-
1 степень
степень ж. измельчения Mahlfeinheitsgrad m; Mahlgrad m; Mahlungsgrad m; Vermahlungsgrad m; Zerkleinerungsgrad m; Zerkleinerungsverhältnis nстепень ж. неравномерности угловой скорости коленчатого вала двигателя Ungleichförmigkeitsgrad m der Winkelgeschwindigkeitстепень ж. очистки, обеспечиваемая фильтром Filterwirkungsgrad mстепень ж. расширения Ausdehnungsverhältnis n; Entspannungsverhältnis n; Expansionsgrad m; Expansionsverhältnis nстепень ж. сжатия Druckverhältnis n; Kompressionsgrad m; Kompressionsverhältnis n; Kontraktionsziffer f; Verdichtungsgrad m; Verdichtungsverhältnis n; Verdichtungszahl fстепень ж. уплотнения Kompressionsgrad m; Kompressionsverhältnis n; Packungsdichte f; Verdichtungsgrad m; Verdichtungsverhältnis n -
2 степень
степеньступень, -ні- степень адекватности
- степень восстанавливаемости
- степень высокая
- степень группы
- степень дисперсности
- степень значительная
- степень измельчения
- степень легирования
- степень меньшая
- степень необходимая
- степень однородности
- степень очистки
- степень пористости
- степень превращения
- степень свободы
- степень сцепления материалов
- степень точности
- степень черноты
- степень чистоты
- степень экранировкиРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > степень
-
3 степень
степень1. степень; мера, сравнительная величина (таҥастарыме кугыт але кӱкшыт)Кӱкшӧ степеньыш шушо пӱртӱс амыргымаш. Загрязнение природы, дошедшее до высокой степени.
2. степень; учёное званиеДоктор степень степень доктора (наук).
3. степень; ступень, разрядИкымше степень первая степень;
деградаций степень степень деградации.
Йӱштӧ налмаш ныл степеньлан шелалтеш. «Мар. ком.» Обморожение подразделяется на четыре степени.
4. мат. степень (числам шкаланжак шукемдыме кугыт; тыгак мыняр гана шукемдымым ончыктышо числа)Квадрат – числан кокымшо степеньже, а куб – кумшо степень лиеш. Квадрат – это вторая степень числа, а куб – третья степень.
Идиоматические выражения:
-
4 степень
степень ж 1. Grad m 1a, Stufe f c; Maß n 1a (мера) до последней степени bis zum letzten ( höch|sten] Grade ( Maße]; äußerst (крайне) в высшей степени im höch|sten Grade ( Maße] до такой степени dermaßen до какой степени? inwieweit? 2. мат. Potenz f c в четвёртой степени in der vierten Potenz корень четвёртой степени vierte Wurzel показатель степени Potenzexponent m 1a возвести в степень potenzieren vt, zur Potenz erheben* vt 3.: учёная степень akademischer Grad учёная степень доктора Doktorgrad m, Doktorat n 1 присудить степень den Grad zuerkennen* ( verleihen*] 4. (об орденах, дипломах) Klasse f c орден Суворова первой степени Suworow-Orden erster Klasse 5. грам.: степень сравнения Komparations|stufe f, Steigerungs|stufe f положительная степень Positiv m 1a сравнительная степень Komparativ m 1a превосходная степень Superlativ m 1a -
5 степень
Степень - extent, degree (величины); measure (мера); power (функция)The coefficient was insensitive to the Reynolds number but increased markedly with the extent of the blockage. (... со степенью загромождения).It is apparent that the minimum point moves to larger downstream distance as the degree of blockage increases.The number of pits produced on a model's surface can be used as a measure of damage.—степень ограничений, налагаемых наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > степень
-
6 степень
степень ж о βαθμός; учёная \степень о επιστημονικός τίτλος* * *жο βαθμόςучёная сте́пень — ο επιστημονικός τίτλος
-
7 степень
степень — rate -
8 степень в которой
степень в которой — (the) extent to whichРусско-английский словарь биологических терминов > степень в которой
-
9 степень супрессорной активности
степень супрессорной активности — (the) degree of suppressor activityРусско-английский словарь биологических терминов > степень супрессорной активности
-
10 степень деформации
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > степень деформации
-
11 степень деформации критическая
• степень f деформации критическаяenglish: critical degree of deformationdeutsch: kritischer Umformgrad mfrançais: taux m critique de déformationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > степень деформации критическая
-
12 степень металлизации
• степень f металлизацииenglish: degree of metallizationdeutsch: Metallisierungsgrad mfrançais: degré m de metallisationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > степень металлизации
-
13 степень наклёпа
• степень f наклёпаenglish: degree of cold workdeutsch: Kaltverfestigungsgrad mfrançais: taux m d'écrouissageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > степень наклёпа
-
14 степень чистоты
• степень f чистотыenglish: degree [grade] of puritydeutsch: Reinheitsgrad mfrançais: degré m de puretéРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > степень чистоты
-
15 степень
степеньדַרגָה נ' [ר' דרָגוֹת / דַרגוֹת, דַרגוֹת-]* * *דרגההיקף מידה מקצב סוג קנה מידה קצב רובד שיעור תואר חזקה -
16 степень (1.мера)
степень (1.мера)מִידָה נ', שִיעוּר ז' -
17 степень (2.звание)
степень (2.звание)תוֹאַר ז' [ר' תְאָרִים] -
18 степень (3.разряд)
степень (3.разряд)דַרגָה נ' -
19 степень (4.мат.)
