-
1 Bedeckungsgrad
Bedeckungsgrad m degree of coverageDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bedeckungsgrad
-
2 Bedeckungsgrad
сущ.1) авиа. степень облачности, облачность (в баллах)2) дор. степень обволакивания3) электр. коэффициент покрытия -
3 Bedeckungsgrad
-
4 Bedeckungsgrad
mстепень покрытия (напр. доля поверхности электрода, покрытая адсорбированным веществом) -
5 Bedeckungsgrad
(des Himmels mit Wolken) m.cloud coverage n. -
6 Bedeckungsgrad
авиа. степень облачности -
7 Bedeckungsgrad
mстепень покрытия шихтой поверхности стекломассы (ж) -
8 Bedeckungsgrad
mстепень покрытия поверхности (напр., доля поверхности электрода, покрытая адсорбированным веществом) -
9 Bedeckungsgrad
cloud coverage -
10 degree of coverage
<i&c> (oscillator, position sensor) ■ Bedämpfungsgrad m ; Bedeckungsgrad m ; Bedämpfungszustand m ; Bedeckung f -
11 количество
количество с. Anzahl f; Betrag m; Größe f; Masse f; Menge f; Quantität f; Quantum nколичество с. информации Datenmenge f; киб. Informationsgehalt m; Informationsinhalt m; Informationsmenge f; Nachrichteninhalt m; Nachrichtenmenge f; Nachrichtenvolumen nколичество с. металла, находящегося в производстве (в исходных материалах, промпродуктах, полуфабрикатах и готовых изделиях) Metallstock mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > количество
-
12 степень
степень ж. измельчения Mahlfeinheitsgrad m; Mahlgrad m; Mahlungsgrad m; Vermahlungsgrad m; Zerkleinerungsgrad m; Zerkleinerungsverhältnis nстепень ж. неравномерности угловой скорости коленчатого вала двигателя Ungleichförmigkeitsgrad m der Winkelgeschwindigkeitстепень ж. очистки, обеспечиваемая фильтром Filterwirkungsgrad mстепень ж. расширения Ausdehnungsverhältnis n; Entspannungsverhältnis n; Expansionsgrad m; Expansionsverhältnis nстепень ж. сжатия Druckverhältnis n; Kompressionsgrad m; Kompressionsverhältnis n; Kontraktionsziffer f; Verdichtungsgrad m; Verdichtungsverhältnis n; Verdichtungszahl fстепень ж. уплотнения Kompressionsgrad m; Kompressionsverhältnis n; Packungsdichte f; Verdichtungsgrad m; Verdichtungsverhältnis n -
13 коэффициент покрытия
n1) eng. Beschichtungskoeffizient2) electr. Bedeckungsfaktor, Bedeckungsgrad3) bank. Deckungsverhältnis (определённое законом соотношение между капиталом банка и суммой всех его обязательств)Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент покрытия
-
14 облачность
n1) gener. Bedeckung, Bewölktheit, Himmelsbedeckung, bedeckter Himmel, bedecktes Wetter, (частичная) ist (halb) bedeckt, Bewölkung2) Av. Bedeckungsgrad (в баллах), Gewölk, Wolkenschicht, Wolkenzone3) milit. Wolkendecke, Wolkenmenge4) oceanogr. Himmelsbedeckung (покрытие неба облаками, выражаемое 10-балльной шкалой)5) nav. Wolkenhimmel -
15 степень обволакивания
nroad.wrk. BedeckungsgradУниверсальный русско-немецкий словарь > степень обволакивания
-
16 степень облачности
-
17 blade solidity
-
18 coverage degree
-
19 damping ratio
<el> ■ Dämpfungsgrad m<i&c> (oscillator, position sensor) ■ Bedämpfungsgrad m ; Bedeckungsgrad m ; Bedämpfungszustand m ; Bedeckung f -
20 degree of covering
<i&c> (oscillator, position sensor) ■ Bedämpfungsgrad m ; Bedeckungsgrad m ; Bedämpfungszustand m ; Bedeckung f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bedeckungsgrad — Bewölkung oder Bedeckung ist in der Meteorologie die Bezeichnung für eine Ansammlung von kondensiertem Wasser in der Erdatmosphäre, welche für das freie Auge sichtbar ist und als Gesamtheit nicht den Erdboden berührt. Bewölkung sollte also sowohl … Deutsch Wikipedia
Sonnenfinsternis — Eine irdische Sonnenfinsternis oder Eklipse (griechisch: ἔκλειψις ékleipsis „Überlagerung, Verdeckung, Auslöschung“), ist ein astronomisches Ereignis, bei dem die Sonne von der Erde aus gesehen durch den Mond ganz oder teilweise verdeckt wird.… … Deutsch Wikipedia
Fliegende Schatten — Totale Sonnenfinsternis Entfernungen und Größenverhältnisse sind nicht maßstabsgerecht … Deutsch Wikipedia
Tanzende Schatten — Totale Sonnenfinsternis Entfernungen und Größenverhältnisse sind nicht maßstabsgerecht … Deutsch Wikipedia
Totale Sonnenfinsternis — Entfernungen und Größenverhältnisse sind nicht maßstabsgerecht … Deutsch Wikipedia
Steinpflaster — Wüstenpflaster. Der Maßstabswürfel hat die Kantenlänge 1 cm … Deutsch Wikipedia
Begleitwolke — Cumuluswolken, im Hintergrund Amboss eines Cumulonimbus Eine Wolke ist meist eine Ansammlung von Wassertröpfchen, die in einigem Abstand zur Erdoberfläche in der Atmosphäre schweben. Wie bei bodennahem Nebel oder Dunst, handelt es sich um die… … Deutsch Wikipedia
Eiswolke — Cumuluswolken, im Hintergrund Amboss eines Cumulonimbus Eine Wolke ist meist eine Ansammlung von Wassertröpfchen, die in einigem Abstand zur Erdoberfläche in der Atmosphäre schweben. Wie bei bodennahem Nebel oder Dunst, handelt es sich um die… … Deutsch Wikipedia
Haufenschichtwolke — Cumuluswolken, im Hintergrund Amboss eines Cumulonimbus Eine Wolke ist meist eine Ansammlung von Wassertröpfchen, die in einigem Abstand zur Erdoberfläche in der Atmosphäre schweben. Wie bei bodennahem Nebel oder Dunst, handelt es sich um die… … Deutsch Wikipedia
Heterogene Katalyse — ist eine Form der Katalyse, bei der der Katalysator und die reagierenden Stoffe einer chemischen Reaktion in unterschiedlichen Phasen vorliegen. Die Entwicklung und Umsetzung heterogen katalytischer Verfahren zur Herstellung von Grundchemikalien … Deutsch Wikipedia
Hohe Wolke — Cumuluswolken, im Hintergrund Amboss eines Cumulonimbus Eine Wolke ist meist eine Ansammlung von Wassertröpfchen, die in einigem Abstand zur Erdoberfläche in der Atmosphäre schweben. Wie bei bodennahem Nebel oder Dunst, handelt es sich um die… … Deutsch Wikipedia