-
1 отделение
1) General subject: amputation, arm, blow off, branch, compartition, compartment, compartmentalization, compartmentation, decession, department, detachment, dissociation, division, divorce, isolation, jettison (напр., ступени ракеты), partition (в шкафу, сумке и т. п.), pigeon-hole, pigeonhole (письменного стола), remove (в некоторых английских школах), secession, secretion, section (Для обозначения первичных (низших) тактических подразделений в американской армии могут использоваться термины squad, section, crew и team. В российской армии для обозначения аналогичных формирований применяются: отделение, экипаж), segregating, segregation, separating, separation, severance, split up, split-off, stage discard (ракеты), station, subbranch3) Biology: abjointing4) Aviation: breaking away, disuniting, separation (ступени ракеты)5) Medicine: abruption, amotio, discharge, discrimination, disinsertion, disjunction, part, scission, squad, sublation, unit (лечебного учреждения), teasing out (напр, жиров)6) American: affiliate (организации, фирмы), end7) Military: blow-off (ракеты), compartment (часть пространства), controllerate, decouplement (одного объекта от другого), element, office, (процесс)(помещение) room, (процесс) separation, shop, squad, squad section, subdivision, wing (учебного заведения)8) Engineering: bay, cabinet, chamber, detack, disengagement, div, drawing (чёрных металлов из цветного скрапа), falloff, floor, hatch, plant, room, subsidiary, trapping10) Agriculture: abscission, excision11) Construction: partitioning off13) Railway term: coupe, district, sealing off14) Law: arm of court, branch business (фирмы), chapter, separation (of part of territory) (of states) (государств; части территории)15) Trade: bin (a 5-bin display - стенд с 5 отделениями)16) Economy: affiliated organization, branch house, branch office (компании), branch the, estrangement, spin-off, stripping17) Accounting: segment19) Mining: compartment (ствола шахты, восстающего и пр.), road, roadway (ствола), severance (от массива), way (шахтного ствола)20) Diplomatic term: desk, disruption, division (несколько факультетов), divorce (теории и практики и т.п.), split-up23) Polygraphy: delamination, flaking (напр. покрытия), lifting (листа), workshop24) Psychology: excretion25) Telecommunications: elimination27) Oil: chipping away, fallaway28) Immunology: department (в больнице)29) Special term: segregate30) Astronautics: abstraction, breakup, carving out, departure, discard, drop-off, fall-away (ступени ракеты), kickoff, peeling-off31) Banking: branch establishment, outlet (говоря об отделении банка; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)32) Food industry: toing drive off33) Silicates: section34) Business: divestiture, divestment35) Education: faculty36) Missiles: blow-off (ступеней ракеты), fallaway (ступени)37) Network technologies: disconnecting38) EBRD: branch office39) Polymers: house40) Cables: branch (филиал), extraction, section (часть учреждения)41) leg.N.P. branch store, ward (as in a hospital)42) Makarov: abjunction, breaking, chapter (клуба, братства, землячества), cleaving, cutting, disseverance, dividing, division (предприятия), enclosure, evolution, falloff (ступени ракеты), insulation, peeling-off (напр. пограничного слоя), peeling-off (напр., пограничного слоя), precipitation, recovery (from waste), school, separating out, stripping (напр. подложки от пигментной копии)43) Navy: workcenter44) Security: decoupling, ward (больницы)45) Logistics: directorate -
2 разъединение
1) General subject: decoupling, detachment, disconnexion, disjoining, disjunction, dissociation, disunion, disunity, divorce, divorcement, isolation (исков), off (the radio was off the whole day - радио не было включено весь день), release, separation, separation (исков), severance, uncoupling, abruption2) Geology: detaching3) Aviation: turning off switch4) Naval: rupture5) Medicine: decollement, dismemberment, splitting6) Engineering: abrupture, breaking, clear, cutting, decatenation, declutching, disaggregation, disconnect, disengagement, disengaging, pulldown, releasing, split, switching7) Construction: connection release8) Railway term: dividing9) Law: dissolution (of a state), demerger10) Accounting: cut off (одна из целей аудиторской проверки (audit objectives). Заключается в том, чтобы все хозяйственные операции (transactions) были учтены в соответствующем отчётном периоде (accounting period))11) Automobile industry: disconnecting, discoupling, unfastening, unlocking12) Forestry: breaking (напр. звеньев гусеницы)13) Music: disjointing14) Psychology: discretion, sejunction15) Information technology: clearance, clearing (в сетях коммутации пакетов), detachment (частей аппаратуры), interruption16) Oil: disconnection (бурильных труб), knock-off, knockoff (напр. головки бура со штангой)17) Special term: disarticulation18) Communications: clearing19) Audit: clear down20) Automation: breakaway21) Cables: partition22) Psychoanalysis: defusion23) Makarov: breakdown (телефонного разговора), disseverance, isolation, segregation, shutoff24) Cement: parting -
3 обособление
1) (действие) setting apart
2) (состояние) isolation
3) грам. isolation* * ** * *1) setting apart, isolating 2) isolation* * *disestablishmentdisseverancedisseveringisolationsecessionsecessionsseclusionseclusionsseparatingseparationseparationsseveranceseverancesseverence -
4 обособления
disestablishmentdisseverancedisseveringisolationsecessionsecessionsseclusionseclusionsseparatingseparationseparationsseveranceseverancesseverence -
5 отъединение
disestablishmentdisseverancedisseveringisolationsecessionsecessionsseclusionseclusionsseparatingseparationseparationsseveranceseverancesseverence -
6 отъединения
disestablishmentdisseverancedisseveringisolationsecessionsecessionsseclusionseclusionsseparatingseparationseparationsseveranceseverancesseverence -
7 отделение
-
8 разъединение
disconnection имя существительное:
См. также в других словарях:
Disseverance — Dis*sev er*ance, n. [OF. dessevrance.] The act of disserving; separation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disseverance — index division (act of dividing), separation, split Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disseverance — “+ noun Etymology: Middle English deseveraunce, disseveraunce, from Middle French dessevrance, from dessevrer + ance : the act of dissevering : the state of being dissevered : separation complete selfishness and disseverance from anything that… … Useful english dictionary
disseverance — noun see dissever … New Collegiate Dictionary
disseverance — See dissever. * * * … Universalium
disseverance — noun The act of dissevering; separation … Wiktionary
disseverance — (Roget s Thesaurus II) noun The act or an instance of separating one thing from another: detachment, disjunction, disjuncture, disseverment, disunion, division, divorce, divorcement, parting, partition, separation, severance, split. See ASSEMBLE … English dictionary for students
disseverance — n. separation; partition … English contemporary dictionary
disseverance — dis·severance … English syllables
dissever — disseverance, disseverment, disseveration, n. /di sev euhr/, v.t. 1. to sever; separate. 2. to divide into parts. v.i. 3. to part; separate. [1250 1300; ME des(s)everen < OF dessevrer < LL disseparare, equiv. to L dis DIS 1 + separare to… … Universalium
English words first attested in Chaucer — Contents 1 Etymology 2 List 2.1 Canterbury Tales General Prologue … Wikipedia
