-
1 Zündpunkt
prepos.electr. Z -
2 Zündpunkt
m температура воспламенения -
3 зона реакционная
Zündpunkt m, Brennpunkt m -
4 точка
точка ж. возврата мат. Rückkehrpunkt m; Rückpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt m; Wendepunkt m; выч. Wiederholpunkt mточка ж. возврата второго рода Schnabelspitze f; Spitze f zweiter Art; мат. Umkehrpunkt m zweiter Artточка ж. воспламенения Entflammpunkt m; Entflammungspunkt m; Entflammungstemperatur f; Entzündungspunkt m; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Zündpunkt mточка ж. естественной коммутации (многофазного вентильного преобразователя) эл. Phasenschnittpunkt mточка ж. заострения мат. Rückkehrpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt mточка ж. затвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. клинкерования (точка на диаграмме, отвечающая температуре, необходимой для достижения водопоглощения 6%) Klinkerpunkt mточка ж. конденсации Kondensationspunkt m; Verdichtungspunkt m; физ. Verflüssigungspunkt m; Verflüssigungstemperatur fточка ж. отвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. пересечения мат. Kreuzpunkt m; мат. Kreuzungspunkt m; мат. Schnittpunkt m; мат. Schnittstelle fточка ж. перехода мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; аэрод. Umschlagpunkt m; хим. Umschlagspunkt m; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur f; Wendepunkt m; Übergangspunkt mточка ж. перехода технологической оси в горизонтальное положение с. (при непрерывном литье стали) мет. Biegepunkt mточка ж. превращения мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur fточка ж. приложения подъёмной силы Auftriebsmittelpunkt m; Auftriebsschwerpunkt m; Auftriebszentrum nточка ж. разветвления мат. Gabelpunkt m; Knotenpunkt m; мат.,эл. Verzweigungspunkt m; Verzweigungsstelle f; гидравл. vorderer Staupunkt mточка ж. разветвления электрической цепи Stromknotenpunkt m; Stromkreisknotenpunkt m; Stromverzweigungspunkt mточка ж. разрыва рег. Schnittpunkt m; рег. Schnittstelle f; Sprengpunkt m; физ. Unstetigkeitspunkt m; мат. Unstetigkeitsstelle f -
5 зона реакционная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > зона реакционная
-
6 температура воспламенения
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > температура воспламенения
-
7 взрывная станция
adjmining. Zündpunkt, Zündstation -
8 взрывной пункт
-
9 место воспламенения
nartil. Zündort, Zündpunkt -
10 место зажигания
nartil. Zündort, Zündpunkt -
11 минная станция
-
12 момент воспламенения
n1) eng. Verbrennungseinsatz2) auto. Zündmoment, Zündpunkt, Zündzeitpunkt (ZZ)3) oil. Zündmoment (зажигания), Zündzeitpunkt (зажигания)Универсальный русско-немецкий словарь > момент воспламенения
-
13 момент зажигания
-
14 температура воспламенения
n1) gener. Brennpunkt2) Av. Brennpunkt (топлива)3) eng. Entflammpunkt, Flammpunkt, Flammtemperatur, Zündpunkt, Entzündungstemperatur4) chem. Brenntemperatur5) auto. Zündungstemperatur, Brennpunkt (напр. масла)6) mining. Aufflammenstemperatur7) electr. Flammpunktstemperatur8) oil. Entzündungpunkt, Verbrennungspunkt, Verbrennungstemperatur9) weld. Zündtemperatur (газов)10) aerodyn. Entflammbarkeitsgrenze, Entflammungspunkt, Entflammungstemperatur, Entzündungspunkt, Flammenpunkt, Zündtemperatur, ZündwärmegradУниверсальный русско-немецкий словарь > температура воспламенения
-
15 температура вспышки
n1) Av. Entzündungspunkt, Flammenpunkt (воспламенения)2) eng. Flammtemperatur3) chem. Entzündungstemperatur (взрывчатых веществ), Flammpunkt (воспламеняющихся жидкостей)4) artil. Entflammungspunkt, Entflammungstemperatur5) mining. Aufflammenstemperatur6) electr. Entzündungstemperatur, Zündpunkt, Zündtemperatur7) oil. Flammentemperatur8) special. Flammpunkt9) hydraul. Brennpunkt (масла)10) aerodyn. Verpuffungstemperatur -
