-
1 стирать магнитную запись
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стирать магнитную запись
-
2 записывать на магнитную пленку
nauhoittaaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > записывать на магнитную пленку
-
3 advanced digital recording
Техника: усовершенствованная технология цифровой записи на (магнитную) ленту, технология цифровой записи на ( магнитную) ленту в (кассетном) формате ADR, (кассетный) формат ADR для цифровой записи на (магнитную) ленту, кассета для (магнитной) ленты (формата) ADR, (магнитная) лента для цифровой записи в (кассетном) формате ADR, (магнитная) лента (формата) ADR, лентопротяжный механизм для (магнитной) ленты (формата) ADR, (запоминающее) устройство для резервного копирования (данных) на (магнитную) ленту (формата) ADRУниверсальный англо-русский словарь > advanced digital recording
-
4 ADR
= advanced digital recording1) усовершенствованная технология цифровой записи на (магнитную) ленту, технология цифровой записи на (магнитную) ленту в (кассетном) формате ADR4) (магнитная) лента для цифровой записи в (кассетном) формате ADR, (магнитная) лента (формата) ADR6) (запоминающее) устройство для резервного копирования (данных) на (магнитную) ленту (формата) ADR• -
5 ADR
сокр. от advanced digital recording1) усовершенствованная технология цифровой записи на (магнитную) ленту, технология цифровой записи на (магнитную) ленту в (кассетном) формате ADR4) (магнитная) лента для цифровой записи в (кассетном) формате ADR, (магнитная) лента (формата) ADR6) (запоминающее) устройство для резервного копирования (данных) на (магнитную) ленту (формата) ADR•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > ADR
-
6 advanced digital recording
1) усовершенствованная технология цифровой записи на (магнитную) ленту, технология цифровой записи на (магнитную) ленту в (кассетном) формате ADR4) (магнитная) лента для цифровой записи в (кассетном) формате ADR, (магнитная) лента (формата) ADR6) (запоминающее) устройство для резервного копирования (данных) на (магнитную) ленту (формата) ADRThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > advanced digital recording
-
7 dropout
-
8 bias recording
сейсм. прямая запись на магнитную ленту
* * *
сейсм. прямая запись на магнитную пленку* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bias recording
-
9 dropout
['drɒpˌaʊt]1) Общая лексика: выбывший, исключённый, небольшой участок стершейся записи, недоучка, хиппи, человек, поставивший себя вне общества, отщепенец2) Медицина: закупорка (напр., капилляров), лицо, прекратившее медицинское наблюдение или лечение3) Военный термин: отчисление, выброска (грузов с ЛА), сбрасывание (грузов с ЛА)4) Техника: выпадение из синхронизма, выпадение сигнала, исчезновение точек растра на светлых участка, отпадание (якоря реле), перерыв связи, пропадание, удаление нежелательного изображения, удаление нежелательного фона5) Полиграфия: выкрывание нежелательных участков изображения, маска, нулевое поле плотностей, порог отпускания (реле)6) Телевидение: выпадения7) Физика: выпадение8) Электроника: пропадание знаков или разрядов, прекращение работы оборудования (Прекращение работы оборудования из-за шума, провала напряжения или исчезновения напряжения)9) Вычислительная техника: выдача, пропадание знаков, пропадание разрядов (при записи или считывании), результат поиска10) Социология: выбывший из учебного заведения до завершения образования, отсев (в учебном заведении)11) Связь: перерыв в связи12) Геофизика: потеря информации при записи на магнитную ленту, потеря информации при чтении или записи на магнитную ленту, потеря информации при чтении на магнитную ленту13) Образование: прекращение обучения14) Полимеры: выпадание15) Макаров: деклассированная личность, исчезновение точек растра на светлых участках изображения, ликвидация, сокращение, человек без определённых занятий, человек, (сознательно) поставивший себя вне общества, высыпание частиц (в ионосфере), выключение (механизма), выпадание (особ. радиоактивных осадков), выпадение (особ. радиоактивных осадков)16) Велосипеды: "петух", накладка на раму или приваренное к ней ухо для крепления заднего переключателя передач, тип наконечников задней вилки велосипедной рамы, позволяющий снимать колесо без сбрасывания цепи, место для посадки оси колеса ("дропаут")17) Звукозапись кинофильмов: провал (audio/sound dropout) -
10 QIC
= quarter-inch cartridge2) кассета для (магнитной) ленты шириной 6,35 мм, кассета для (магнитной) ленты (формата) QIC3) (магнитная) лента шириной 6,35 мм для цифровой записи в-(кассетном) формате QIC, (магнитная) лента (формата) QIC5) (запоминающее) устройство для резервного копирования (данных) на-(магнитную) ленту (формата) QIC6) Комитет по-стандартизации (кассетного) формата QIC для цифровой записи на-(магнитную) ленту -
11 quarter-inch cartridge
