-
41 постоянная передача
-
42 постоянное зацепление шестерён
adjauto. Dauereingriff (напр., косозубые шестерни в коробке передач)Универсальный русско-немецкий словарь > постоянное зацепление шестерён
-
43 промежуточная передача
adj1) eng. Mittelgang2) railw. Zwischengetriebe (на тепловозе)3) auto. Mittelgang (в коробке передач), (понижающая) Untersetzung-Zwischengetriebe, Vorgelege4) polygr. Zwischenvorgelege5) electr. ZwischengetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточная передача
-
44 рычаг переключения скоростей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > рычаг переключения скоростей
-
45 смена передачи
v -
46 устройство для принудительной синхронизации
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для принудительной синхронизации
-
47 указатель включенной передачи
( в автоматической коробке передач) Anzeiger der Getriebeautomatik, GanganzeigerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > указатель включенной передачи
-
48 указатель включенной передачи
( в автоматической коробке передач) Anzeiger der Getriebeautomatik, GanganzeigerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > указатель включенной передачи
-
49 указатель включенной передачи
( в коробке передач) Ganganzeiger автоRussian-german polytechnic dictionary > указатель включенной передачи
-
50 ходоуменьшитель
( дополнительный понижающий редуктор в коробке передач трактора) Kriechgruppe -
51 двухскоростной
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухскоростной
-
52 диапазон
диапазон м. Arbeitsbereich m; рад. Band n; Bande f; рад. Bereich m; Gebiet n; Skale f; Umfang m; выч. Wertebereich mдиапазон м. волн, занимаемый только одной радиовещательной станцией Exklusivwellen f plдиапазон м. гиперзвуковых частот Hyperschallbereich m; hoher Überschallbereich m; hypersonischer Bereich mдиапазон м. регулирования рад. Aussteuerbereich m; Einstellbereich m; Regelband n; Regelbereich m; Regelhub m; Regelungsbereich m; Sollwertbereich m; Stellbereich m; Verstellbereich mдиапазон м. регулирования напряжения (трансформатора) путем переключения ответвлений Anzapfbereich mдиапазон м. сверхвысоких частот Höchstfrequenzbereich m; Mikrowellenbereich m; UHF-Gebiet n; Ultrahochfrequenzgebiet n -
53 распределение
распределение с. Anordnung f; Aufgliederung f; Aufteilung f; Belegung f; Distribution f; Einordnung f; Einteilung f; маш. Steuerung f; мат. Verteilung f; Zuordnung f; Zuweisung fраспределение с. Бернулли Bernoullische Verteilung f; мат. Binomialverteilung f; Newtonsche Verteilung fраспределение с. Гаусса Gauß-Verteilung f; Gaußsche Fehlerverteilung f; Gaußsche Normalverteilung f; Gaußsche Verteilung f; Normalverteilung fраспределение с. нагрузки (между двигателями индивидуального привода валков прокатной клети) Lastaufteilung fраспределение с. памяти выч. Speicherverteilung f; выч. Speicherzuordnung f; выч. Speicherzuweisung fраспределение с. скоростей фотоэлектрических электронов Geschwindigkeitsverteilung f lichtelektrischer Elektronenраспределение с. частот (по международным соглашениям) Frequenzeinteilung f; Frequenzzuordnung f; Frequenzzuteilung fраспределение с. ячеек памяти выч. Speicherverteilung f; выч. Speicherzellenverteilung f; выч. Speicherzuordnung f; выч. Zuordnung f von SpeicherplätzenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распределение
-
54 скользящие шестерни
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > скользящие шестерни
-
55 блокиратор синхронизатора
Универсальный русско-немецкий словарь > блокиратор синхронизатора
-
56 синхронизатор
n2) comput. Synchronisiereinheit3) milit. Synchronisierungseinrichtung4) eng. Drehzahlverstellung (паровой турбины), Synchrongerät, Synchronisiergerät5) auto. Gleichlauf-Einrichtung, Gleichlaufeinrichtung, Synchronisiereinrichtung, Synchronisierer, Synchronvorrichtung6) photo. (съёмный) Synchronauslöser7) electr. Synchrontaktgeber, Synchronzentrale, Zeitsteuergerät, Synchronanlage, Synchronisator, Synchronisierapparat, Synchronisiergruppe, Synchronisierungsgerät, Sinchronisiergerät8) microel. Zeitsteuereinheit9) hydraul. Synchronisierventil10) wir. Synchronumroller11) narrow.film. Tonansatz (кинопроектора с магнитофоном)12) phras. Synchronkörper (в коробке переключения передач)
См. также в других словарях:
Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford … Википедия
Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
коробка передач — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещённых, например, в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин. Коробка… … Энциклопедический словарь
Коробка передач — механизм для ступенчатого изменения передаточного числа, т. е. скорости вращения или величины подачи. К. п. состоит из переключаемых зубчатых передач (См. Зубчатая передача), размещенных в отдельном корпусе (коробке) или в общем корпусе с … Большая советская энциклопедия
Преселективная коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ — многозвенный механизм, в к ром ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещ. в отд. корпусе (коробке) или в общем корпусе с др. механизмами. К. п., предназ нач. для изменения частоты… … Большой энциклопедический политехнический словарь
коробка передач — многозвенный механизм, с помощью которого осуществляется ступенчатое изменение скорости или направления перемещения (подачи). Коробка передач входит в состав конструкций всех транспортных и технологических машин. Конструкция коробки передач… … Энциклопедия техники
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещенных, напр., в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин … Большой Энциклопедический словарь
Коробка передач — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещенных, например, в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин... Источник … Официальная терминология
Коробка передач — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещенных, напр., в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин … Автомобильный словарь
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия