-
1 регистратура
регистратураמַחלֶקֶת רִישוּם נ'* * *מרשמהמשרד רישום -
2 регистратура
-
3 регистратура
desk имя существительное: -
4 регистратура
-
5 регистратура
жрегистратураойошманың теркәү бүлеге -
6 регистратура
ж регистратура, шӯъбаи қайдкунӣ ва барӯйхатгирӣ (дар ягон идора) -
7 регистратура
-
8 регистратура
1) General subject: billing desk (You will need to give the billing desk your personal info.Вы должны оставить в регистратуре данные о вас.), check-in, reception, registry, register office, front desk2) Medicine: record department, record examination, record room, registrar, registration office, registry registration, (приёмного отделения) reception (Working at the reception of the clinic, welcoming patients, booking them in then directing them to the waiting room)3) Law: registry office4) Economy: reception desk (в гостинице), record office5) Architecture: reception desk (в больнице)6) Business: reception room, registration authority7) EBRD: registration desk -
9 регистратура
n1) gener. Anmeldestelle, Aufnahme (в поликлинике), Einschreibestelle, Einschreibstelle, Registratur (учреждение, помещение), Sammelaktei, Registratur2) colloq. Anmeldung3) construct. Registraturraum4) econ. Schriftgutablage, Registratur (учреждение) -
10 регистратура
ж -
11 регистратура
жkayıt dairesi; sicil dairesi -
12 регистратура
-
13 регистратура
sb fregistratur. -
14 регистратура
ж. -
15 регистратура
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > регистратура
-
16 регистратура
service m d'accueil -
17 регистратура
το γραφείο καταχώρισης, το γραφείο πρωτοκόλλησης, το πρωτόκικολλο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > регистратура
-
18 регистратура
регистр||атураж τό γραφεῖο[ν] καταχωρήσεως, τό γραφειο[ν] πρωτοκόλλησης. -
19 регистратура
( учреждение) RegistraturРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > регистратура
-
20 регистратура
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > регистратура
См. также в других словарях:
РЕГИСТРАТУРА — (ново лат.: этимол. см. пред. слово). Отделение в присутственном месте, в котором распределяются по классам и сохраняются бумаги и акты, доверенные регистратору, также роспись в шнуровой книге всем поступающим и отсылаемым бумагам. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕГИСТРАТУРА — РЕГИСТРАТУРА, регистратуры, жен. 1. Отдел в учреждении, где производится регистрация кого чего нибудь (напр. больных в больнице, запись входящих и исходящих бумаг; офиц.). Справьтесь о заявлении в регистратуре. 2. Должность регистратора (устар.) … Толковый словарь Ушакова
РЕГИСТРАТУРА — РЕГИСТРАТУРА, ы, жен. Отдел учреждения, занимающийся регистрацией кого чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Регистратура поликлиники — 2. Регистратура является структурным подразделением, обеспечивающим формирование и распределение потоков пациентов, своевременную запись и регистрацию больных на прием к врачу, в том числе с применением информационных технологий... Источник:… … Официальная терминология
регистратура — (лат. registro, registratum вносить в список) подразделение амбулаторно поликлинического учреждения, осуществляющее запись больных на прием к врачу при первичном обращении, регулирование их потока, хранение медицинских карт, регистрацию листков… … Большой медицинский словарь
регистратура — начиная с Петра I (Смирнов 255). Через нем. Registratur из лат. registrātūra … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Регистратура — та часть канцелярии правительственных учреждений, которая ведет реестры входящих и исходящих бумаг; заведует ею регистратор. В некоторых учреждениях регистратор именуется журналистом (см.) По табели о рангах должность регистратора в коллегиях… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Регистратура — ж. 1. Отдел в учреждении, где производится регистрация кого либо или чего либо. 2. разг. Сотрудники этого отдела. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
регистратура — регистратура, регистратуры, регистратуры, регистратур, регистратуре, регистратурам, регистратуру, регистратуры, регистратурой, регистратурою, регистратурами, регистратуре, регистратурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
регистратура — регистрат ура, ы … Русский орфографический словарь
регистратура — 1) ведение регистрации (см.); 2) отдел в учреждении, ведающий регистрированием бумаг … Справочный коммерческий словарь