-
1 brioso
brióso agg 1) живой, веселый, оживленный, остроумный 2) блестящий, яркий (напр о стиле) 3) горячий, резвый( о коне) -
2 brioso
-
3 brioso
-
4 brioso
прил.общ. блестящий, горячий, живой, весёлый, резвый (о коне), яркий (о стиле и т.п.) -
5 brioso
agg.резвый, живой -
6 резвый
прил.1) (живой, веселый) vivace, vivo, vispo; brioso, pieno di brio2) ( быстрый) veloce, brioso, lesto -
7 alacre
-
8 allegro
1. aggallegro! — веселей!, бодрей!allegro, via, non ci pensare! — (смотри) веселей! Не думай об этом!2) перен. подвыпивший, навеселе, под хмельком2. avv, m муз.Syn: -
9 ameno
agg1) приятный, ласкающий взор; миловидный2) приятный, доставляющий удовольствие; занимательный, развлекательный3) забавный; странный; несуразный•Syn:bello, piacevole, dilettoso, giocondo, delizioso ( о месте); piacevole, brioso, lieto, bizzarro, vivace, spiritoso ( о человеке)Ant: -
10 animato
1. agg1) одушевлённый, живой2) оживлённый, живой2. avv муз.Syn:Ant: -
11 arguto
agg1) остроумный, тонкий2) острый, проницательный3) звонкий, пронзительный ( о звуке)•Syn:Ant: -
12 arzillo
-
13 brillante
I 1. agg1) блестящий, сверкающий2) перен. блестящий, великолепный, блистательный3) перен. блестящий, остроумный; искромётный2. mSyn:II mSyn: -
14 fantasioso
agg1) фантастический, странный, причудливыйstile fantasioso — причудливый / замысловатый стиль2) наделённый богатой фантазией / богатым воображением•Syn:Ant: -
15 frizzante
agg1) колющий, жгучий (о ветре, холоде)3) перен. колкий, язвительныйscrittore frizzante — остроумный писатель•Syn:piccante, перен. ironico, sarcastico, spiritoso, briosoAnt: -
16 funereo
agg1) похоронный, погребальный2) перен. мрачный•Syn:Ant: -
17 gaio
1. aggvoce gaia — весёлый / радостный голосcolore gaio — весёлая расцветка; яркий цвет2. mquesta musica ha del gaio — эта музыка звучит весело / жизнерадостноSyn:Ant:••essere gaio a promesse тоск. — быть щедрым на посулыavere la borsa gaia тоск. — иметь денежки в кармане -
18 ridente
agg1) смеющийся; весёлый, жизнерадостныйocchi ridenti — весёлые глаза; глаза со смешинкой разг.2) приятный; ласкающий взорluogo ridente — красивая / живописная местность•Syn:Ant: -
19 scherzoso
-
20 spassoso
aggSyn:Ant:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
brioso — brioso, sa adjetivo 1. Que tiene brío, energía o decisión: El nuevo jugador tiene un temperamento brioso. La moto es muy briosa. 2. Que anda o se mueve con garbo o elegancia: caballo brioso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Briōso — (ital., Mus.), feurig, lebhaft, geistvoll … Pierer's Universal-Lexikon
Briōso — Briōso, frisch, feurig, schwungvoll, gleichbedeutend mit con brio, mit Feuer, Kraft etc., wird als musikalische Vortragsbezeichnung entweder allein gebraucht oder der Tempobezeichnung beigefügt, z. B. Allegro b. oder con brio … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Brioso — Briōso (ital., Mus.), feurig, schwungvoll … Kleines Konversations-Lexikon
brioso — /bri oso/ agg. [der. di brio ]. [che ha brio, pieno di brio] ▶◀ allegro, brillante, divertente, effervescente, fervido, frizzante, gaio, gioioso, piacevole, spigliato, spiritoso, spumeggiante, vivace, vivo. ◀▶ freddo, grave, monotono, noioso,… … Enciclopedia Italiana
brioso — brioso, sa adjetivo arrogante, valiente, impetuoso*, decidido*. * * * Sinónimos: ■ enérgico, decidido, atrevido, denodado, esforzado … Diccionario de sinónimos y antónimos
brioso — |ô| adj. 1. Que tem brio. 2. Generoso. 3. Fogoso. • Plural: briosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
brioso — brioso, sa (De brío). adj. Que tiene brío … Diccionario de la lengua española
brioso — ► adjetivo Que tiene energía, valor o vigor: ■ andares briosos; una estudiante briosa. SINÓNIMO animoso garboso * * * brioso, a adj. Con brío. ⊚ Particularmente, airoso, gallardo, *garboso: que anda o se mueve con garbo. ⇒ *Apuesto. * * * brioso … Enciclopedia Universal
brioso — {{#}}{{LM B06023}}{{〓}} {{SynB06161}} {{[}}brioso{{]}}, {{[}}briosa{{]}} ‹brio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Con brío. {{#}}{{LM SynB06161}}{{〓}} {{CLAVE B06023}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}brioso{{]}}, {{[}}briosa{{]}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
brioso — bri·ó·so agg. CO 1. che ha brio, pieno di brio: carattere brioso, persona briosa Sinonimi: brillante, effervescente, esuberante, frizzante, 2gaio, spiritoso, vivace, vivo. Contrari: cupo, freddo, grigio, noioso, piatto, triste. 2. di vino,… … Dizionario italiano