german polytechnic dictionary > полоса замедленного движения
-
10 Kriechspur
f полоса ж. замедленного движения (на подъёмах дороги)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kriechspur
-
11 Kriechspur
Kríechspur f =, -enполоса́ заме́дленного движе́ния ( на подъёмах дороги) -
12 участок
участок м. Abschnitt m; горн. Abteilung f; Bereich m; Bezirk m; Feld n; Fläche f; Gebiet n; Grundstück n; Revier n; с.-х. Schlag m; Strecke f; Streckenabschnitt mучасток м., по которому осуществляется перевозка ж. Beförderungsstrecke fучасток м. автострады с полосами замедленного движения на подъёмах Autobahnstrecke f mit Kriechspurenучасток м. дороги, на котором проводятся гонки Rennstrecke fучасток м. железной дороги с электрической тягой elektrischbetriebene Strecke f; elektrische Strecke fучасток м. первичной обработки листового и профильного проката суд. Richt-, Entzunderungs- und Vorkonservierungsbereich m für Bleche und Profileучасток м. приближения ж.-д. Annäherungsabschnitt m; ж.-д. Annäherungsstrecke f; ж.-д. Anrückabschnitt mучасток м. пути, свободность которого контролируется счётчиком осей ж.-д. achszählerüberwachter Gleisabschnitt mучасток м. пути, подвергающийся угону ж.-д. Wanderabschnitt m
См. также в других словарях:
подъём — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подъёма, чему? подъёму, (вижу) что? подъём, чем? подъёмом, о чём? о подъёме; мн. что? подъёмы, (нет) чего? подъёмов, чему? подъёмам, (вижу) что? подъёмы, чем? подъёмами, о чём? о подъёмах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Р241 (автодорога) — Р241 … Википедия
Дальнобойщики: Путь к победе — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Дальнобойщики: Путь к победе (компьютерная игра) — Дальнобойщики: Путь к победе Обложка Разработчики SoftLab Nsk Buka Entertainment Издатель … Википедия
Серово (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Серово. Посёлок Серово Страна РоссияРоссия … Википедия
Трек вокруг Аннапурны — туристский маршрут Трек вокруг Аннапурны … Википедия
1-5-1 — … Википедия
Электровоз ЧС2 — ЧС2 Электровоз серии ЧС2 … Википедия
Московская кольцевая автомобильная дорога — МКАД на карте Москвы Московская кольцевая автомобильная дорога (МКАД) автомобильная трасса в Москве, кольцевая автомобильная дорога, проходящая изначально полностью (сейчас преимущественно) по административной границе города. Частично … Википедия
Электровозы ЧС2 — Электровоз ЧС2 Годы постройки 1958 1976 Страна постройки Чехословакия Заводы Шкода … Википедия
ЧС2 — ЧС2 … Википедия