-
1 надоедливый
-
2 надоедливый
bothersome имя прилагательное:meddlesome (надоедливый, вмешивающийся в чужие дела)meddler (надоедливый, беспокойный)molestful (надоедливый, назойливый)словосочетание: -
3 надоедливый
boring, irksome, bothersome, bothering, tiresome; pesky разг.надоедливый человек — bore, nuisance
-
4 надоедливый
прил.tiresome, troublesome, annoying, boring, bothersome, bothering; pesky разг. -
5 надоедливый
1. meddlesome2. bothersome3. pesky4. ranklingly5. tiresome; troublesome; annoyingСинонимический ряд:1. докучливо (прил.) докучливо; докучно; занудливо; навязчиво; назойливо; неотвязно; неотвязчиво; привязчиво; прилипчиво; приставуче2. назойливо (проч.) докучливо; навязчиво; назойливо; неотвязно; неотвязчиво; прилипчиво -
6 надоедливый
1) General subject: aggravating, annoying, boresome, boring, bothersome, cloying, everlasting, hanger-on, irksome, meddler, meddlesome, meddling, nagging, obnoxious, onhanger, pestersome, pestiferous, polypragmatic, repetitious, shrill, tiresome, troublesome, wearing, wearisome, weary, worrisome2) Colloquial: pestilent, plaguesome, plaguy3) American: pesky4) Australian slang: a pain in the arse, pain in the neck5) Jargon: sona'bitch'u, so and so, son of a bitch, son of a gun, sore6) Invective: chicken shit -
7 надоедливый
tiresome, troublesome, annoying, boring, bothersome, bothering; pesky разг.* * ** * *tiresome, troublesome, annoying, boring* * *aggravatingcloyingmolestfulpestilenttiresomeworrisome -
8 надоедливый
boring, irksome, bothersome, bothering, tiresome; pesky разг.надое́дливый челове́к — bore, nuisance ['njuːs-]
-
9 надоедливый
прлboring, tiresomeнадое́дливый челове́к — a bore
-
10 надоедливый человек
Русско-английский синонимический словарь > надоедливый человек
-
11 надоедливый (докучливый) спутник
General subject: wearing companionУниверсальный русско-английский словарь > надоедливый (докучливый) спутник
-
12 надоедливый болтун
Универсальный русско-английский словарь > надоедливый болтун
-
13 надоедливый идиот
Colloquial: praddock (praddock= prat+pillock) -
14 надоедливый маленький сорванец
General subject: pesky little bratУниверсальный русско-английский словарь > надоедливый маленький сорванец
-
15 надоедливый пассажир, советующий водителю, как надо ехать
Jargon: backseat driverУниверсальный русско-английский словарь > надоедливый пассажир, советующий водителю, как надо ехать
-
16 надоедливый ребёнок
1) General subject: holy terror2) Makarov: tiresome childУниверсальный русско-английский словарь > надоедливый ребёнок
-
17 надоедливый сосед
General subject: vexatious neighbour -
18 надоедливый тип
1) General subject: pest2) Makarov: pestiferous fellow -
19 надоедливый человек
1) General subject: a pain in the neck, barnacle, bother, kibitzer, nudnik, nudzh, nuisance, onhanger, pest, pestiferous fellow2) Colloquial: worry wart, gadfly3) Literal: gad-fly4) Australian slang: prat6) Makarov: pestilent fellowУниверсальный русско-английский словарь > надоедливый человек
-
20 надоедливый, навязчивый человек, от которого хотят избавиться
General subject: hanger-onУниверсальный русско-английский словарь > надоедливый, навязчивый человек, от которого хотят избавиться
См. также в других словарях:
надоедливый — Докучливый, докучный, назойливый, приедчивый. Ср. навязчивый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. надоедливый надоедный, докучливый, докучный, назойливый, навязчивый,… … Словарь синонимов
НАДОЕДЛИВЫЙ — НАДОЕДЛИВЫЙ, надоедливая, надоедливое; надоедлив, надоедлива, надоедливо. Такой, что надоедает, может надоесть. «Он оказался болтливым, надоедливым собеседником.» Шолохов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДОЕДЛИВЫЙ — НАДОЕДЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Такой, к рый надоедает. Н. человек. Н. мотив. | сущ. надоедливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
надоедливый — • до неприличия надоедливый … Словарь русской идиоматики
надоедливый человек — сущ., кол во синонимов: 15 • банный лист (5) • докутчик (10) • докучатель (17) … Словарь синонимов
Надоедливый апельсин — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Надоедливый — прил. Такой, который надоедает. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надоедливый — надоедливый, надоедливая, надоедливое, надоедливые, надоедливого, надоедливой, надоедливого, надоедливых, надоедливому, надоедливой, надоедливому, надоедливым, надоедливый, надоедливую, надоедливое, надоедливые, надоедливого, надоедливую,… … Формы слов
надоедливый — надо едливый … Русский орфографический словарь
надоедливый — … Орфографический словарь русского языка
надоедливый — ая, ое; лив, а, о. Такой, который надоедает. Н. человек. Н ые разговоры. Н. дождь. ◁ Надоедливо, нареч. Вести себя н. Н. приставать к кому л. Надоедливость, и; ж. Н. посетителя. Н. шута … Энциклопедический словарь