16 температура самовоспламенения
n1) eng. Selbstzündungstemperatur2) auto. Selbstentzündungstemperatur, Selbstzündpunkt3) electr. Zündpunkt, Zündtemperatur4) oil. Selbstentzündungspunkt, SelbstzündungspunktУниверсальный русско-немецкий словарь > температура самовоспламенения
-
17 точка воспламенения
n1) geol. Flammpunkt2) Av. Brennpunkt (топлива), Entzündungsstelle, Zündstelle, Zündzeitpunkt3) eng. Entflammpunkt, Entzündungspunkt, Flammtemperatur, Zündpunkt4) construct. Entflammungspunkt, Brennpunkt5) artil. Zündort6) mining. (температура) Entflammungspunkt7) oil. Entflammungstemperatur, Entzündungpunkt, Entzündungstemperatur, Verbrennungspunkt, Verbrennungstemperatur, Zündtemperatur, Zündungstemperatur, Zündwärmegrad8) silic. Entflammungspunkt (напр., топлива в печи)9) wood. Zündwert -
18 точка зажигания
nartil. Zündort, Zündpunkt -
19 температура воспламенения
Zündtemperatur f, Zündpunkt m, Entzündungstemperatur f, Entzündungspunkt m, Flammpunkt m, Entflammungspunkt mРусско-немецкий автомобильный словарь > температура воспламенения
-
20 температура воспламенения
Brennpunkt mEntlemmungstemperatur fEntzündungstemperatur fZündpunkt mZündtemperatur fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > температура воспламенения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zündpunkt — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Zündtemperatur … Deutsch Wikipedia
Zündpunkt — Zündtemperatur (f), Entzündungspunkt (m), Entzündungstemperatur (f), Zündpunkt (m) eng ignition temperature … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Zündpunkt — savaiminio užsiliepsnojimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nesiliečiančio su liepsna naftos produkto spontaniško užsidegimo temperatūra, nustatyta standartinėmis sąlygomis. atitikmenys: angl. autogenous… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Zündpunkt — savaiminio užsiliepsnojimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. autogenous ignition temperature; spontaneous ignition temperature vok. Entzüdungstemperatur, f; Zündpunkt, m; Zündtemperatur, f rus. температура самовоспламенения … Fizikos terminų žodynas
Zündpunkt — uždegimo taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. firing point; ignition point vok. Zündeinsatzpunkt, m; Zündpunkt, m rus. точка зажигания, f pranc. point d’allumage, m … Fizikos terminų žodynas
Zündpunkt — Zụ̈nd|punkt 〈m. 1〉 1. Temperatur, bei der ein Stoff sich in der Luft unter Erwärmung entzündet u. weiterbrennt; Sy Zündtemperatur 2. 〈Kfz〉 Punkt, an dem sich der Kolben zum Zeitpunkt der Zündung befindet * * * Zụ̈nd|punkt: svw. ↑ Zündtemperatur.… … Universal-Lexikon
Zündtemperatur — Zụ̈nd|tem|pe|ra|tur 〈f. 20〉 = Zündpunkt (1) * * * Zụ̈nd|tem|pe|ra|tur; Syn.: Zündpunkt, Entzündungstemperatur: bei ↑ brennbaren gasförmigen, fl. oder fein verteilten festen Stoffen die niedrigste Temp., bei der – im Gemisch mit Luft – die ↑… … Universal-Lexikon
Acetan — Strukturformel Allgemeines Name Ethen Andere Namen Ethylen Äthen Äthylen Elaylgas Vinyl … Deutsch Wikipedia
Apfelgas — Strukturformel Allgemeines Name Ethen Andere Namen Ethylen Äthen Äthylen Elaylgas Vinyl … Deutsch Wikipedia
C2H4 — Strukturformel Allgemeines Name Ethen Andere Namen Ethylen Äthen Äthylen Elaylgas Vinyl … Deutsch Wikipedia
Cycloethan — Strukturformel Allgemeines Name Ethen Andere Namen Ethylen Äthen Äthylen Elaylgas Vinyl … Deutsch Wikipedia