-
1 компаньон
компаньон1. компаньон, сотоварищ (жапым пырля эртарыше еҥ)2. компаньон, совладелец (компанийын участникше)Компаньонлан пураш войти в качестве компаньона.
-
2 компаньон
компаньонעָמִית ז'; שוּתָף ז' [נ' שוּתָפָה* * *בן לוויהבעל-ברית חבר עמית שושבין שותף -
3 компаньон
-
4 компаньон
шарик, ҳамроҳ -
5 компаньон
-
6 компаньон
companion имя существительное: -
7 компаньон
1. associate2. companion3. pard4. partner; companionглава фирмы, главный компаньон — the senior partner
Синонимический ряд:партнер (сущ.) партнер -
8 компаньон
Русско-французский финансово-экономическому словарь > компаньон
-
9 компаньон
Gesellschafter m, Teilhaber m, Geschäftsteilhaber m- компаньон, несущий ответственность за долги компании своим имуществом
- компаньон с ограниченной ответственностьюНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > компаньон
-
10 компаньон
-
11 компаньон
глава фирмы, главный компаньон — the senior partner
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > компаньон
-
12 компаньон
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > компаньон
-
13 компаньон
-
14 компаньон
kompanjonкомпаньон главный, с неограниченной имущественной ответственностью - komplementär -
15 компаньон
-
16 компаньон
компаньон, активно не участвующий в деле и неизвестный клиентуре — dormant / secret / sleeping partner
компаньон малоизвестный, но активно участвующий в деле — silent partner
-
17 компаньон
1. миптәш, компаньон2. мчлен торговой или промышленной компаниикомпаньон -
18 компаньон
-
19 компаньон
1) General subject: affiliate, associate, bedfellow, bedmate, butty, companion, comrade, copartner, halver, pard, partner, collaborator2) Rare: consociate3) Cinema: stablemate4) Business: business partner5) EBRD: joint partner, managing partner6) leg.N.P. fellow7) Phraseological unit: chase tail -
20 компаньон
n1) gener. Geschäftsfreund, Geschäftspartner, Gesellschafter, Handelspartner, Mitgesellschafter, Mitinhaber, Teilhaber2) fr. Associe3) law. Gemeinschafter, Geschäftsgenosse, Mitinteressent4) commer. Sozius, Partner, Handelsgesellschafter, Kompagnon5) econ. Geschäftsteilhaber, Kommanditist (отвечающий по обязательствам товарищества только своим вкладом), Mitbesitzer, Miteigentumer6) busin. Handelsgesellschaafter7) low.germ. Macker, Makker8) f.trade. Beteiligte, Anteilhaber, Interessent
См. также в других словарях:
компаньон — а, м. compagnon. 1. Тот, кто служит, занимается чем л. вместе кем л.; товарищ. Сл. 18. Веселонравный компанион, замота. РГЛ 19. Аптекарь Мейер, мой компаньон, приехал из Москвы. Маркович Зап. 208. Теперь вместе кушают, хозяин с собой кумпаньона… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМПАНЬОН — (фр. compagnon, от лат. com с, и panis хлеб). 1) проживающий в доме для беседы с хозяином или для выезда вместе с ним. 2) участник в торговом или промышленном товариществе и капитале. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
компаньон — партнер, соучастник, член товарищества, товарищ; сотоварищ, интересан, подельник, совладелец, чичисбей Словарь русских синонимов. компаньон см. партнёр Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. А … Словарь синонимов
Компаньон — совладелец частной компании, имеющий зафиксированную долю в общем капитале. К. участвует в распределении доходов компании и несет ответственность за убытки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОМПАНЬОН — КОМПАНЬОН, компаньона, муж. (франц. compagnon). 1. Соучастник торгового предприятия (торг. дорев. и загр.). 2. Сотоварищ, тот, вместе с кем делается что нибудь (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОМПАНЬОН — [ньё ], а, муж. 1. Человек, к рый вместе с кем н. занимается чем н., входит в компанию (в 1 знач.). Весёлые компаньоны. 2. Член компании (во 2 знач.). | жен. компаньонка, и. | прил. компаньонский, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
КОМПАНЬОН — (франц. compagnon) совладелец предприятия, фирмы. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
компаньон — КОМПАНЬОН1, партнер КОМПАНЬОН2, партнер, сотоварищ, товарищ … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
компаньон — компаньон. Произносится [компаньён] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
КОМПАНЬОН — (фр. compagnon) совладелец предприятия, фирмы … Юридическая энциклопедия
Компаньон — (фр. compagnon спутник, партнёр): В Викисловаре есть статья «компаньон» … Википедия