1) (кассетный) формат QIC для цифровой записи на (магнитную) ленту 2. кассета для (магнитной) ленты шириной 6,35 мм, кассета для (магнитной) ленты (формата) QIC 3. (магнитная) лента для цифровой записи в (кассетном) формате QIC, (магнитная) лента (формата) QIC 4. лентопротяжный механизм для (магнитной) ленты (формата) QIC 5. (запоминающее) устройство для резервного копирования (данных) на (магнитную) ленту (формата) QIC 6. Комитет по стандартизации (кассетного) формата QIC для цифровой записи на (магнитную) лентуEnglish-Russian electronics dictionary > quarter-inch cartridge
-
12 QIC
сокр. от quarter-inch cartridge2) кассета для (магнитной) ленты шириной 6,35 мм, кассета для (магнитной) ленты (формата) QIC3) (магнитная) лента шириной 6,35 мм для цифровой записи в (кассетном) формате QIC, (магнитная) лента (формата) QIC5) (запоминающее) устройство для резервного копирования (данных) на (магнитную) ленту (формата) QIC6) Комитет по стандартизации (кассетного) формата QIC для цифровой записи на (магнитную) лентуThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > QIC
-
13 quarter-inch cartridge
2) кассета для (магнитной) ленты шириной 6,35 мм, кассета для (магнитной) ленты (формата) QIC3) (магнитная) лента для цифровой записи в (кассетном) формате QIC, (магнитная) лента (формата) QIC5) (запоминающее) устройство для резервного копирования (данных) на (магнитную) ленту (формата) QIC6) Комитет по стандартизации (кассетного) формата QIC для цифровой записи на (магнитную) лентуThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > quarter-inch cartridge
-
14 play back
воспроизводить( магнитную, звуко- или видеозапись) Press the red button to play back. ≈ Нажми красную кнопку, это воспроизведение. воспроизводить ( магнитную, звуко- или видеозапись)Большой англо-русский и русско-английский словарь > play back
-
15 tape
teɪp
1. сущ.
1) а) тесьма;
лента, ленточка adhesive tape б) ленточка у финиша breast the tape
2) а) телеграфная лента б) магнитофонная лента tape deck в) то же, что tape-line
3) сокр. от red tape
2. гл.
1) связывать шнуром, веревкой, тесьмой tape up
2) а) измерять рулеткой;
расш. иметь такие-то размеры, составлять столько-то в длину б) обнаруживать, засекать, пеленговать tape the enemy battery Syn: take the bearing в) записывать на магнитную ленту to tape a telephone conversation ≈ записать телефонный разговор лента - paper * (бумажная) перфолента - adhesive * клейкая /липкая/ лента, скотч (тж. Scotch *) ;
лейкопластырь - electric /insulation/ * (электро) изоляционная лента - punch /punched/ * (компьютерное) перфорационная лента, перфолента тесьма ленточка финиша - at the * на финише - to breast the * прийти к финишу;
коснуться грудью финишной ленточки рулетка, мерная лента (тж. steel *) (спортивное) измерительная ленточка телеграфная лента (компьютерное) магнитная лента (тж. magnetic *) - low rate * лента с малой скоростью протяжки - coated * лента с покрытием - computer * лента вычислительной машины - double-play /double-track, dual-track/ * двухдорожечная лента - multichannel * многодорожечная лента магнитофонная лента (тж. recording *) магнитофонная запись - *s of Jane Fonda пленки с записями Джейн Фонда (разговорное) сокр. от red tape (сленг) спиртной напиток - white * джин - red * бренди, коньяк связывать тесьмой (тж. * up) - to * the sections of a book брошюровать книгу оклеивать тесьмой - the windows are firmly *d for winter на зиму окна тщательно заклеиваются измерять рулеткой - to have /to get/ smb. *d оценивать кого-л.;
составлять мнение о ком-л. иметь такие-то размеры;
составлять столько-то в длину обнаруживать, засекать;
пеленговать - to * the enemy battery( военное) засечь батарею противника;
подавить батарею противника записывать на магнитную ленту - to * a telephone conversation записать на ленту телефонный разговор > to have smth. *d твердо держать в руках что-л., быть хозяином положения;
иметь все наготове, быть в полной готовности > it's all *d все (почти) готово ~ лента;
adhesive tape изоляционная лента ~ ленточка у финиша;
to breast the tape прийти к финишу cartridge ~ вчт. кассетная лента cash register ~ бумажная лента кассового аппарата cassette ~ кассета с магнитной лентой cassette ~ кассетная лента cassette ~ вчт. кассетная лента father ~ вчт. исходная лента formatted ~ вчт. полнокодовая лента justified ~ вчт. полнокодовая лента magnetic ~ вчт. магнитная лента recording ~ магнитная лента ~ сокр. от red tape red ~ бюрократизм, канцелярщина, волокита red ~ бюрократизм red ~ волокита red ~ канцелярская проволочка Scotch ~ склеивающая лента, "скотч" scratch ~ вчт. рабочая лента sound ~ магнитофонная лента streaming ~ вчт. бегущая лента tape = tapeline ~ измерять рулеткой;
tape up бинтовать, забинтовывать ~ лента;
adhesive tape изоляционная лента ~ лента ~ вчт. лента ~ ленточка у финиша;
