Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

schiarire

См. также в других словарях:

  • schiarire — [der. di chiaro, chiarire, col pref. s (nel sign. 5)] (io schiarisco, tu schiarisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [con riferimento a un colore, rendere chiaro o più chiaro: s. i capelli ] ▶◀ decolorare, rischiarare, sbiadire, scolorare, scolorire, stingere …   Enciclopedia Italiana

  • schiarire — schia·rì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere chiaro, più chiaro: schiarire un colore; schiarire i capelli: renderli più chiari, tendenti al biondo, mediante trattamento con particolari sostanze cosmetiche Contrari: scurire. 2. v.tr., sottoporre …   Dizionario italiano

  • schiarire — {{hw}}{{schiarire}}{{/hw}}A v. tr.  (io schiarisco , tu schiarisci ) Rendere chiaro o più chiaro: schiarire un colore; schiarirsi i capelli. B v. intr.  e intr. pron.  ( aus. essere ) 1 Diventare chiaro o più chiaro: i capelli si sono schiariti.… …   Enciclopedia di italiano

  • schiarire — A v. tr. 1. chiarire, rischiarare, imbianchire □ illuminare, snebbiare CONTR. annerire, oscurare, offuscare, appannare, ottenebrare, annebbiare, intorbidare 2. (fig., raro) V. chiarire B v. intr. e schiarirsi intr. pron …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • schiarì — schiarire (del cielo) diventare luminoso …   Dizionario Materano

  • rischiarare — [der. di schiarare, col pref. ri  ]. ■ v. tr. 1. a. [rendere più luminoso un luogo oscuro: la luna rischiarava il paesaggio notturno ] ▶◀ illuminare. ↑ irradiare, irraggiare. ◀▶ abbuiare, oscurare. ↑ ottenebrare. ↓ (non com.) adombrare, offuscare …   Enciclopedia Italiana

  • scurire — scu·rì·re v.tr. e intr. AD 1. v.tr., rendere scuro o più scuro: il fumo ha scurito il soffitto, scurire i capelli Contrari: schiarire. 2a. v.intr. (essere) diventare scuro o più scuro: l argento scurisce con il tempo Contrari: schiarire. 2b.… …   Dizionario italiano

  • rintorbidare — (o rintorbidire) v. tr. [der. di intorbidare (o intorbidire ), col pref. r(i ) ] (io rintórbido, ecc., o rispettivam., ma raro, rintorbidisco, rintorbidisci, ecc.). 1. [rendere torbido un liquido: r. l acqua, il vino ] ▶◀ (tosc.) intorbare,… …   Enciclopedia Italiana

  • rischiarare — A v. tr. 1. (anche fig.) illuminare, schiarire, imbiancare (est.) □ irradiare, irraggiare CONTR. oscurare, offuscare, incupire, scurire, velare 2. (le idee, la mente, ecc.) chiarire, schiarire, aprire (fig.), liberare, snebbiare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • chiarire — chia·rì·re v.tr., v.intr. 1. v.tr. BU chiarificare un liquido | rendere chiaro, schiarire: chiarire un disegno Sinonimi: schiarire. 2a. v.tr. CO fig., rendere intelligibile, spiegare: chiarire un concetto | risolvere: chiarire un dubbio, un… …   Dizionario italiano

  • decolorare — de·co·lo·rà·re v.tr. (io decolóro) CO privare del colore, scolorire | schiarire i capelli Sinonimi: schiarire, scolorire. {{line}} {{/line}} DATA: 1913. ETIMO: dal lat. decolōrāre, v. anche colore …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»