степень (4.мат.)חֶזקָה נ' -
20 степень кандидата наук (в России)
степень кандидата наук (в России)תוֹאַר דוֹקטוֹר, תוֹאַר שלִישִי ז'Русско-ивритский словарь > степень кандидата наук (в России)
См. также в других словарях:
СТЕПЕНЬ — степени, мн. степени, степеней, жен. 1. Сравнительная величина, сравнительное количество, сравнительный размер, сравнительное качество чего н. Степень культурности. Высокая степень мастерства. Степень родства (количество рождений, связывающих… … Толковый словарь Ушакова
Степень бакалавра искусств — (англ. Bachelor of Arts) степень бакалавра, обычно присваиваемая по окончании филологического, художественного или социологического образования. Она существует в ряде стран, где существуют англосаксонские университетские традиции (англ.… … Википедия
Степень истины — означает степень, с которой утверждение истинно. Например, в стандартной математике, утверждение нуль принадлежит множеству { 0 } имеет степень истины 1 (истина), в то время как утверждение единица принадлежит множеству { 0 } имеет степень истины … Википедия
СТЕПЕНЬ — жен. ступень, ряд, разряд, порядок, от дел по качеству, достоинству; место и самое собранье однородного, равного во всем, где полагается лествичный порядок, восходящий и нисходящий. Царство ископаемых, растений и животных, это три степени… … Толковый словарь Даля
степень защиты (обеспечиваемая оболочкой) — степень защиты Способ защиты, обеспечиваемый оболочкой от доступа к опасным частям, попадания внешних твердых предметов и (или) воды и проверяемый стандартными методами испытаний. [ГОСТ 14254 96 (МЭК 529 89)] степень защиты, обеспечиваемая… … Справочник технического переводчика
степень защиты (обеспечиваемая оболочкой) — степень защиты Способ защиты, обеспечиваемый оболочкой от доступа к опасным частям, попадания внешних твердых предметов и (или) воды и проверяемый стандартными методами испытаний. [ГОСТ 14254 96 (МЭК 529 89)] степень защиты, обеспечиваемая… … Справочник технического переводчика
степень защиты (обеспечиваемая оболочкой) — степень защиты Способ защиты, обеспечиваемый оболочкой от доступа к опасным частям, попадания внешних твердых предметов и (или) воды и проверяемый стандартными методами испытаний. [ГОСТ 14254 96 (МЭК 529 89)] степень защиты, обеспечиваемая… … Справочник технического переводчика
Степень диссоциации — величина, характеризующая состояние равновесия в реакции диссоциации в гомогенных (однородных) системах. Степень диссоциации это есть отношения числа продиссоциируемых молекул к общему числу молекул и умноженному на 100% : числа распавшихся на… … Википедия
степень — Ступень, разряд, ряд, стадия, фазис, высота, точка, градус, уровень, ординар, достоинство, ранг, чин. Последовательность степеней лестница, иерархия. Образовательный, имущественный ценз. Дело вступило в новый фазис. Чахотка в последнем градусе … Словарь синонимов
Степень повреждения — установленная в процентном отношении доля проектной несущей способности строительной конструкцией. Источник: СП 13 102 2003: Правила обследования несущих строительных конструкций зданий и сооружений 3.18 степень повреждения : Установленная в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТЕПЕНЬ ОКИСЛЕНИЯ — (окислительное число) условный показатель, характеризующий заряд атома в соединениях. В молекулах с ионной связью совпадает с зарядом иона, напр. в NaCl степень окисления натрия +1, хлора 1. В ковалентных соединениях за степень окисления… … Большой Энциклопедический словарь