to breast the tape прийти к финишу ~ магнитофонная лента ~ сокр. от red tape ~ связывать шнуром, тесьмой ~ телеграфная лента ~ тесьма ~ бирж. тикер ~ измерять рулеткой;
tape up бинтовать, забинтовывать tape = tapeline tapeline: tapeline рулетка, мерная лента tapemeasure: tapemeasure = tapeline ticker ~ бирж. тикер unjustified ~ вчт. неполнокодовая лента virgin ~ вчт. чистая лента -
16 video
ˈvɪdɪəu
1. сущ. ТВ, телевидение Syn: television, TV
2. прил. телевизионный, связанный с телевидением video tape recordings ≈ запись изображения и звука на магнитную ленту телевидение телевизионный;
видео- full motion ~ вчт. машинный фильм full-motion ~ вчт. видеофильм кинематографического качества inverse ~ вчт. негативное видеоизображение reverse ~ негативное видеоизображение video видео-, телевизионный ~ амер. телевидение ~ телевизионный, связанный с телевидением;
video picture изображение на экране лучевой трубки ~ tape recordings запись изображения и звука на магнитную ленту -
17 video-tape
1. сущ. магнитная лента с записью изображения со звуковым сопровождением
2. гл. записывать изображение со звуковым сопровождением на магнитную ленту магнитная лента с записью изображения со звуковым сопровождением записывать изображение со звуковым сопровождением на магнитную лентуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > video-tape
-
18 magnetic stripe writer
комп. устройство записи на магнитную полосу (устройство, записывающее информацию на магнитную полосу)See:Англо-русский экономический словарь > magnetic stripe writer
-
19 magnetotropism
nмагнитотропизм; реакция на магнитную силу.* * *сущ.магнитотропизм; реакция на магнитную силу. -
20 bias recording
1) Нефть: прямая запись на магнитную ленту2) Сейсмология: прямая запись на магнитную плёнку
См. также в других словарях:
устройство ввода-вывода на магнитную карту — Устройство ввода вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ, их преобразование, запись на магнитную карту для длительного хранения, считывание данных с магнитной карты и ввод их в ЭВМ. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд.… … Справочник технического переводчика
устройство ввода-вывода на магнитную карту — 34 устройство ввода вывода на магнитную карту: Устройство ввода вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ, их преобразование, запись на магнитную карту для длительного хранения, считывание данных с магнитной карты и ввод их … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
литье в магнитную литейную форму — Литье металла (сплава), осуществляемое путем свободной заливки литейной формы, изготовляемой из ферромагнитного сыпучего материала к находящейся при заливке под давлением постоянного магнитного поля. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для… … Справочник технического переводчика
преобразователь записи (данных) с перфокарт на (магнитную) ленту — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN punched card to (magnetic )tape converter … Справочник технического переводчика
прямая запись на магнитную ленту (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bias recording … Справочник технического переводчика
цифровое устройство (для) записи на (магнитную) ленту — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN digital tape recorderDTR … Справочник технического переводчика
Электричество — (Electricity) Понятие электричество, получение и применение электричества Информация о понятии электричество, получение и применение электричества Содержание — это понятие, выражающее свойства и явления, обусловленные структурой физических… … Энциклопедия инвестора
Видеомагнитофон — Видеомагнитофон устройство для записи телевизионного изображения и звука на магнитную ленту и их последующего воспроизведения[1]. От магнитофона отличается многократно увеличенной полосой записываемых частот и устройством лентопротяжного… … Википедия
Электромагнит* — Электромагнитом называется всякое железное, стальное или чугунное тело (сердечник Э.), могущее быть временно намагниченным посредством пропускания электрического тока по проводнику (обмотка Э.), окружающему это тело. Вокруг всякого проводника, по … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электромагнит — Электромагнитом называется всякое железное, стальное или чугунное тело (сердечник Э.), могущее быть временно намагниченным посредством пропускания электрического тока по проводнику (обмотка Э.), окружающему это тело. Вокруг всякого проводника, по … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электромагнетизм* — Начало учению об электромагнитных явлениях положено открытием Эрстеда. В 1820 г. Эрстед показал, что проволока, по которой течет электрический ток, вызывает отклонение магнитной стрелки. Он подробно исследовал это отклонение с качественной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
